试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
>
日本代购-【楽天実績1位】羽毛のレッグウォーマー 【ワイドロング】 l ダウン レディース メンズ ゆったり 羽毛 冬用 しめつけない 睡眠 ギフト プレゼント 贈り物 レッグ ウォーマー 足首 着脱 簡単 マジックテープ 足 冷え 温める 暖か 足首ウォーマー ふくらはぎ 足元 グッズ
  • futonyadandan:10000376
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 64
  • 4.63
  • 6380 円 合人民币: 415.94
日本代购-商品名羽毛のレッグウォーマー【ワイドロングタイプ】素材ポリエステル80%・綿20%サイズ幅(上部):53~55cm 幅(下部):43~45cm 縦:33~35cm 対応サイズ  ・ふくらはぎまわり:40~50cm  ・足首まわり:35~40cm  ・足首から上の長さ:33~35cm ※マジックテープで調整可能です注意事項■レッグウォーマは、汚れましたら、軽く水吹きをして、汚れを落としてください。 ひどい汚れは、おしゃれ着洗い洗剤で、手洗いをしてください。 その際、乾燥しにくいので、熱乾燥をかけ、しっかり乾かしてください。 ■ 洗濯機で洗濯することも可能ですが、羽毛製品の生地は羽毛が飛び出さないよう 「吹きだし防止加工」を施しております。度重なる洗濯は、この加工に影響を与え、 噴出しの原因となります。ご注意ください。 ■商品の撮影には最大限注意を払っておりますが、閲覧時のモニター環境によりましては実際の商品と若干違うお色味に映ることもございます。こんなシーンにおすすめ冷え対策 あったかグッズ 冷え取り 冷えとり 冷え対策 防寒グッズ 防災グッズ 停電 防寒具 冷房対策 春 夏 秋 冬 オールシーズン お出かけ スポーツ観戦 アウトドア キャンプ 受験勉強 オフィス デスクワーク 保育園 車中 部屋着 湯冷め ゆざめ 防止 肩 足 膝 腰 お尻 ペット用品こんな方におすすめ妊婦 プレママ 冷え性 プレゼント ギフト 贈り物 クリスマス 新年 お歳暮 誕生日プレゼント 還暦祝い 古希祝い 喜寿祝い 卒寿 米寿祝い 長寿祝い 出産祝い お礼 お返し 内祝い 新築祝い 父の日 母の日 敬老の日 結婚式 披露宴 傘寿 白寿 百寿 大人用 子供用 妻 夫 夫婦 母親 父親 義理母 義理父 両親 おばあちゃん おじいちゃん 祖父母 子供 幼児 孫 上司 こたつ こども コットン 子供 シニア 睡眠 妊婦 ふわもこ まるでこたつ関連ワードロング 電気 暖かグッズ ふくらはぎ ウォーマー 大きい レディース メンズ 健康 ギフト 敬老の日 ロング アームウォーマー 敬老の日 孫 男性 女性 兼用 日本製 祖母 祖父 父 母 おじいちゃん おばあちゃん 誕生日プレゼント 敬老の日 プレゼント 実用的 防寒 節電対策 洗える 冬用 足 防寒具 ゆったり 足の冷え防止 ぐっすり睡眠 冷え むくみ 冷房対策 レデイーズ 黒 ブラック ピンク ベビー 新生児 ゆったり 赤ちゃん 夏用 温かい 女の子 こたつ こども 子供 シニア 睡眠 妊婦 ふわもこ まるでこたつ 綿 ヨガ 幼児 岩盤浴 ゴルフ バレエ 温かい 二重編み 遠赤外線 かわいい 敬老の日 コットン 綿 妊婦 二重編み レッグウォーマー 母の日 父の日 敬老の日 プレゼント 贈り物こちらの商品は、ふるさと納税もできます 羽毛のレッグウォーマー【ふるさと納税】はコチラ⇒ 足首のダウンジャケット 暖かい羽毛のレッグウォーマー布団屋が作る羽毛のレッグウォーマーです羽毛専門店が作る【羽毛のレッグウォーマー:ワイドロング】創業以来、羽毛布団のリフォームを行ってきた、経験と技術をレッグウォーマーにつめこみました。 国内の自社工場での一貫した生産にこだわり、羽毛ならではのふんわり・あったかい一品をお届けいたします。じんわり足元から暖めてくれます冬 :底冷えするリビングやキッチンで冷える 春秋:朝晩の冷え込み、エアコンやストーブを付けるほどでもないけど 夏 :クーラーが効きすぎて冷える 年間を通して足首の冷えに悩まれている方多いと思います。 ぜひ、羽毛の暖かさで冷えを改善しませんか。羽毛レッグウォーマーのPoint●マジックテープで調整するので、サイズの調整が可能です。  脱ぎ履きもスムーズに行えます! ●ニットやゴム入りのウォーマーみたい締め付けず、そっと、包み込むような優しさ。  一度つけたら手放せなくなりそう! ●豊富なサイズ展開は、用途・足の大きさに合わせて選べます。 ●生地には高密度繊維のアルファインを使用し、ダニを通しません!  ダウンジャケットで使われているようなポリエステル生地なので、汚れも軽くふいてお手入れできます。(洗濯機でも洗えますが、手洗いモードで選択し、しっかり熱乾燥をおこなってください。羽毛が飛び出さないよう 「吹きだし防止加工」を施しております。度重なる洗濯は、この加工に影響を与え、 噴出しの原因となります。ご注意ください。) 当社は創業以来、25年以上にわたり羽毛リフォームを専門に行ってきました。 プロが選んだ羽毛と、長年培った縫製技術で仕上げました。 ふんわりやわらかい羽毛ならではの暖かさを実感ください。こんなお悩みの方におススメですお好みに合わせて選べるサイズ展開脚のむくみや、ズボンの上から、またはズボンの中に収まるように履くなど、用途に合わせて選べる!ギフト・贈り物にも選ばれております 【ショート】2,750円(税込み) 【レギュラー】3,580円(税込み) 【ワイド】5,280円(税込み) 【ロング】5,280円(税込み)
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.205s ( Load:0.010s Init:0.009s Exec:0.182s Template:0.004s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,624 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/futonyadandan:10000376.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-17 09:16:29
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : rbuh07clb0j0drpacb8tm27f76
运行数据 : Process: 0.205s ( Load:0.010s Init:0.009s Exec:0.182s Template:0.004s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,624 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 18条SQL
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000490s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000875s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000293s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000230s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000290s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000884s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000560s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000339s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000305s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000488s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000219s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=566226
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000291s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-17 09:16:29 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 99条错误
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-17 09:16:29 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.