日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 智能手机片剂 > 智能手机配件 > 智能手机外壳
  • g-f-j
  • グリーンフィールドジャパン
  • 点击查看
  • 点击查看
日本代购-Galaxy A52 SC-53B ケース 手帳型 ストラップ付き Galaxy A52 5G docomo SC-53B スマホケース GalaxyA52 カバー ギャラクシーA52 5G 手帳型ケース かわいい 財布型 レザー製花 可愛い 上級
  • g-f-j:10214620
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3007 円 合人民币: 196.04 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-Galaxy A52 SC-53B ケース 手帳型 ストラップ付き Galaxy A52 5G docomo SC-53B スマホケース GalaxyA52 カバー ギャラクシーA52 5G 手帳型ケース かわいい 財布型 レザー製花 可愛い 上級おしゃれ 耐衝撃 透明 TPU カバー ケース レザー スタンド/カードホルダー 革 花柄 大人上品 はな 大人女子 ブラックブランド色ブラックモデルR-Flower商品説明【商品概要】●　おすすめのポイントはケースの表面・ストラップにレザー製の花を設計されております。 見るたび心躍るエレガントなデザインです☆あなたのお気に入りデザインで、スマホケースからオシャレしましょう☆手に馴染みやすく、耐久性も定評のあるフェイクレザー素材を使用。●　シュリンク加工を施したレザー素材で持ちやすく。PU+TPU の2層構造で、落下や衝撃から非常に高い耐久性で、本体を保護します。柔軟性のあるクリアTPU素材を使用しているので簡単に付け外し可能。ケースに装着したままでも高い操作性を確保！あらゆる操作がケースをつけたままできる。●　サイド式マグネットベルトで開け閉めラクラク。便利なカードポケット付き。お札だって入れちゃえるのでちょっとしたお買い物もカバンから財布を出さなくてもOK♪ビジネスでもプライベートでも実用的なスタイルです。●　カラー：ピンク/ネイビー/ライトブルー/グレー/ベージュピンク/ブラック　6色のカラーバリエーションよりお選びいただけます。普段使いから、ちょっとしたパーティーまで活躍してくれるパーティーアクセです。●　※本商品は商品紹介画像とケースの形状（カメラ穴等）が若干変更となる場合がございます。 ※それぞれの端末に合わせてホール加工を施します。 ※機種によってケースのサイズが異なります。 ※必ず機種と色をご確認の上、お選びください。【商品説明】●　商品名：立体感あるのGalaxy A52 5G手帳型ケース ●　対応機種： Galaxy A52 5G docomo[SC-53B] ●　素材：TPU+PUレザー ●　カラー：ピンク/ネイビー/ライトブルー/グレー/ベージュピンク/ブラック 上品なレザー製フラワーデザインの中に高機能さを併せ持つ手帳型ケースです。 上級オシャレな雰囲気の高級感溢れるストラップ付き。 横開きタイプなので、手帳のように使うことができます。 あなたのお気に入りデザインで、スマホケースからオシャレしましょう☆ ●　高品質PUレザー◎触り心地が良く、耐久性も抜群です。 ●　カードポケット付き◎カバーの裏面に便利なカード収納を作り、PASMOやSUICAなどが入れられ、とても便利です。 ●　本体もしっかり保護◎スマホ本体の取り付け部分は衝撃に強いTPU素材で衝撃から本体を保護します。 ●　スタンド機能付き◎ケースを横置きにするとスタンドになります。 ●　マグネットが使用されております。サイド式マグネットベルトで開け閉めラクラク。固定バンドはマグネット式なので、片手でも開けやすく急な着信でも慌てることなく快適にご使用いただけます。 ご注意▼ ※本商品は商品紹介画像とケースの形状（カメラ穴等）が若干変更となる場合がございます。 ※必ず機種と色をご確認の上、お選びください。 ※機種やカラーの選択間違い、イメージ違い等 お客様都合での返品、交換はお受けできません。 ※万が一購入商品に不具合やご不明点があった場合はレビュー前に店舗へお問い合せください。 ※お届けした商品に傷や汚れなどがあった場合、または、商品内容に誤りがあった場合に限り、送料弊社負担で商品交換させて頂きます。 ※返品の受付は商品到着から1週間以内です。【商品詳細】商品種別：携帯電話・スマートフォン用手帳型ケース商品名：Galaxy A52 SC-53B ケース 手帳型 ストラップ付き Galaxy A52 5G docomo SC-53B スマホケース GalaxyA52 カバー ギャラクシーA52 5G 手帳型ケース かわいい 財布型 レザー製花 可愛い 上級おしゃれ 耐衝撃 透明 TPU カバー ケース レザー スタンド/カードホルダー 革 花柄 大人上品 はな 大人女子 ブラック製造元：商品番号：Flower black Galaxy A52 5G商品内容：Galaxy A52 5G色：ブラック商品タイプ：手帳型【当店からの連絡】
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.208s ( Load:0.012s Init:0.016s Exec:0.176s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,621 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/g-f-j:10214620.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-30 22:50:23
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 3b9a9e3d688a312fae20c
运行数据 : Process: 0.208s ( Load:0.012s Init:0.016s Exec:0.176s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,621 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000499s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000830s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000357s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000249s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000449s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.001526s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000807s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000522s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000408s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000378s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000374s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000389s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000597s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000347s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=560271
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000213s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=560271
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=560276
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=564500
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=560271
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000372s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-30 22:50:23 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-30 22:50:23 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.