试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> TV·音频相机 > 音频 > 耳机
日本代购-HyperX ハイパーエックス HyperX Cloud III S ワイヤレスゲーミングヘッドセット AX6G1AA ホワイト
  • gimmick:10361808
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 22980 円 合人民币: 1498.18
日本代购-商品説明発売日:2025年6月下旬進化した伝説。Cloud III S Wirelessは、前モデルCloud III Wirelessの次世代モデルであり、前モデルのすべての人気機能を保持しています。2.4GHzワイヤレス接続に加えて、Bluetoothや一部のOMENノートパソコンに対応したインスタントペアリングモードを使用して、より多くのデバイスに接続できます。また、バッテリー寿命が延び、複数のカスタマイズオプションを備えています。HyperXならではの快適な装着感により、長時間のゲームプレイやマラソン配信セッションでも贅沢な快適さを提供します。最大120時間のバッテリー寿命により、2.4GHzで途切れることなくゲームを楽しむことができます。Bluetoothモードでは最大200時間のバッテリー寿命を実現します。53mmの角度付きドライバーとDTS Headphone:X 空間オーディオの生涯アクティベーションにより、クリアな音質と強化された音の位置を提供し、足音などの重要な音の手がかりを正確に識別します。10mmのマイクは、チームメイトとの明瞭なコミュニケーション、クリアな通話品質、友人とのスムーズな会話を提供します。使いやすいオーディオコントロールにより、マイクのミュートやミュート解除、音量調整、ワイヤレスモードの切り替えを簡単に行うことができます。ゲーム、音楽、YouTubeの視聴、Twitchのブラウジング、課題の完了など、Cloud III S Wirelessは重要な瞬間や重要なショットを逃しません。【主な特長】●1回の充電で最大120時間のゲームプレイ2.4GHzで最大120時間のゲームプレイを実現します。Bluetoothモードでは最大200時間のバッテリー寿命を実現します。●エンターテイメントに最適なオーディオ2.4GHzワイヤレスまたはBluetooth接続でワイヤレスの自由と多用途性を手に入れましょう。インスタントペアリングは一部のOMENゲーミングノートパソコンで利用可能で、ドングルは不要です。●HyperXならではの快適性HyperXのオーディオエンジニアによって調整された角度付き53mmドライバーにより、ゲームのダイナミックな音を強調する最適なリスニング体験を提供します。●HyperXならではの快適性Cloud IIIのDNAには快適性が組み込まれています。ヘッドバンドとイヤークッションに包まれたHyperXのシグネチャーメモリーフォームにより、柔らかく快適な装着感を提供します。●超クリアで便利なコミュニケーション多用途の着脱式10mmブームマイクは、LEDマイクミュートインジケーターと内蔵メッシュフィルターを備えており、クリアな音声チャットと通話のための高品質なオーディオをキャプチャします。最適なマイク性能のために、2.4GHzまたはBluetoothモードの両方でブームマイクを使用するか、便利なブームレスモードを選択できます。●DTS Headphone:X 空間オーディオ DTS空間オーディオの生涯アクティベーションにより、PCでの正確な音の位置と仮想3Dサウンドステージでオーディオの利点と没入感を高めます。●耐久性、最も過酷な戦いに対応ヘッドセットは柔軟で、アルミフレームを備えているため、旅行、事故、トラブル、日常の摩耗や損傷に対して耐性があります。●便利なワイヤレスおよびメディアコントロールワイヤレスモードセレクター、音量ホイール、ミュートボタン、メディア再生および通話管理のための多機能ボタンなど、直感的なコントロールでオーディオ体験を指揮します。商品詳細ドライバータイプダイナミック、53mmオーディオコントロール音量、多機能ボタン、マイクミュート/マイクモニタリングイヤークッションメモリーフォーム(パッド材)、プレミアムレザー調(表面材)接続方法無線 Bluetooth/2.4Ghz対応BluetoothコーデックSBC、MPEG-2、AAC-LC、LEオーディオ対応BluetoothプロファイルA2DP、AVCTP、AVDTP、AVRCP、DID、GAVDP、HFP、HID、HSP、PBAP、RFCOMM、SPP、DIS重量ヘッドセット:340g、USBワイヤレスドングル:4.3g、ブームマイク:12g対応機種PC、Mac、PS5、モバイル、スイッチパッケージ内容ワイヤレスゲーミングヘッドセット、着脱式マイク、ワイヤレスドングル、USB-C to USB-Aアダプター、USB充電ケーブル、クイックスタートガイドAX6G1AA 類似商品はこちらHyperX ハイパーエックス HyperX 22,980円HyperX ハイパーエックス HyperX 22,980円HIFIMAN ハイファイマン Svanar 29,280円ACACIA アカシア ウッドプレート 770円Panasonic パナソニック RB-F1013,987円Panasonic パナソニック RB-F1013,987円HAKUBA ハクバ EXGF-SA1 SON1,458円ZOJIRUSHI/象印 MC-AA01-AA1,310円HAKUBA ハクバ HQS3-S クイックシ4,159円
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.185s ( Load:0.011s Init:0.009s Exec:0.159s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/gimmick:10361808.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-19 08:07:26
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 8c1h22m1gukt2e0puao1t9q0c7
运行数据 : Process: 0.185s ( Load:0.011s Init:0.009s Exec:0.159s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000485s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000827s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000284s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000262s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000304s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000891s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000567s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000343s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000258s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000350s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000360s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000382s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000328s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000541s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000437s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=502835
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000227s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=502835
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100155
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=211742
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=502835
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000480s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-19 08:07:29 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-19 08:07:29 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.