日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
>
日本代购-【リングアミュレット 健康運アップ】 サンキャッチャー パワーストーン 天然石 天然 水晶 アベンチュリン 開運 風水 北欧 雑貨 インテリア クリスタル ボール プレシオサ おしゃれ かわいい チャーム 誕生日 プレゼント ギフト
  • harucolle:10000943
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 4
  • 4.75
  • 3905 円 合人民币: 254.59 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-詳しくはこちらから＞＞ ■ギフト対応 お誕生日のプレゼント・母の日のプレゼント等贈り物にピッタリです。 結婚式の引き出物や出産のお祝いにも！また、新築のお祝いなどさまざまなギフトを 贈る場面でお使い頂けます♪ ■WRAPPING // ラッピング こちらの商品は無料で簡易ラッピングを承っています。ラッピングをご希望の方は セレクトボックスからラッピングの項目 をお選びください。 ■HOW TO USE// 使用方法 サンキャッチャーは直射日光のあたる窓辺に吊るしたり、置いたりして光の反射と、あふれる虹を楽しんでください。 東の窓は1年を通じて低い角度で陽射しが入ってくるので東の方向の窓に飾るのがオススメです。 けれど、日当たりの悪いところでも、風水的に陽の気を導く役割をしてくれるとも言われています。 ■CARE and CLEANING// お手入れ方法 サンキャッチャーがキラキラしなくなったと感じたらお手入れをしましょう。 水で湿らせた、柔らかい布で表面を撫でるように優しく拭いてみてください。 ■SET UP// 取り付け方 吊り下げ式サンキャッチャーは、先端が輪っかになっているワイヤータイプと、チェーンの先端にリングがついているタイプがあります。 どちらもS字フックでカーテンレールなどに吊り下げるだけでOKです。 ■DETAIL　//　商品詳細 【サイズ】 　商品本体：H170mm×W50mm 　チェーンの長さ：120mm 【サンキャッチャーで使用しているクリスタル・天然石】 　1.水晶　ボタンカット　5mm×3mm 　2.クリスタルガラス　　オーロラ加工　6mm 　3.チェコガラス/パール　6mm 　4.アベンチュリン　6mm 　5.ロンデル/シルバー　6mm 　6.クリスタルガラス　　クリソライト　8mm 　7.クリスタルガラス　　ペリドット　6mm 　8.アベンチュリン　8mm 　9.チェコガラス/パール　8mm 　10.アベンチュリン　10mm 　11.クリスタルガラス 　　PRECIOSA Crystal Ball 20mm(クリア) 　12.クリスタルガラス　　クリア(6mm)ラウンドカットRing Amulet サンキャッチャーとパワーストーンのリングアミュレット/健康運UP 2019年12月11日販売分より一部仕様変更があります。 ■こちらの商品はお部屋に飾るインテリアとしてお使いになる事はもちろん、外出時にはカバン等に付けて 　アクセサリーとしてもお使い頂けます。とても使用勝手のよいサイズ感です♪ 1.水晶　ボタンカット　5mm×3mm 2.クリスタルガラス/オーロラ加工 　6mm 3.チェコガラス/パール　6mm 4.アベンチュリン　6mm 5.ロンデル/シルバー　6mm 6.クリスタルガラス/クリソライト　8mm 7.クリスタルガラス/ペリドット　6mm 8.アベンチュリン　8mm 9.チェコガラス/パール　8mm 10.アベンチュリン　10mm 11.クリスタルガラス/クリア 　PRECIOSA Crystal Ball 20mm 12.クリスタルガラス/クリア　(6mm)ラウンドカット チェーンの先端がフック型になっておりますので、そのまま引っ掛けてお使いになる事はもちろん、カバンの取っ手等につけてバックチャーム等色々な使い方が出来ます（フックをいずれかのチェーンの輪っかに引っ掛けてお使い頂けば長さ調節ができます） ■リングアミュレットのサイズ感商品の直径は5cmで中のクリスタルは20mmと色々とお使い頂きやすいサイズとなっております。 ■アベンチュリン（上記：4,8,10）：健康運UP 　心の均衡を保ち、身体の健康を維持、促進する力があるとされる、心身ともに癒す力を持つとされる石です。 　また、ストレスが原因で感情をコントロールできなくなったり、緊張が高まっているときに、冷静さを 　取り戻してくれます。　精神面のバランスをとるパワーを備えているので、調和を生み『物事を円満に収める』効果を発揮します。 サンキャッチャーの吊るし方はこちら>> ■その他の仲間たち※画像をクリックで商品ページへ ■Ring Amulet/アベンチュリン 　健康運UP　※現ページ商品 ■Ring Amulet/ターコイズ 　人生の守護 ■Ring Amulet/ラピスラズリ 　厄除け ■Ring Amulet/ローズクオーツ 　恋愛運UP ■Ring Amulet/シトリン 　金運・仕事運UP Amulet 部屋に飾るお守り 開運サンキャッチャー 日本古来より縁起が良いとされる動物 4 種類を厳選。 和風のサンキャッチャーです。 HULA 天然石を使ったサンキャッチャー。 8つの開運をテーマに完全オリジナルデザイン パワーストーンサンキャッチャーです。 ※ご使用のディスプレイ等の関係で、実物と多少色などが異なる場合もございます。　予めご了承くださいませ。 ▼初めての方も、迷った方もこちらから！画像の大きい商品一覧ページへ▼
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.163s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.141s Template:0.006s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,622 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/harucolle:10000943.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-21 08:37:46
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : s2ch7qjjkhpmjbbum31j7kd3b4
运行数据 : Process: 0.163s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.141s Template:0.006s ) | DB :18 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,622 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 18条SQL
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000493s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000746s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000204s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000226s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000288s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000885s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000531s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000337s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000251s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000331s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000228s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000335s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000279s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000625s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000276s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=568490
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000368s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-21 08:37:48 ] RunTime:0.000193s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 99条错误
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-21 08:37:48 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.