试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > DVD > 音乐 > 西乐 > 古典音乐
日本代购-【中古】 Verdi ベルディ / La Traviata: Domingo / A.toscanini Foundation O Bonfadelli 【DVD】
  • hmvjapan:25350544
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 990 円 合人民币: 64.54
日本代购-状態可状態詳細帯折れ、ケースすれ、2枚組み中古商品のご購入について※中古商品の状態、仕様、内容等に関するお問い合わせはお受けできません※中古商品にはサイト上に記載がある場合でも、封入/外付け特典は付属いたしません>>その他注意事項(必ずご確認ください)出荷目安の詳細はこちら商品説明(こちらは新品の商品説明となります。参考として下さいませ。中古商品にはサイト上に記載がある場合でも、封入/外付け特典は付属いたしません。)ヴェルディ 歌劇《椿姫》 ジュゼッペ・ヴェルディ劇場・ブッセート2002ゼッフィレッリ監督の名作、映画《椿姫》(ストラータス/ドミンゴ主演1982年)から20年−欧州のオペラ・シーンで人気沸騰の美しき歌姫ボンファデッリ、老練のブルゾン、ブッセートの《アイーダ》で彗星のように現われたスコット・パイパーを配し、ドミンゴ指揮という驚愕のキャスティングで実現した、ゼッフィレッリ演出の珠玉の《椿姫》。特典映像『メイキング・オブ・椿姫』など充実したドキュメンタリーも必見です。プロフィールフランコ・ゼッフィレッリ(演出)1923年フィレンツェ生まれの演出家。ルキーノ・ヴィスコンティのアシスタントとして活躍した後、オペラ演出家・映画監督としてデビュー。マリア・カラス等の舞台を手掛け、世界的名声を獲得する。豪華絢爛な舞台作りを特徴とし、オペラ界で最も影響力のある演出家として一世を風靡した。映画では、《椿姫》、《ロミオとジュリエット》が代表作である。プラシド・ドミンゴ(指揮)1941年生まれのスペインのテノール。初めバリトンとして活躍していたが、やがてテノールに転向。1970年代以降は、世界で最も優れたテノールのひとりとして、絶大な人気を博した。近年は指揮も多く手掛け、メトロポリタン・オペラなどでは、頻繁にオペラを演奏している。ゼッフィレッリとは、歌手として数え切れないほど共演を重ねた間柄である。ステファニア・ボンファデッリ(ヴィオレッタ)ヴェローナ生まれの若手ソプラノ。19歳でルチアを歌ってデビューし、注目を集めた。1997年にウィーン国立歌劇場にデビュー(《清教徒》エルヴィーラ)してからは、国際的な活躍を開始。2001年には、同地でナタリー・デッセイの代役に立ち(《夢遊病の女》プレミエ)、センセーショナルな成功を収めている。現在最も期待されているソプラノのひとり。スコット・パイパー(アルフレード)アメリカ出身のテノール。ゼッフィレッリ演出によるヴェルディ没後100周年の《アイーダ》(ブッセート、ヴェルディ劇場)でラダメスを歌い、注目される。ニューヨーク・シティ・オペラ、カンザス・シティ・オペラ等にピンカートン、マントヴァ公爵で出演。ゼッフィレッリに高く買われ、ブッセートには前年に続いての出演となる。レナート・ブルゾン(ジェルモン)1936年イタリア生まれのバリトン。1961年にスポレートでルーナ伯爵を歌い、舞台デビューした。その後数年は比較的不遇な存在だったが、1970年代に入り一流歌手として定着。以降スカラ座やウィーン国立歌劇場を中心に活躍し、ヴェルディのほとんどのバリトン役を演じている。日本にも、ナブッコ、ジェルモン、ロドリーゴ等で頻繁に客演。配役    ヴィオレッタ   ステファニア・ボンファデッリフローラ    アネリー・ペーボアンニーナ    パオラ・レヴェローニアルフレード   スコット・パイパー父ジョルジョ    レナート・ブルゾンガストーネ子爵  クリスティアン・リッチドゥフォール男爵   エツィオ・マリーア・ティーズィドビニー侯爵    アンドレア・スナルスキグランヴィル医師  ガストーネ・サルティジュゼッペ    ルーカ・カザリーネフローラの召使  アレッサンドロ・レシッツ使いの者    リッカルド・ディ・ステファノ演出    フランコ・ゼッフィレッリ指揮    プラシド・ドミンゴアルトゥール・トスカニーニ財団管弦楽団・合唱団合唱指揮:マルコ・ファエッリ収録    2002年2月24-27日ジュゼッペ・ヴェルディ劇場(ブッセート)ライヴ収録特典映像  メイキング・オブ「椿姫」「椿姫」映像クリップ集収録時間  全プログラム 205分 本編139分 特典映像66分字幕    日本語・イタリア語ヴィデオ仕様  16:9LB(本編) 4:3(特典映像)カラー音声仕様  (1)リニアPCM48kHz/16bit  ステレオ    (2)ドルビーデジタル5.1(3)DTS 5.1※特典映像のみドルビーデジタル2.0ディスク仕様  片面・2層 2枚組
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.212s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.191s Template:0.006s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,623 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/hmvjapan:25350544.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2024-07-21 16:47:31
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 45ac5930669ccb2356e82
运行数据 : Process: 0.212s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.191s Template:0.006s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,623 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 24条SQL
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000463s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000742s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000273s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000249s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000282s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000876s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000516s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000322s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000233s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000253s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000321s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000467s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=300349
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300349
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300346
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000170s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300337
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101354
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000139s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=300349
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000512s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 24-07-21 16:47:31 ] RunTime:0.000210s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 24-07-21 16:47:31 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.