试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 钓鱼 > 渔竿·竿
日本代购-【TRANSCENDENCE/トランスセンデンス】 Currentes 82S+ / カレンテス
  • hedgehog-studio:10006201
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 71500 円 合人民币: 4661.44
日本代购-TRANSCENDENCEのマルチピースロッドに対する情熱とノウハウを徹底的に詰め込んだシーバス専用のマルチピースロッド"Currentes82S+(カレンテス)"。 8.2ftと9.8ftに可変するシーバスロッドのマルチピースロッド。仕舞寸法は550mm。 これは国内遠征、国内出張、海外遠征にターゲットを合わせた機内持ち込みサイズ。 この長さで作り込むことで海外のフィールドでの利便性も高まる。 なぜTRANSCENDENCEがあえてシーバスロッドのマルチピースロッドを作るのか。 それは自分たちの釣りに適合するロッド、ユーザーが求めるクオリティのパックロッドがなかったから。 並々ならぬ情熱をかけ、何時間も振り続けても自分自身の身体の一部のように振り続けることが出来るシーバスロッドが必要だったからです。 そして、過去にあったパックロッドは簡単によく折れた。それが事実。 TRANSCENDENCEのマルチピースロッドは簡単には折れない。 遠征先でロッドが折れることの意味を理解している者たちが作り上げたロッドへの想いを手にとって感じて欲しい。 カレンテスは飛距離、感度、操作性を高次元で成立させたTRANSCENDENCEの技術の結晶。 このロッドを開発するまでには長い時間が必要だった。 マルチピースロッドの設計は簡単ではないのだ。 ピースが増えれば増えるほどひずみが生じやすくもあり、上手く設計すれば1ピースロッドをも凌ぐ超快適なロッドに生まれ変わる。 登石と木村が中心に山根正と片山で設計をしたロッドには並々ならぬアングラーの想いが詰まっているロッドがCurrentes82S+です。 > CR82S (4pc+Grip) for urban side and river lure fishing 8.2ftのカレンテスのショートレングスバージョン。 ロッド全体の軽さと堅牢さはもちろんのこと、このレングスのカレンテスに求めた性能は遠投性能、アキュラシー、キャストフィール、感度、リフティングパワー。 8g前後のルアーをキャストして沖のブレイクラインに到達させることの出来る遠投性能を持ち合わせながら、28gのバイブレーションを振り抜けるロッドバランスを実現させました。 港湾部のストラクチャーゲームも前提に考えているため、キャスト精度(アキュラシー)も#1セクション(ティップセクション)を素材に拘って開発。 最後にルアーを送り出すセクションだからこそ徹底的にテストを繰り返しました。 これがブレてしまうとアキュラシーが低減してしまいます。 キャストフィールは適合ウエイトに対してブランク全体の反力を利用出来るかにかかってきます。 ルアーにカーボンブランク全体の反力を伝えられるように各セクション毎に素材と厚みなどを調整し、堅牢さを維持しながらも徹底的にキャストフィールを追求しました。 感度に関してはアングラーにとって水中の情報をキャッチするのに重要な要素となってきます。 高弾性カーボンを主軸にブランクを構成。 ロッドを手に取った際に感度に集中出来るように余分なものを削ぎ落としました。 ガイドにはTorziteガイドをふんだんに使い軽量化を追求。 調整可能なバランサーウエイトを採用することで8.2ftと9.8ftでアングラーそれぞれにとって最適なセッティングを選んで頂くことが可能です。(予定:0,8,16,24g) ​そして最後にリフティングパワー。 TRANSCENDENCEは国内のみならず海外も視野に入れて開発をしているため、この魚を寄せるためのリフティングパワーも重要な要素です。 このリフティングパワーと遠投性能の両立が一つの壁です。リフティングパワーがあるロッドは遠投性能が落ちやすい傾向にあります。 #5のセクションが8.2ftと9.8ftの共通セクションになっています。開発に時間が掛かったのはこのセクションの設計が大変だったため。 テスターたちも満足のいく飛距離とリフティングパワーを実現することが可能となりました。 Target:シーバス、マゴチ、ヒラメ、マダイ、トラウト類、バラマンディ等 > CR98S (5pc+Grip) for Surf game and river lure fishing 9.8ftのカレンテスのロングレングスバージョン。 8.2ftを徹底的に作り込むことで8.2ftのアキュラシー、キャストフィール、感度、リフティングパワーはそのままに、さらに遠投性能を飛躍的にあげることに注力しました。 8.2ftに#4のセクションを追加して9.8ftに組み上げるシステムとして設計。 同じルアーを投げる際にロッドにかかる力の作用点がシフトすることでよりブランク全体でルアーの力を受け、それを反力に変えることが可能となりました。 サーフで28g以上のジグやシンキングペンシルをキャストする際にロッド全体の反力を最大限に発揮出来る設計になっています。 テスターとデザイナーがしっかりとそこに細心の注意を払って詰めていくことで実現したのがCurrentes98Sの遠投性能につながっています。 ​このロングロッドのバランスは可変型バランサーシステムを採用することで、手にした際の軽快さに気づいてもらえるはずです。 何時間も集中力を切らすことなくキャストし続けることが出来る、アングラーの身体の一部になってくれるはずです。 Target:シーバス、マゴチ、ヒラメ、マダイ、トラウト類等 > SPEC Length:8.2-9.8ft(変則4−5ピース@2パターン) Closed length:550mm トップガイド:チタントルザイト採用 ガイド:チタン、SiC複合ガイド  ブランク:4軸カーボン  グリップ:可変バランサーウエイトシステム 
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.201s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.174s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,623 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/hedgehog-studio:10006201.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-30 02:55:40
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : ehbv9eptoivcsmd46dmd2uujn3
运行数据 : Process: 0.201s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.174s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,623 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000663s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000929s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000359s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000220s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000289s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000416s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.002373s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000704s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000464s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000347s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000328s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.001471s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000494s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=201899
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000226s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201899
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111961
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000224s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=201899
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000333s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-30 02:55:40 ] RunTime:0.000162s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-30 02:55:40 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.