日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
>
日本代购-ファミーユ ローソファ プラス 1S 2S グレー ピンク Francfranc フランフラン オンラインショップ限定 コーナーソファ 1人掛け 2人掛け クッション付き 組み合わせソファ 可動式 背もたれ
  • francfranc:10002570
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 3
  • 4.33
  • 6900 円 合人民币: 449.85 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-組み合わせ次第で、ひとり暮らしからファミリーまで様々な間取りに対応できるロータイプのソファです。ロータイプなので圧迫感がなく、空間を広く見せることができます。こたつとのコーディネートもおすすめです。間取りに合わせて選べる、1人掛け、2人掛け、コーナータイプの3タイプ。お好みのタイプを組み合わせてゆったりリラックスしたおうち時間をお楽しみください。【座クッション付き「プラス」タイプが登場】人気のファミーユ ローソファに座面クッションを追加しました。背もたれも高くなり、より快適な座り心地になっています。※商品によって高さや奥行などに個体差がございます。並べてご使用する際はあらかじめご了承ください。 ＜スペック＞ ■1Sソファ　サイズ：W500×D750〜1000×H360mm（SH85mm） ■2Sソファ　サイズ：W1000×D750〜1000×H360mm（SH85mm） ■コーナーソファ　サイズ：W750×D750×H360mm（SH85mm） ■1Sソファ プラス　サイズ：W500×D750〜1020×H390〜460mm（SH170mm） ■2Sソファ プラス　サイズ：W1000×D750〜1020×H390〜460mm（SH170mm） ■コーナーソファ プラス　サイズ：W750×D750×H460mm（SH170mm） ■素材　張地:ポリエステル100％、クッション材:ウレタンフォーム・ポリエステルわた ■品番 1108010016147/1108010016154/1108010016161/1108010016178/1108010016185/1108010016192/ 1108010016468/1108010016499/1108010016475/1108010016512/1108010016482/1108010016529 ＜配送料＞■大型商品（家具・ラグ・ミラーなど）は1商品ごとに発生します。■商品ごとに配送料が異なります。＜注意事項＞■完成品■取扱説明書:有■洗濯:不可■原産国:中国■この商品は家庭用として企画されたものです。業務用としてのご使用はできません。■座る、寝る以外の目的では使用しないでください。また、肘掛けや背もたれの上に、腰掛けたり乗ったりしないでください。■ご使用の際、片寄った位置でご使用になるとウレタンや布地等の消耗が均等でなくなります。末永くお使いいただく為にもバランスよくご使用ください。■遊具的なご使用や踏み台代わりに商品の上に立ち上がらないでください。転倒、ケガ、破損などの原因になります。■極端に湿度の高い場所や濡れた状態でご使用いただくと衣服への色移りやカビ、におい等の発生原因になります。風通しのよい場所でご使用ください。■濃色の為、摩擦により色落ち、色移りします。白や淡色製品と組み合わせての使用はお避けください。■直射日光や照明に長時間照らされると変色する場合があります。■商品の一部に過度の荷重を加えないでください。転倒、変形、破損などの原因になります。■ご使用場所によって必要な場合は底面に市販の床保護材をご使用ください。■本製品は洗濯できません。汚れが付着した場合は、硬く絞った布等で軽く拭き取ってください。硬い布地を使用されますと商品に細かな傷がつくことがあります。■光があたる角度や照明、毛並みによって色味が異なるように見えることがございますが、起毛生地の特徴ですのでご了承ください。■起毛生地の特性上、表面にシワが見られる事がありますが、ご使用いただいているうちに、徐々にシワは解消されていきます。■ファスナーは生地をかぶせて仕上げるのに必要な為使用していますが、開け閉めは出来ません。 無理に開けると破損の恐れがありますので、絶対に開けないでください。 ＜搬入について＞搬入場所までの通路・扉等の間口サイズを事前にこちらをご確認ください。大型家具の搬入下見について、一部地域を除き無料で承ります。備考：モニターの発色具合によって色が実際のものと相違する場合がございます。 関連キーワード ソファー カウチソファ カウチソファー 2人掛け 二人掛け 二人がけ 3人掛け 三人掛け 三人がけ 布地 起毛 ローソファー フロアソファー リクライニングソファ リクライニングソファー カウチ ソファーベット ローソファ ローソファー おしゃれ 可愛い かわいい 高級感 リビング ダイニング コンパクトソファ クッション 一人暮らし 1人暮らし うたた寝 デザイン ベージュ ピンク グレー ブルー ブラック ホワイト 白 黒 青 グリーン 緑 紺 ネイビー L字　オットマン ファブリック ファミリー インテリア コーディネート 部屋 ルーム 新生活 ▼Francfranc楽天市場店 取り扱い商品ソファ リビングテーブル ダイニングテーブル シェルフ ラック 収納ラック チェア スツール ベッド ベッドフレーム マットレス ソファベッド デスク デスクチェア ラグ カーペット 座椅子 フロアソファ ドレッサー ニュートラルカラー L字形ソファハンガーラック スリム▼Francfranc楽天市場店 人気テイストかわいい ナチュラル 姫系 フェミニンモノトーン モダン 北欧 カントリー インダストリアル 北欧モダン シンプル 西海岸 アメリカン ヴィンテージ レトロ カントリー調 韓国インテリア ステートメントピース Francfranc ギフト フランフラン 通販 フランフラン 家具 大型 プレゼント フランフラン 店舗
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.181s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.149s Template:0.009s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,257 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/francfranc:10002570.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-02 23:15:57
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : ei8gfkmsnvkg4v3n1tsdjq2072
运行数据 : Process: 0.181s ( Load:0.010s Init:0.013s Exec:0.149s Template:0.009s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,257 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 18条SQL
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000651s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000793s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000281s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000249s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000283s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000930s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000537s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000337s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000227s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000267s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000603s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=566180
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000360s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-02 23:15:58 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 99条错误
[ 25-09-02 23:15:57 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-02 23:15:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-02 23:15:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-02 23:15:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-02 23:15:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-02 23:15:57 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-02 23:15:58 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.