日本代购-Item : ZIPPO Material : ALL BRASS ※アンティークブラック加工 (仕上がりの色はハンドメイドの染めになりますので、 1つ1つ風合いが変わります。掲載している画像と まったく同じではありませんので、御了承下さい。) ※柄、文字等、仕上がりはハンドメイドになりますので、 1つ1つ風合いが変わります。掲載している画像と若干の 違いは出ますので御了承下さい。 ※Gift Case 付き ※ZIPPO ARMOR TYPE 使用 アーマージッポーは‘鎧’ (よろい)を意味するネーミングのとおり、 通常のZIPPO(0.5mm)と比べ1.5倍程の厚み(0.75mmがあり重さも 約70gとなり重厚さを増した。 新しいスタイルのZIPPO。アーマーモデルの底には『A』の刻印があり、 従来のZIPPOとの違いを確認できます。 インサイドケースは従来どおりです。 文字 Cancion Del Mariachi/マリアッチの歌 映画「デスペラード」より マリアッチの歌(Cancion Del Mariachi) Soy un hombre muy honrado 俺は男らしい男 Que me gusta lo mejor 俺はそんな俺が大好きだ Las mujeres no me faltan, 女は俺を欲しがらない ni el dinero ni el amor 俺の金も愛も欲しがらない Jineteando en mi caballo, por la sierra yo me voy 俺は馬にまたがって山へ行く Las estrellas y la luna, ellas me dicen donde voy 星と月が俺の目印さ Ay, ay, ay ay アィ、アィ、アィ Ay, ay, mi amor アィ、アィ、俺の愛は Ay mi morena de mi corazón 俺の心の闇さ Me gusta tocar mi guitarra 俺はギターが好きだ Me gusta cantar el son 俺は歌が好きだ El Mariachi me acompaña cuando canto mi canción 俺が歌えばマリアチが現れる Me gusta tomar mis copas 俺は酒が好きだ Aguardiente lo mejor 俺は火酒が大好きだ También el tequila blanco con su sal le da sabor 俺は塩味の効いたテキーラブロンコも大好きだ Ay, ay, ay ay アィ、アィ、アィ Ay, ay, mi amor アィ、アィ、俺の愛は Ay mi morena de mi corazón 俺の心の闇さ Ay, ay, ay ay アィ、アィ、アィ Ay, ay, mi amor アィ、アィ、俺の愛は Ay mi morena de mi corazón 俺の心の闇なのさ ・Petite et accipietis, pulsate et aperietur vobis. ラテン語 「求めよ、そうすればあなたがたは(求めたものを) 受け取るでしょう。 叩けよ、そうすれば(叩いた扉が)あなたがたのために 開かれるでしょう。」 『聖書』の言葉。