试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 包·小东西·品牌杂货 > 皮革护理用品 > 清洁,污垢
  • i-t
  • レザーケアのインテリア・トゥデイ
  • 点击查看
  • 点击查看
日本代购-モールドキラー 50ml 革製品に発生したカビを取り除く専用クリーナー レザーマスター MOULDKILLER モルドキラー カビ取り LeatherMASTER
  • i-t:10031165
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 5500 円 合人民币: 358.57
日本代购-【商品名】 モールドキラー 50ml 【商品特長】 革製品に発生したカビを取り除く専用クリーナーです。 クリーニングコード:P 対応 革製品に発生したカビやバクテリア除去用に開発されたクリーナーです。 カビの嫌な臭いも除去し、カビの再発を抑制します。 ※カビの種類によっては、変色してしまった場合、色は元に戻せません。 そのような場合は、タッチアップカラー等で補修することも可能です。 ※アニリン仕上げ、素上げ革、スエード、ベロア、ヌバックなどの 吸水性・起毛素材には使用できません。 【内容】 ・モールドキラー 50ml ・スポンジ ×1 ・ビニール手袋 ×1 ・取扱説明書 【使用方法】 1. ボトルをよく振り混ぜます。 2. スポンジにクリーナーをしみ込ませ、泡が出るまでよく揉みます。 3. カビの箇所に円を描くようにして洗います。  ※泡が少ない場合は再度クリーナーをつけて泡立ててください。 4. 浮かび上がったカビは乾いた白い布で拭き取ります。 5. 必要に応じて手順3〜4を繰り返します。 6. ソフトクリーナーで残った汚れを拭き取ります。 7. 革が乾いたら、プロテクションクリームを塗布します。 8. 自然乾燥させてください。 【注意点】 ・革の内部に入り込んだカビ菌は、表面を拭き取っても再発する場合があります。 ・使用時は付属の手袋を着用してください。 ・クリーナーは原液で使用し、水で薄めないでください。 ・一度に広範囲を洗浄しないでください。 ・洗浄後に水拭きは行わないでください。 ・カビ部分だけでなく、その周囲もクリーニングしてください。 ・カビ菌は除去できますが、革の変色は直りません(補色が必要です)。 ・使用前に必ずプレテストを行ってください。 ・対応素材:クリーニングコードP(プロテクトレザー) 【検索キーワード】 モールドキラー 50ml レザーマスター 革 カビ クリーナー 革製品 カビ取り カビ除去剤 カビ落とし バクテリア除去剤 レザークリーナー カビ対策 レザーソファ 革バッグ 革財布 革ジャン 革 靴 カビ防止 革 カビ臭い 皮 カビ 掃除 革用除菌 消臭クリーナー 顔料仕上げ プロテクトレザー クリーニングコードP スプレーではないカビ落とし 手入れ用品 レザーお手入れセット カビ取り 本革 合皮 予防 防カビ対策 お手入れ用品 専用洗剤 梅雨 カビケア レザー臭対策 レザーメンテナンス しみ防止 春の衣替え 冬物収納前 革メンテナンス 大掃除 ギフト プレゼント スーパーSALE お買い物マラソン ポイントアップ対象 送料無料対象商品関連商品【 最強翌日配送 毎日発送 】 レザーマスター トリプルフリー 1...【 最強翌日配送 毎日発送 】オレオーザ 100ml オイルレザー ケ...【 最強翌日配送 毎日発送 】 革ソファ・チェア・革ジャンのお手入れ...5,720円4,400円4,345円【 最強翌日配送 毎日発送 】 レザーマスター  レザーヴィタール  ...【 最強翌日配送 毎日発送 】 オドールリムーバー 200ml 革 か...【 最強翌日配送 毎日発送 】レザーマスター ストロング クリーナー ...3,960円4,070円3,520円アンチモールド 125ml カビ除去剤 革 本革 革製品 カビ 徹底除...ダイニングテーブル 幅130cm 単品 4人用 130cm ダイニング...【 最強翌日配送 毎日発送 】 レザーマスター miniワイプスキット...1,650円39,800円2,178円★ カビにお困りの革製品に! \ レザー専用カビ取りクリーナー「モールドキラー 50ml」登場! / 「お気に入りのレザーバッグに白いカビが…」 「久しぶりに使おうと思ったらソファにカビ臭が…」 そんな時は、レザー専用クリーナー『モールドキラー』の出番です。 カビ・バクテリアを取り除き、再発も防ぎます。 さらに、嫌なニオイもスッキリ消臭! 【POINT 1】プロ仕様の除菌&消臭力 カビの原因菌を除去し、再発もブロック! お手入れのしやすい顔料仕上げ革(プロテクトレザー)に対応しています。 【POINT 2】持ち運びやすい 50mlサイズ バッグ・財布・ソファ・車のシートなど、 日常使いの革製品にちょうどいい! コンパクトだから旅行先でもサッと使えて便利。 【POINT 3】届いてすぐ使えるセット内容 スポンジ&手袋&説明書付き。 初めてでも安心して使えます。 【ご使用前にご確認ください】 ・アニリン仕上げや起毛素材(スエード・ヌバックなど)には使用できません。 ・必ず目立たない部分でプレテストを行ってください。 ・カビは除去できますが、色変化やシミはクリーナーでは直りません。 ◎対応素材:クリーニングコードP(プロテクトレザー) 革の表面が顔料とウレタンでコーティングされている、 最もポピュラーでお手入れしやすい革に対応しています。 \ カビが出る前も、出たあとも! / 「モールドキラー」で革のお手入れ習慣、はじめましょう!
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.156s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.131s Template:0.008s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,257 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/i-t:10031165.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-20 16:14:53
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 0e0jqs0je62qmtrmk073dhvmb1
运行数据 : Process: 0.156s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.131s Template:0.008s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,257 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000625s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000808s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000291s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000228s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000284s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000901s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000531s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000328s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000347s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000231s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000338s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 16:14:54 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-20 16:14:55 ] RunTime:0.000655s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-20 16:14:55 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=409032
[ 25-08-20 16:14:55 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=409032
[ 25-08-20 16:14:55 ] RunTime:0.000194s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=409031
[ 25-08-20 16:14:55 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216131
[ 25-08-20 16:14:55 ] RunTime:0.000140s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=409032
[ 25-08-20 16:14:55 ] RunTime:0.000288s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-20 16:14:55 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-20 16:14:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-20 16:14:55 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.