试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 寝具 > 尺寸适配的床单
日本代购-\暑さ対策クーポン/防水透湿 マットレスプロテクター 敷きふとんカバー(じぶん敷きふとん対応 クイーン) プロテクトアベッド 防水 防ダニ 透湿 吸水速乾 160×200cm 厚み 25cmまで ふとんカバー コットン パイル ペット ギフト
  • futontanaka:10024492
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 14300 円 合人民币: 932.29
日本代购-↓ 価格で探すなら ↓  〜1,000円  1,001〜2,000円  2,001〜3,000円  3,001〜4,000円  4,001〜5,000円よくある質問(メーカーより回答) Q:洗濯機で洗えますか? A:はい、洗濯機対応です。60度まで対応しています。 Q:乾燥機に対応していますか? A:はい、対応しています。 Q:柔軟剤や漂白剤は使用しても大丈夫ですか? A:柔軟剤はご使用いただけますが、漂白剤は製品の風合いを損ねる可能性があるためご使用をお控えください。 Q:洗濯ネットは必要ですか? A:はい。製品の保護及び安全な脱水のためにも洗濯ネットをご使用ください。 Q:敷布団でもマットレスでも使えますか? A:はい。大丈夫です。厚みは約6cm〜25cmまで対応しています。マチ部分が伸縮性のあるネット地でできているフィットシーツ型ですので、装着も取り外しも容易にしていただけます。 Q:冷感パッドや温熱マットレスにも使用できますか? A:はい。併用可能です。マットレスや布団をPABプロテクターで保護した上に冷感パッドなどを重ねてご使用ください。冷感などの敷パッドの機能を損なうことはありません。 敷パッドなどの上から使用することもできますが、製品の機能を十分に発揮できなくなる可能性があります。 Q:マットレスは高反発でも低反発でも使用できますか? A:はい。どのようなタイプにも対応しております。 Q:耐用年数はどれ位ですか? A:ご使用いただくうちに、裏側の防水膜が剥がれていく場合がございます。洗濯の頻度やご使用状況にもよりますので、一概には申し上げられませんが、通常は2〜3年です。 Q:電動式マットレスを使用していますが使えますか? A:厚みが20cmまでのマットレスであれば動作確認できています。製品によっては跳ね上げた状態でシーツが部分的に外れる場合があります。 Q:側面生地もダニを通しませんか? A:若干ですが通します。側面生地まで防水仕様にすると、洗濯時に脱水が出来ず、乾燥に苦労するため、丈夫でマットレスに被せやすい伸縮性に富んだ生地を採用しています。 商品詳細 名称マットレスプロテクター 敷きふとんカバー(クイーン)(じぶん敷きふとん対応) サイズ 160×200cm 厚み25cmまで 組成<コットンタイプ> 表側:綿80% ポリエステル 20% 裏側:TPUラミネート加工 マチ部分:ポリエステル 100% <パイルタイプ> 表側:毛羽部 綿100% 地糸部 ポリエステル 100% 裏側:TPUラミネート加工 マチ部分:ポリエステル 100% メーカー 篠原化学株式会社(総輸入元) 生産国 中国製 商品説明  敷きふとんやマットレス、枕や掛け布団にプロテクト・ア・ベッドのミラクルシーツを被せるだけの簡単お手入れで 汗、よだれ、 尿、血液などの浸透を防ぎ、はがれた皮膚や 皮脂、フケ、ダニなどの侵入も防ぐことが出来るという寝具のプロテクト(保護)を目的とした優れた衛生シーツです。  生地自体が2重構造になっており、裏生地にはミラクルメンブレンと総称されるTPUラミネート加工を施しています。これにより吸水性を持たせつつ、高い防水性と防ダニ性を実現いたしました。  PAB社のミラクルシーツ【プロテクト・ア・ベッド】は ヒルトンホテル(シカゴ・ノースブロック)やフェアモント、インターステイツなど海外の一流ホテルの多くで導入されており、徹底した衛生管理にお役立て頂いております。  一般家庭での普及率も高く、米国内だけで毎週5万枚以上の販売実績があり、2017年2月現在で世界45カ国で愛用されているプロテクトシーツのリーディングカンパニーです。  ふとんや枕はダニの温床ともいわれます。干しても、掃除機で吸い取っても、洗っても万全な対策とは言えません。あなたやあなたのご家族の安眠をまもる為にPAB社のミラクルシーツ【プロテクト・ア・ベッド】を是非、ご活用ください。 ご注意 ※入荷時期(ロット)によりやや色味が異なる場合がございますが、品質に差はございません。 ※掲載画像の色合いは、撮影状況やモニターの設定などの違いにより、実際の色合いと多少異なる場合がございますのであらかじめご了承ください。 プロテクトアベッドシリーズ 敷きふとんカバーシングル100×200cm 敷きふとんカバーセミダブル120×200cm 敷きふとんカバーダブル140×200cm 敷きふとんカバークイーン160×200cm まくらカバー 45×65cm まくらカバー 45×72cm
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.169s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.149s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/futontanaka:10024492.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-15 10:00:23
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : smht2vi5i4e22kmqqbqp7kq2s7
运行数据 : Process: 0.169s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.149s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000439s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000699s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000204s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000261s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000304s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000836s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000548s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000344s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000268s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000349s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 10:00:23 ] RunTime:0.000287s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-15 10:00:24 ] RunTime:0.000488s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-15 10:00:24 ] RunTime:0.000347s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=205612
[ 25-08-15 10:00:24 ] RunTime:0.000188s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205612
[ 25-08-15 10:00:24 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215566
[ 25-08-15 10:00:24 ] RunTime:0.000155s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-15 10:00:24 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=205612
[ 25-08-15 10:00:24 ] RunTime:0.000274s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-15 10:00:24 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-15 10:00:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-15 10:00:24 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.