日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
>
日本代购-【期間限定DEALポイントバック15％】【普通郵便発送】 マグネット式 ケーブルホルダー 分離型 ーVer2ー 全3カラー USB-C ケーブル Micro USB ケーブル 他対応 5本 ケーブルクリップ コード 収納 まとめる 断線防止 iphone 充電 デスク 配線クリップ
  • futurshop:10005841
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1870 円 合人民币: 121.91 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-📮 郵便発送についてのご注意 ・当商品は、普通郵便に限り送料無料です。 普通郵便をご希望の方は、以下を必ずご確認・ご了承の上ご注文ください。 ≪普通郵便発送ご利用についてのご注意≫ 追跡番号なし・日付指定不可・ポスト投函でのお届けです。 追跡番号がないため、発送後の配送状況に関するお問い合わせには対応できません。 不要・未着によるキャンセルはできません。 配送事故（未着・盗難等）について、当店は責任を負いかねます。 発送後、3〜7日以上（土日祝除く）でのお届けです。 ご使用日が10日以内の場合は、配送方法をご変更ください。 地域・天候等により、お届け日が前後する場合があります。 本州以外・離島はさらにお時間がかかる場合があります。 2021年10月より、土日祝の配達が中止されており、通常より時間がかかる傾向です。 マグネット式 ケーブルホルダー 分離型 ーVer2ー 全3カラー USB-C ケーブル Micro USB ケーブル 他対応 5本 ケーブルクリップ コード 収納 まとめる 断線防止 iphone 充電 デスク 配線クリップ スマートフォン アイフォン タブレット シリコン グッズ 机上 部屋 整理整頓 便利グッズ サイズ 横幅約8cm×縦約4cm×厚さ約4mm 分離マグネットのケーブル穴適応サイズ（直径） 42mm×1個 36mm×2個 30mm×2個 重量約30g 素材 シリコン、マグネット 【カラー】 ・ブラック ・グレー ・ネイビー ※1カラーのお値段です。 【ご注意】 ・本製品にケーブル自体は付属いたしません。 ・マグネットクリップは直径3.6mm以下のケーブルにのみ対応しています。 ・本製品は木製や大理石製、金属製やガラス製等の凹凸の無い面にご利用いただくことができます。(壁などの床面に対し垂直な面へのご利用はお控えください) ・本製品を設置する前に設置面の汚れやホコリを取り除いてください。またお子様やペットの手の届かないところに設置するようにしてください。 ・製品の仕様は予告なく変更されることがありますので、予めご了承ください。 ※裏面は両面テープになっておりますので剥がしてお使いください。マグネットにもなっておりますので剥がさず金属に引っ付けてそのままお使いいただくことも可能です。 ケーブルのごちゃごちゃを瞬時に解決！ デスクワークも生活の質もワンランクアップ！ 充電コードやUSBケーブルが増えて困っていませんか？ ケーブルホルダーでごちゃごちゃしたケーブルをまとめてスッキリ整理できます。 マグネット式なのでしっかりとくっついて固定ができ、取り外しも簡単です。ライトニングケーブル、MagSafeケーブル、USB-Cケーブル、マイクロUSBケーブルなど幅広いケーブルに対応し、5本のケーブルを整理することができます。マグネット5個はそれぞれ分離します。 デスク周り、車内、オフィス、リビング、 寝室などあらゆる場所でご利用いただくことが可能です ●PCモニターの色彩具合などにより、色の見え方に違いがある場合がございます。 ●色違い、商品違い、大きな欠陥の場合は、到着後3日以内にご連絡下さい 。 ●色やサイズがお気に召さないなどの交換、イメージと違った等による返品は未開封の商品でもお受け出来ません。 ●生産時期によってデザインが若干異なる場合がございます。予めご了承ください。 内祝 内祝い 結婚 出産 香典 快気 結婚内祝い 出産内祝い 香典返し 誕生日 引出物 結婚引出物 結婚引き出物 ウェディングギフト ブライダルギフト 二次会 披露宴 結婚祝い 出産祝い 初節句 七五三 お礼 バレンタイン ホワイトデー 新生活 母の日 父の日 遅れてごめんね 敬老の日 クリスマス 新年 ゴルフコンペ コンペ 出産祝い 夏ギフト 友人 友達 家族 両親 同僚 先輩 後輩 ギフトショップ 入学 入学式 入園 入園式 卒園 卒業 お返し プレゼント 贈り物 誕生祝い 結婚記念 引っ越し祝い 引っ越し内祝い 開店祝い入学祝い 就職祝い 卒業祝い 新築祝い 初節句祝い 節句祝い ギフトセット セット 法人向け 法人 ギフト 大量注文 還暦祝い 長寿祝い 年賀状 お正月 成人式 オシャレ かわいい かっこいい 愛妻の日 バレンタインデー 本命 結婚記念日 女性 恋人 ひな祭り 男性 女性に人気 ひなまつり 記念日 歓送迎会 七夕 ハロウィン パーティー イベント 贈物 いい夫婦の日 サプライズ 母 義母 父 義父 お父さん お母さん 祖母 祖父 おじいちゃん おばあちゃん 子供 息子 娘 兄 姉 妹 弟 彼女 彼氏 部下 社長 0歳 1歳 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.210s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.182s Template:0.004s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,620 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/futurshop:10005841.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-18 10:33:33
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : h1a1ktuprdb2l883m5j01pq257
运行数据 : Process: 0.210s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.182s Template:0.004s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,620 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 18条SQL
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000527s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000816s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000367s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000298s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000380s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.001211s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000582s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000367s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000258s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000326s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000651s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=567180
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000355s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-18 10:33:33 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 99条错误
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-18 10:33:33 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.