试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 皮肤保养 > 片材面膜
日本代购-トナーパッド Abib 復活草コラーゲンパッド ファーミングタッチ 60枚入り コラーゲン ペプチド セラミド ヒアルロン酸 ナイアシンアミド 部分パック 韓国 高保湿 水分 毛穴 弾力 ハリ バリア機能 韓国トナー パッド 拭き取りパッド 拭き取り 化粧水 美容液 韓国コスメ
  • kbluv:10000201
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1720 円 合人民币: 112.14
日本代购-内容量 250ml / 60枚 使用方法 1. ふたを開け、付属のピンセットでパッド1枚を取り出します。 2. 厚手の綿パッドを半分にして刺激を与えずにやさしく拭き取りながら肌のキメを整えます。 3.使用後にパッドが乾かないように、ふたをしっかり閉めて密封してください。 *集中保湿が必要な部位には、パックのように5~10分程度つけて、綿パッドのエッセンスを十分に浸透させてください。 成分表記 水、BG、DPG、ナイアシンアミド、プロパンジオール、グリセリン、コラーゲンエキス、アンザンジュエキス、1,2-ヘキサンジオール、エリスリトール、ラウリン酸ポリグリセリル-10、ヒドロキシアセトフェノン、アデノシン、(アクリレーツ/アクリル酸アルキル(C10-30))クロスポリマー、グリチルリチン酸2K、キサンタンガム、エチルヘキシルグリセリン、アラントイン、シア脂、トリ(カプリル酸/カプリン酸)グリセリル、EDTA-2Na、オリーブ油、水添レシチン、スクワラン、アルギニン、パンテノール、トレハロース、ビフィズス菌培養溶解質、(アクリル酸グリセリル/アクリル酸)コポリマー、キクニガナ根エキス、セイヨウタンポポ根茎/根エキス、セラミドNP、コレステロール、ヒアルロン酸Na、フィトスフィンゴシン、ヒアルロン酸ヒドロキシプロピルトリモニウム、アセチルヘキサペプチド-8、加水分解ヒアルロン酸、ヘキサペプチド-9、ノナペプチド-1、 パルミトイルペンタペプチド-4、パルミトイルトリペプチド-1、パルミトイルテトラペプチド-7、アセチルヒアルロン酸Na、ヒアルロン酸、加水分解ヒアルロン酸Na、ヒアルロン酸クロスポリマーNa、ヒアルロン酸K 注意事項 ・極端に低温または高温多湿の場所や直射日光を避けて保管してください。 1.お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。 そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。 (1)使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合  (2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合  2.傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。  3.目に入った時は、直ちに洗い流してください。 4.保管及び取扱い上の注意  (1)開封後はお早めにご使用ください。 (2)乳幼児の手の届かないところに保管してください。 (3)高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。 メーカー Abib 製造国 韓国 商品区分 化粧品 広告文責 stand by株式会社 関連キーワード Abib ABIB アビブ 復活草コラーゲンパッド ファーミングタッチ 60枚入り トナーパッド トナー パッド 拭き取りパッド 拭き取り美容液 拭き取り 化粧水 美容液 セラム エッセンス パック 目元パック 口元パック 顔パック 部分パック フェイスパック フェイスマスク シートパック シートマスク 敏感肌 乾燥肌 混合肌 脂性肌 普通肌 高保湿 毛穴 弾力 ハリ バリア機能 たるみ しわ シワ改善 エイジングケア リンクル ケア リンクルケア 皮脂 角質 ケア ニキビ 肌荒れ 角栓 アンチエイジング エイジングケア くすみ シミ メラニン クマ コラーゲン ペプチド セラミド ヒアルロン酸 ナイアシンアミド グリセリン 韓国 韓国コスメ 大人気 人気 定番プレゼント ギフト 母の日 父の日 敬老の日 成人式 バレンタイン ホワイトデー クリスマス ブラックフライデー お歳暮 御歳暮 お中元 御中元 御祝 御礼 御挨拶 贈答品 お土産 手土産 お返し 誕生日 記念日 祝い 誕生祝い 記念祝い 結婚内祝い 出産祝い 出産内祝い 快気祝い 入学祝い 開店祝い 新築祝い送迎会 歓迎会 朝 夜 毎日 オールシーズン 春 夏 秋 冬 美容 コスメ 化粧品 基礎化粧品 レディース 女性 メンズ 男性 家族 子供 子ども 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.202s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.180s Template:0.005s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/kbluv:10000201.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-07 16:05:44
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : lrif43djda0jvg7bau37eg45h3
运行数据 : Process: 0.202s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.180s Template:0.005s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000469s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000716s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000286s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000257s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000288s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000817s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000547s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000332s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000298s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000321s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000266s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000302s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000515s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000248s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=503020
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=503020
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000149s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100944
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000191s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000181s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=503020
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000387s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-07 16:05:45 ] RunTime:0.000182s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-07 16:05:45 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.