日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 女装 > 套裝 > 海贼王套装
日本代购-純日本製 純国産 お受験スーツ お受験ワンピース グレースーツ ラウンドカラー 丸襟 カラージャケット&フレアワンピース ワンピース5分丈 7号 9号 11号 国産高級 ウール100％ 卒業式 卒園式 入学式 スーツ ママ トールサイズ対応 合成繊維よりも夏涼しく冬温かい 希少ウール
  • happyclover:10005430
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 56333 円 合人民币: 3672.63 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-商品説明 品の良い襟元の詰まった小さめのラウンドカラーは自己主張を控えた清楚な印象を与え、 フロントの4つ釦を閉める事で厳粛なムードと姿勢を正した前向きなお気持ちを表現出来ます。 更にハイウエスト位置でベルトのように切り替えたデザインでさり気なく、スタイルアップも目指しており、 デザインを上方向へ集中させ、お母さまの自然な笑顔を柔らかく演出します。 ジャケットの内側にはお守り入れの小さなポケットもございます。 ジャストウエスト位置に近い切り替えのフレアーボトムワンピースは、 幼すぎず、身体に自然なゆとりを持ちつつも、美しいフィット＆フレアーのシルエットです。 広がりすぎない適度な足さばきの良いスカート部分は着席の際、膝の隠れるミディ丈上がりです。 170cm前後の方でも着席時に膝が隠れるサイズに対応しております。 襟ぐりはミニマムですっきりとしたラウンドネックを採用しています。 袖の筒巾はジャケットを着用した際に違和感が無い幅で有りつつ、窮屈さの無い立体的なサイズ感と共に絶妙な袖丈となっております。 しなやかで上質な国産の100％ウールジョーゼットを表地に使用し、 裏地も同じく国内産のキュプラ100％を用いた、上質さと着心地にこだわったアンサンブルです。 ■当店がウールにこだわる理由 ・百貨店で揃えた方にも見劣りしない ・スタイルが良く見え、ハリボテのようなフォルムにならない ・季節を問わず着用できる 仕立て映えのするスーツをぜひお試しください。 ■キュプラの裏地が高いのには訳がある！ 裏地で多いのはキュプラとポリエステルですが、 キュプラは圧倒的に価格が高いので有名です。 原材料が綿ですからコットンの性質を持っています。その特徴は ・吸湿性に優れている ・体から発する湿気を吸い、素早く放出するので、ムレにくく、ベタツキににくい。 ・静電気が起こりづらい ・キュプラの糸の断面は丸く、細いため、しなやかで、肌触りがいい（特に袖通しをすると特徴がわかります） 裏地として、申し分ない機能を兼ね備えています。 お客様からよくご質問をいただきますが… お客様：着用した時にそんなに違いがありますか？ 当店スタッフ：はい、ポリエステルの裏地とは全然違います。 特に暑い季節に汗をかいているときに袖を通したり、脱ぐときに実感していただけるかと思います。 肌にべったりまとわりつくようなことがありませんので、快適に暑い季節でも脱ぎ着していただけますし 着用中も熱を発散しますので内側にこもらず大変快適です。 ■ウールがスーツの標準素材として広く使われている理由 通気性と温度調節: 自然な通気性を持ち、体温を調節する能力があるため、年間を通して快適に着用できます。寒い日には温かく、暑い日には涼しく感じることができます。 シワになりにくい: ウールの繊維はしっかりしており、シワになりにくい特性があります。長時間着用してもきれいな状態を保ちやすいです。 耐久性: ウールは強靭で耐久性があり、長持ちします。高品質なウールは特に耐久性に優れており、スーツとしての使用に適しています。 見た目の上品さ: スーツに高級感を与えます。フォーマルな場面でのスーツに好まれます。皇室の方々も主にウール素材をお召しです。 手入れのしやすさ: ウールは比較的手入れが簡単で、クリーニングも容易です。 サイズ 7号 9号 11号 カラー グレー 素材 表地：ウール裏地：キュプラ 返品・交換について大量注文OK！特別割引も！サイズ交換について関東地区限定　当日受取可能！■ フォーマルハンドバッグ＆セット > ■ スリッパ・シューズ > ■ お子様用 お洋服＆グッズ > ■ お子様用 学用品 >
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.278s ( Load:0.019s Init:0.024s Exec:0.223s Template:0.012s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,272 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/happyclover:10005430.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-07 05:00:18
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : utkkorej81tm96b8h3oshab8f3
运行数据 : Process: 0.278s ( Load:0.019s Init:0.024s Exec:0.223s Template:0.012s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,272 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000751s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.001301s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000329s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000217s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000278s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000369s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.001014s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000576s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000386s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000400s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.001000s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000463s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 05:00:18 ] RunTime:0.000312s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-07 05:00:19 ] RunTime:0.000567s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-07 05:00:19 ] RunTime:0.000403s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=409120
[ 25-08-07 05:00:19 ] RunTime:0.000374s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=409120
[ 25-08-07 05:00:19 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=555091
[ 25-08-07 05:00:19 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100371
[ 25-08-07 05:00:19 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=409120
[ 25-08-07 05:00:19 ] RunTime:0.000403s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-07 05:00:19 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-07 05:00:18 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-07 05:00:19 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.