试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> > menzu手表
  • iget
  • 時計・ブランド専門店 アイゲット
  • 点击查看
  • 点击查看
日本代购-カシオ プロトレック ハイカーライン PRJ-B001-1JF チャコールグレー CASIO PROTREK ソーラー スマートフォンリンク Bluetooth搭載 ロータリーガードベゼル アナログ&デジタル コンビネーション メンズ 腕時計(PRJB0011JF)[在庫あり]
  • iget:10044077
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 20240 円 合人民币: 1319.55
日本代购-型番 ハイカーライン ロータリーガードベゼル採用 PRJ-B001-1JF ケースサイズ (H×W×D) 縦:約50.3mm×横:約46.0mm×厚さ:約13.6mm 材 質 ケース 樹脂 ベルト 樹脂(ウレタン) 文字盤カラー グレー系 バックル 尾錠 ※バックル種類について ムーブメント クォーツ(ソーラー) ※駆動方式 について 防水性能 10気圧防水 ※防水性能 について 重量 約44g 対応アプリ CASIO WATCHES ベルト着用可能サイズ 約14.5〜21.5cm 取扱説明書No 5732 付属品 ・取扱説明書(日本語表記)&保証書 ・プロトレック用ボックス 保証期間 メーカー正規1年保証 ご留意事項 ※掲載商品の色調は、一部実物と異なる場合があります。 この他のプロトレックはこちら ■主な機能 ・ 樹脂バンド(ウレタンバンド) ・ 無機ガラス ・ 10気圧防水 ・ モバイルリンク機能(対応携帯電話とのBluetooth® 通信による機能連動) ・ 針退避機能(針が液晶表示と重なって見づらいときは、針を液晶表示の上から一時的に退避させることができます) ・ ワールドタイム:世界38 都市(38 タイムゾーン、サマータイム自動設定機能付き)+ UTC(協定世界時)の時刻表示、ホームタイムの都市入替機能 ・ ストップウオッチ(1/100秒(1時間未満)/1秒(1時間以上)、24時間計、ラップ/スプリット付き) ・ タイマー(セット単位:1秒、最大セット:60分、1秒単位で計測) ・ 時刻アラーム5 本・時報 ・ バッテリーインジケーター表示 ・ パワーセービング機能(暗所では一定時間が経過すると表示を消して節電します) ・ フルオートカレンダー ・ 12/24 時間制表示切替 ・ 耐低温仕様(-10℃) ・ 操作音ON/OFF 切替機能 ・ 曜日表示(英・西・仏・独・伊・露の6ヵ国語切替) ・ ダブルLEDライト:文字板用LEDライト(スーパーイルミネーター、 残照機能、残照時間切替(1.5 秒/3 秒)付き)、LCD部用LEDバックライト(スーパーイルミネーター、残照機能、残照時 間切替(1.5秒/3秒)付き) ・ フル充電時からソーラー発電無しの状態での駆動時間 機能使用の場合:約7 ヵ月 パワーセービング状態の場合:約18 ヵ月 ・ スマートフォンと連携しない場合は、通常のクオーツ精度(平均月差± 15 秒)で動作します。 ・ サイズ(H×W×D)/質量:50.3×46.0×13.6mm/44g ・ バンド着用可能サイズ:約14.5cm〜約21.5cm ※メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています。 【オススメ用途】 包装/ラッピング/プレゼント/イベント/クリスマス/バレンタイン/父の日/母の日/ボーナス/自分へのご褒美/記念日/お誕生日/成人祝い/結婚記念日/就職祝い/退職祝い/ファッション/おしゃれ/スポーツ/水泳/アウトドア/登山/ハイキング/トレッキング/■ロータリーガードベゼル ■アウトドアの楽しみを広げるタイム&プレイス ・ 自動時刻修正 ・ 簡単時計設定 ・ ワールドタイム約300都市 ・ タイム&プレイス ・ 携帯電話探索 ■バイヤーコメント PRJ-B001はロングトレイルやウルトラライトハイクを楽しむ方にマッチした、PRO TREKの中でも最軽量(※)のモデルです。 このモデルはロータリーガードベゼルを初採用。 このベゼルを回すことで、2つのスタイルに切り替えることができます。 普段使いしやすいスタイリッシュな角形スタイルではボタンが隠れ、歩行中やタウンユース時の誤操作を防止します。 一方、アクティビティ時など、機能を多用する場面では、ベゼルを45度回すことで、ボタンが現れ、操作しやすい形状に変化します。 長時間使用においても、ストレスの少ないソフトウレタンバンドを採用。 カラーリングは、自然と調和するチャコールグレーを採用。 時字やベゼルの蛍光カラーの差し色が、アウトドアファッションを彩ります。 ケース、バンドなどの主な樹脂パーツには環境配慮型のバイオマスプラスチックを使用。 加えて、タフソーラーや、Bluetooth®を搭載し、スマートフォン連携も可能です。 時計のボタン操作で、現在の時刻と位置を専用アプリの地図上に記録し、行動ログとして管理ができます。 これにより、絶景スポットなどの思い出を振り返ったり、再訪したい場所を備忘録として残すことができ、アウトドアの楽しみ方を広げることができる最軽量のモデルとなっています。 (※)2024年4月時点
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.201s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.177s Template:0.006s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/iget:10044077.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-11 06:05:12
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 422qqskhk4rc0crur1dlcokno0
运行数据 : Process: 0.201s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.177s Template:0.006s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000448s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000787s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000272s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000268s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000306s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000930s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000534s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000361s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000257s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000355s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000319s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000293s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000677s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=301981
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=301981
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558929
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=301981
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000558s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-11 06:05:15 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-11 06:05:15 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.