试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 运动装附件 > 运动包 > 背包 - 吕克·
日本代购-送料無料 選べる8カラー超軽量&多機能5Lベスト型ランニングリュック メンズ レディース ランニング リュック バックパック ランニングバッグ トレラン サイクリング スポーツ アウトドア ベスト 揺れない 軽量 スマホ メール便
  • kawa:10319291
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 2420 円 合人民币: 157.77
日本代购-超軽量&多機能!ベスト型ランニングリュック(5L) スマホやお財布、飲み物などの荷物を携帯しつつ、 これひとつで軽やかにランニングを楽しめる◎ ランニングやジョギングはもちろん、 トレイルランニングや登山、ウォーキング、 サイクリングなど様々なシーンで活躍! 約170gの超軽量設計に、体にフィットするベスト型! 長さ調整可能なショルダー・チェストベルト2本で 体にしっかり固定でき、ランニング時の揺れ・ズレを防ぎます ポーチタイプと比べて安定感があり、 装着していても気にならずランニングに集中いただけます◎ バッグの内側は全てメッシュ生地になっており、 蒸れにくく快適に装着いただけるのもポイント! コンパクトなサイズ感ながら 必要な荷物をしっかり収納できる容量5L! メインポケット内にはオープンポケットと ベルクロテープ式のループを配置し、 1.5Lまでのハイドレーションパックを 荷物と仕分けて収納可能! (※ハイドレーションパックは付属しておりません) ショルダーからチューブを通せて、 ゴムループでチューブの固定もできる仕様◎ 他にも500mlペットボトルが入るボトルホルダー、 スマホや小物の収納に便利なファスナーポケットなど、 必要な荷物を全てお持ちいただける充実の収納力! 夜間も安心なリフレクターや 緊急時に鳴らせるホイッスルも配置! ユニセックスに使える豊富な8カラー展開♪ ※生産・入荷時期により若干、色味や仕様が変更となる場合がございます。 ※海外生産となるため縫製や糸処理の甘さ等はご容赦ください。 ランニングバック ランニングポーチ ジョギングポーチ ポーチ 小物入れ カバン かばん 運動 ウォーキング お散歩 夜 夜間 マラソン 駅伝 トレイルランニング クロスカントリー 山登り ハイキング 山 バイク ロードバイク ロードレース レジャー キャンプ 釣り フィッシング 野外 フェス ベスト型 5リットル 小さめ 小さい 小型 薄型 スリム スマート 折りたたみ 折り畳み 持ち運び 持ち歩き 携帯 超軽量 多機能 ホイッスル 笛 リフレクター 反射板 夜 夜間 安心 チェストベルト 固定 フィット ハイドレーションパック ウォーターバッグ 給水 給水袋 チューブ メッシュ 通気性 蒸れにくい 蒸れない 多収納 収納 ポケット ペットボトル 水筒 ドリンク 280ml 300ml 350ml 500ml スマートフォン iPhone おしゃれ かっこいい かわいい お洒落 可愛い シンプル ベーシック スポーティー テック カジュアル 通勤 通学 仕事 会社 オフィス ビジネス OL 出張 営業 職場 学校 学生 小学校 小学生 中学校 中学生 高校 高校生 大学 大学生 デイリー 普段使い 旅行 トラベル プレゼント ギフト 贈り物 防災 防災グッズ 災害 避難 非常用 ユニセックス 男女兼用 男性 女性 男子 女子 大人 グレー 灰色 ブルー 青 ホワイト 白 イエロー 黄色 ミント ネイビー 紺 ブラック 黒 グリーン カーキ 緑 ■容量:約5L ■外側仕様:【背面】メインポケット×1 【前面】ボトルホルダー×1、ファスナーポケット×1、ゴムループ×2、ホイッスル×1、チェストベルト×2 ■メインポケット内側仕様:オープンポケット×1、ベルクロテープ式ループ×1 ■生産:中国製 ■注意事項1:商品の開封時に素材の臭いを感じる場合がございます。湿気が少なく風通しの良い場所で、一週間程度陰干しして頂くと自然に軽減されます。 ■注意事項2:生産・入荷時期により、パーツの仕様や色味が多少画像と異なる場合がございます。予めご了承ください。 ■注意事項3:ハイドレーションパック(ウォーターバッグ)は付属しておりません。また当店では販売しておりませんので、予めご了承ください。 素材 ナイロン、ポリエステル カラー グレーブルーホワイトイエローミントネイビーブラックグリーン サイズ(cm) バッグ縦 バッグ横 マチ ショルダー 胴囲 重さ(g) - 34 20 6 50〜74 約65〜130 171 上記サイズ表はスタッフが平置きで採寸し、製品の実寸を掲載しております。製品ごとに公開サイズと多少の誤差が生じる場合がございますので、予め御了承くださいませ。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.193s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.168s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/kawa:10319291.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-16 16:39:25
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : sssod1skragi8h9ul1f1sicof6
运行数据 : Process: 0.193s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.168s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000684s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.001188s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000367s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000279s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000367s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000433s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.001540s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000787s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000465s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000312s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000316s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000287s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000352s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000595s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000270s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=302523
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000191s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=302523
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000168s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=208118
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551942
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000145s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000135s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=302523
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000366s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-16 16:39:25 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-16 16:39:25 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.