试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 首饰及时尚配饰 > 妇女配件 > 项链·挂件
日本代购-エメラルド K18 ネックレス ダイヤモンド グリーン 宝石 0.3カラット シンプル イエローゴールド YG 18金 5月 誕生石 覆輪 四角 バケットカット エメラルドカット
  • je-ueda:10002112
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 89600 円 合人民币: 5841.47
日本代购-カラーゴールド グリーン金の純度K18 18金カラット数エメラルド=0.3カラット ダイヤモンド=0.03カラット カラット数は平均値です。多少の差異がございます。誕生月5月素材(貴金属)18金イエローゴールドサイズチェーンの長さ=約40cm マルカン付きのため、約3cm短く調整可能付属品当店1年保証書 オリジナル袋(選択) ジュエリーケース注意事項モニターの発色具合によって、実際のものと色が異なる場合があります。※・メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています美しいエメラルドをセッティングした、人気の18金ネックレスさりげないグリーンの主張が魅力的なネックレスカラット数、ペンダントサイズは共に平均値です。多少の差異がございます。※使用している宝石はすべて天然石のため、カラット数やペンダントの形状に若干の違いが生じる場合がございます。 ご購入の際は、あらかじめご了承ください。 <ジュエリーウエダでは様々なアイテムをご用意しております> ■シーン別 当店のジュエリーはお誕生日プレゼント結婚記念日の贈り物としてはもちろんクリスマス Xmas Christmas プレゼント ホワイトデーのお返し 結婚 誕生日 卒業式 入学式 新生活 母の日 父の日 子供の日 敬老の日 成人のお祝い 彼女 恋人 妻 女性へのプロポーズにも喜ばれるアクセサリーを取り揃え ■向け 2019 2020 2021 2022 2023 普段使い 日常使い デイリー カジュアル 冠婚葬祭 フォーマル ラグジュアリー 重ね付け 重ね着け 2連 20代 30代 40代 50代 60代 女性 男性 レディース メンズ カップル 自分へのご褒美 ハローウィン バレンタインデー ボーナスセール 浴衣 春 夏 秋 冬 ■商品詳細 宝石の取り扱いは、揺れる ダイヤモンド(0.1ct 0.2ct 0.3ct 0.4ct 0.5ct 0.6ct 0.7ct 0.8ct 0.9ct 1ct)を中心に誕生石 ガーネット アメジスト アクアマリン エメラルド ムーンストーン パール 真珠 ルビー ぺリドット サファイア ピンクトルマリン オパール シトリントパーズ ブルートパーズ ターコイズ トルコ石 タンザナイト ラピスラズリ等 ネックレス リング 指輪 ピアス イヤリング ブレスレット ペアリング 結婚指輪 婚約指輪 品質保証書 ギフト対応 ニッケルフリー 金属アレルギー対策 パライバ ロングネックレス ■時計 ■素材 地金の取り扱いはK10 10K 10金 K18 18K 18金 イエローゴールド ピンクゴールド ホワイトゴールド YG PG WG プラチナ900 Pt900 Pt シルバー925 純チタン ■モチーフ ダイアモンド リボン ハート 馬蹄 ホースシュー イニシャル 鍵 雫 一粒ダイヤモンド 四葉 クローバー 猫 キャット 犬 ドッグ 星 スター 月 ムーン 十字架 クロス ベビーリング フラワー 花 ティアラ 王冠 スマイル diamond マリア キリスト ■サイズ 1号 2号 3号 4号 5号 6号 7号 8号 9号 10号 11号 12号 13号 14号 15号 16号 17号 18号 19号 20号 21号 22号 16cm 17cm 18cm 40cm 45cm 50cm 70cm 華奢 極細 繊細 幅広 ロング ■楽天内の当店人気アイテム フルエタニティ リング ネームネックレス 筆記体ネックレス ハワイアンジュエリー 肩こり 運気上がるリング!? 願いが叶う星ネックレス 幸運 お守り アミュレット 縁起 訳あり 新作 低価格 安い ランキング商品 ギフト対応 ■全国で送料無料 ポイント消化でお買い物 関連商品はこちらエメラルド ピアス K18 ダイヤモンド ス...28,000円グリーンクォーツ ペリドット K18 ネッ...168,000円リング K18 ペリドット 0.52カラット ダ...107,000円リング エメラルド K18 ダイヤモンド レ...307,000円ネックレス レディース プラチナ ダイヤ...65,000円ネックレス レディース プラチナ ダイヤ...65,000円ネックレス K18 ダイヤモンド ホワイト...26,000円ネックレス K18 ダイヤモンド ホワイト...45,000円ネックレス K18 ダイヤモンド ホワイト...62,000円ロンドンブルートパーズ K18 ネックレス...48,000円ネックレス K18 地金 イエローゴールド ...62,000円~62,000円クロス ネックレス K18 プラチナ ダイヤ...44,800円~44,800円ウノアエレ【UNOAERRE】ヘリンボーンネ...16,500円~19,800円
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.284s ( Load:0.011s Init:0.031s Exec:0.228s Template:0.015s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/je-ueda:10002112.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-23 04:45:04
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 5l1qim2j30tc9tatg5oeidcj11
运行数据 : Process: 0.284s ( Load:0.011s Init:0.031s Exec:0.228s Template:0.015s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000601s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.001055s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.004216s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000304s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000446s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.001475s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000710s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000519s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000314s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000405s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000321s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000373s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000632s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000660s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000292s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=111029
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.001314s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111029
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000171s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100486
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216129
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=111029
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.001640s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-23 04:45:09 ] RunTime:0.001580s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-23 04:45:09 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.