日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > DVD > 日本影片 > 青春
日本代购-【送料無料】映画『僕らは人生で一回だけ魔法が使える』DVD通常版/八木勇征[DVD]【返品種別A】
  • joshin-cddvd:11159012
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 4306 円 合人民币: 280.73 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-品　番：PCBP-55611発売日：2025年10月08日発売出荷目安：発売日前日□「返品種別」について詳しくはこちら□品　番：PCBP-55611発売日：2025年10月08日発売出荷目安：発売日前日□「返品種別」について詳しくはこちら□DVD映画(邦画)発売元：ポニーキャニオンその魔法は、4人のかけがえのない選択———八木勇征 主演・映画 『僕らは人生で一回だけ魔法が使える』もしも人生で一回だけ、魔法が使えるとしたら———自分の願いか、誰かの幸せか、かけがえのない4人の青春18歳の若者たちの人生の選択★放送作家業を引退した鈴木おさむ（原作・脚本）の念願の企画！　　2019年の初演以降、何度も再演されている同名朗読劇の実写映画化。　　主演、八木勇征、共演、井上祐貴、櫻井海音、椿 泰我（IMP．）ら最旬のキャスト陣！　…FANTASTICSの八木勇征が主演を務め、　　　鈴木おさむの人気朗読劇を映像化した映画『僕らは人生で一回だけ魔法が使える』。　　　本作は、数多くの人気作品や話題作を手がけた鈴木おさむが　　　放送作家業と脚本業の引退前に「どうしてもこの作品を作りたかった」という想いで　　　原作・脚本を務めた同名の朗読劇を映画化。　　　劇場公開後には「号泣した」「感動」「心が研ぎ澄まされた」などの感想が　　　SNSを中心に拡散され、“泣ける映画”として多くの観客に深い感動を与えた話題作。　　　物語はとある田舎の小さな村が舞台。　　　この村の少年たちは18歳になると、あることを伝えられる。それは　　　「この村で生まれた男の子は、人生で一度だけ魔法を使うことが出来る。　　　　ただし、20歳までの2年の間に使わなければならない」ということ。　　　これを知らされた少年たち4人グループは一体何に魔法を使うのか──。　　　主演の八木勇征は、ピアノが好きで音大を目指す　　　4人グループのリーダー的な存在、アキトを好演。　　　誰よりも心優しいハルヒを井上祐貴、　　　不器用で真っ直ぐなナツキを櫻井海音、　　　天真爛漫なムードメーカーのユキオを椿泰我（IMP．）が演じ、　　　いま最も注目を集めるフレッシュなキャストたちが、　　　個性豊かな4人の少年たちを魅力的に描いている。　　　映画館、配信でご覧になった方もぜひ　　　“感動”と“涙”の物語を手元に残していただきたい。【DVD／通常版 】　◆本編DVD×1枚組≪収録内容≫（※予定）　◆本編（約112分）　◆特典映像（約1分）　　　…＊予告編※商品の仕様・特典および収録内容等は、予告なく変更となる場合がございます。【CAST】　八木勇征　井上祐貴　櫻井海音　椿 泰我（IMP．）　カンニング竹山　阿部亮平　高橋 洋　馬渕英里何　平野宏周　工藤美桜　笹野高史　田辺誠一【STAFF】　原作・脚本…鈴木おさむ　監督…木村真人　音楽…横山 克　主題歌…「春舞う空に願うのは」 FANTASTICS　エンディングテーマ…「魔法みたいな日々」 FANTASTICS　制作…共同テレビジョン　配給…ポニーキャニオン【STORY】　緑豊かな自然に囲まれた、とある小さな村。この村には、ある秘密があった。　村の少年たちは18歳になると“人生で一度だけ魔法を使える”と知らされるのだ。　その魔法を使えるのは20歳になるまでの2年間。この年に18歳を迎えたのは、　アキト（八木勇征）、ハルヒ（井上祐貴）、ナツキ（櫻井海音）、ユキオ（椿泰我）の4人だけ。　最初は信じられずに笑い飛ばす4人だったが、　自身の父親たちもかつて魔法を使ったことを知り、　その使い道を考えるための会議を開くなど真剣に魔法に向き合い始める。　高校卒業を控え、それぞれの人生の岐路に立つ4人は一体何に魔法を使うのか？　彼らの選択が、4人の人生を大きく動かすことに…。(c) 2025 映画「僕らは人生で一回だけ魔法が使える」製作委員会制作年：2024制作国：日本収録情報《1枚組》映画『僕らは人生で一回だけ魔法が使える』DVD通常版出演八木勇征井上祐貴櫻井海音椿泰我
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.234s ( Load:0.012s Init:0.019s Exec:0.185s Template:0.017s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,621 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/joshin-cddvd:11159012.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-21 10:45:00
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : ds0ej8iitu71nhi9us3lj020g2
运行数据 : Process: 0.234s ( Load:0.012s Init:0.019s Exec:0.185s Template:0.017s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,621 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000597s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000864s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000314s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000216s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000314s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000324s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.001212s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000851s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000448s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000298s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000349s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000321s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000386s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000390s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000580s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=508007
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000334s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=508007
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101370
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000155s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101354
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000139s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=508007
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.005515s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-21 10:45:01 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-21 10:45:01 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.