试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房用具,厨具及工具 > 咖啡和茶用品 > 茶道用具,茶杯,一个茶壶 > 其他
日本代购-茶練込網目カット湯冷まし 「かぶせ茶」付き 友仙 常滑焼 茶海 ちゃかい ゆざまし とこなめ焼 湯さまし 陶磁器 陶器 茶泥 美味しいお茶 練込模様 手彫り 日本製 国産 手作り 手造り 趣き 扱いやすい 湯切れがいい お洒落 冷茶作り おうちカフェ 安らぎ プレゼント ギフト
  • kabuse-aikoen:10001276
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 7240 円 合人民币: 472.01
日本代购-商品情報産地愛知県(常滑焼・とこなめ焼)窯元・作家友仙材質陶器容量・寸法■満水容量:約280cc■寸法 胴外径:約105mm 胴高さ:約48mm※手作りの焼き物ですので個体差があります。記載の容量や寸法はおおよその目安としてお考えください。その他■実物の見え方や色合いをできる限り再現できるようにしておりますが、カメラの遠近感での見え方の違いや照明の光の加減、お使いのパソコンやスマホなどによって色合いの違いがでる場合がございます。予めご了承ください。■手作り品ですので色合い、形状、絵付の施し方など個体差がございます。予めご了承ください。お茶「かぶせ茶」をお付けしてお届けいたします。商品名: かぶせ茶原材料: 緑茶(三重県産)内容量: 90g賞味期限: 10ヶ月以上販売者: 愛光園茶舗   兵庫県姫路市大塩町2054-72茶練込網目カット湯冷まし 「かぶせ茶」付き 友仙 常滑焼 茶海 ちゃかい ゆざまし とこなめ焼 湯さまし 陶磁器 陶器 茶泥 美味しいお茶 練込模様 手彫り 日本製 国産 手作り 手造り 趣き 扱いやすい 湯切れがいい お洒落 冷茶作り おうちカフェ 安らぎ プレゼント ギフト 落ち着いた色合いの練込の横手湯冷まし。茶泥をベースに朱泥と黒泥を練込み、手彫りで網目カットを丁寧にほどこすことで、更に趣のある練込模様も楽しめる珍しい練込湯冷まし。 日本六古窯の一つの常滑焼・とこなめ焼の友仙さん手作りの湯冷まし。湯冷ましとしては珍しい練込の土に網目カットを施した素敵な湯冷まし。あるようで、中々ない希少な存在の湯冷ましです。落ち着きのある茶泥をベースに、朱泥や黒泥などを混ぜて練込むことで、趣のある練込模様が現れます。側面には手彫りで底面近くまで、丁寧に網目カットを施し、そのカット面にはより複雑で深みのある練込模様が現れ、その豊かな表情は魅力的です。練込模様は、同じ模様が2つとして同じものがないと言う、唯一無二の存在感も練込ならではの魅力です。バランスのとれた美しい形状で、持ち心地は軽い。丁度扱いやすいサイズ感で、注ぎ口が広くて注ぎやすく、湯切れの良い注ぎ口。持ち手は、握りやすくて、練込の模様も現れてきれいで、丁寧取り付けられています。注ぎやすく、扱いやすいサイズ感の湯冷ましです。底面は丁寧に高台が整えられていて、底面にも練込模様が見られるのも練込の湯冷ましならではの表現力で素敵です。冷まし湯で淹れるお茶は、渋味や苦味成分が浸出しにくいので、甘味や旨味が引き立つ味わいをお楽しみいただけ、冷まし湯でじっくり淹れたお茶は味わいや香りなど格別なものがあります。美味しいお茶を頂くには、やはり湯冷ましは一つは欲しいものですね。そんな時にぴったりな重宝するサイズ感でもあります。また、お付けしている「かぶせ茶」も冷まし湯でじっくり淹れる時にぴったりの茶葉ですので、美味しいお茶のひと時を存分にお楽しみください。湯冷ましとしてだけではなくて、茶海(ちゃかい)としてや冷茶作りにもご使用になれます。急須のサイズに合わせてたり、大小なと2~3個あれば色々なシーンで活用できて便利です。心安らぐ美味しいお茶のひと時を、この素敵な湯冷ましでお楽しみください。****************「かぶせ茶」生産量全国一位の三重県。その中でも山裾に広がる、自然豊かな水沢(すいざわ)の茶畑は、1000年以上前からお茶の栽培が始まった古い歴史を持つお茶の産地。「かぶせ茶」の栽培が盛んで、香り豊かで、旨味や甘味のあるお茶の味わいは定評です。その本場の「かぶせ茶」(1000円相当)をお付けしてお届けいたします。**************** 8
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.247s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.216s Template:0.010s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,273 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/kabuse-aikoen:10001276.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-07 01:15:40
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : hol9qf8vql6e8lj1co0j5m9fr4
运行数据 : Process: 0.247s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.216s Template:0.010s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,273 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000492s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000746s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000255s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000289s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000960s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.001226s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000448s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000331s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000416s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000339s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000386s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 01:15:41 ] RunTime:0.000375s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000471s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=301240
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=301240
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000366s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=301238
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000197s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=566115
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000163s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558944
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000140s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=301240
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000367s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-07 01:15:42 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-07 01:15:41 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-07 01:15:42 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.