日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> Kids·婴儿·孕妇 > Kids > botomusu > 褲衩
日本代购-子供ズボン ボーイズ ダウンパンツ 冬 ズボン ダウン パンツ キッズ服 男の子 カジュアル ロングパンツ 保温 雪遊び スキー 厚手 防寒 防風 オシャレ 通学通園 登山 スポーツ アウトドア 部屋着 ベビー服 ジュニア服 holosbird-goods1
  • holosbird-goods1:10025651
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 12116 円 合人民币: 789.9 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-表地：ポリエステルメイン素材：ポリエステルしっかりとした生地と縫製ですので、成長期のお子様でも長くご愛用できそうです。上品はデザインと丁寧な縫製に合わせて、一瞬ですごく可愛いキッズに変身します、超可愛い。両サイドにポケットが付いておりウエストはゴムと紐でサイズ調節ができます。防風ゴムを利用しているので、充分な防寒性、保温力があります。洗濯できるダウンズボン。わざわざクリーニングに出さなくてもおウチで洗濯できるのもうれしいポイント。軽く、小さくコンパクトに収納、軽量化を極めたダウンパンツです。温もりをしっかりキープし防寒性と保温性の優れ、ファッション性と機能性を融合させたダウンスキニーパンツです！部屋着だけでなく、おでかけにも十分使えます。可愛いデザインで、上品な雰囲気になれ、お子様は良い気持ちを連れて楽しくあそびます。お子様の誕生日・結婚式・記念日・出産祝い・お祝いギフトなどプレゼント用としてもご利用いただけます。Item Detail ■ 品質／ポリエステル 【商品紹介】 防寒、保温、快適、全ての性能が寒い冬に実感できるロングダウンパンツです。 ファッション性、機能性に優れたダウンパンツでこの冬の寒さを乗り切る！ 中わたには軽くて暖かなダウンを使用しております。 裾から入る冷気も内側ゴムの二重構造でシャットアウト。冷気の侵入を防ぎます。 両サイドに便利なポケット付き。 レジャーやアウトドアはもちろん、タウンユースにも部屋着にもおススメです。 ■ 必ずご確認ください 商品について 商品には個体差がございますので、若干のサイズ誤差は予めご了承下さい。 実物と同様の写真を掲載できるよう努力をしておりますが、撮影シーンや、お客様のモニター・環境設定により、商品の色・素材感が実物と異なる場合がございます。 機械による生産過程におきまして、どうしても生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれなどが生じている場合がございます。 キーワード検索：ダウンパンツ パンツ キッズ 裏起毛 フリース ロング丈 ボトムス あったか 防寒 撥水 透湿 防風 暖かい ウエストゴム ファッション ボトムス ボトム 服 秋 冬 子供服 100~160掲載内容は検索参考用であり、製品説明を構成するものではなく、実際ダウン パンツ 暖パン レディース 大きいサイズ 冬用 おしゃれ 中綿パンツ あったかズ ロングパンツ 裏起毛 冬 厚手 防寒 暖かい ゆったり ロング 冬レディース PUレザー ショートパンツ ハーフパンツ キュロットパンツ ハイウエスト 短パン ショート丈 膝上 ボトムス カジュアル キュート 可愛いチノパン 大きい 5I 夏 サルエルパンツ ワイドパンツ 無地 カジュアル カーゴパンツ 薄手 大きいサイズ有り m 5xl カーキ ゴム ルーブ 6I グレー ブラウン ゴルフパンツ110 チノパン 休 メンズ 大きいサイズ レディース 裾上げ済み 股下76 ツータック 股下70 股下73 股下65 裾上げ済み股下68 裾上け済み ヘインズ ストレッチ ゆったり中綿パンツ レディース ロングパンツ スリムパンツ あったかパンツ 防寒パンツ カジュアルパンツ ボトムス 大きいサイズ 防寒対策 冷え性対策 秋冬ショートパンツ レディース PUレザー 秋冬 ワイドパンツ 短パン フェイクレザー 無地 ハイウエスト ポケット付き おしゃれ 通学 通勤 美脚 カジュアル
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.189s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.167s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/holosbird-goods1:10025651.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-09 06:18:13
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 1hedj8ds99g8jufv48lodl84h7
运行数据 : Process: 0.189s ( Load:0.007s Init:0.010s Exec:0.167s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000498s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000733s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000289s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000213s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000308s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000327s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000883s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000594s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000370s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000355s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000318s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000499s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000366s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=566095
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000181s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=566095
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=566087
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111078
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000171s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100533
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000147s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=566095
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000310s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-09 06:18:13 ] RunTime:0.000179s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-09 06:18:13 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.