试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 消费电子 > 旺季空调家电 > 范环行 > 循环
日本代购-キングジム HBF-FA1SW ハイブリッドファンFA1 シルバー HBFFA1SW【お取り寄せ商品】空調機 エアコン 室内 空気 循環 エアコン 直撃風 解消 空調効率アップ 電気代削減
  • kcm-onlineshop:10039965
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 35413 円 合人民币: 2308.75
日本代购-◇温度ムラを解消! オフィスの温度を快適に! ◇天井の空調機にファンを取付けるだけでエアコンの直撃風を解消。 ◇空調効率がアップし、電気代が削減できます。 ◇ファンはエアコンの風で動くので、電気代はかかりません。 ◇室内の空気を循環させる事で、温度ムラを解消。 ◇エアコン設定温度が1〜3℃変更でき、電気代・CO2の削減につながります。 ※ 効果は環境等諸条件により異なります。 【製品詳細】 ■品番:HBF-FA1SW ■価格:オープン価格 ■カラータイプ:  ・羽根:シルバー  ・スポーク:シルバー  ・センターメンバー:ホワイト ■材質:  ・羽根:プラスチック素材  ・スポーク:アルミ素材 ■重量:本体 約795g・取り付け金具 約270g ■可変範囲:直径900〜1,100mm ■生産国:日本製 ■JANコード:4562258872113 【取付可能空調タイプ】各メーカー 天井カセット型エアコン ●正方形タイプ:950mm×950mm ●長方形タイプ:1,100mm〜1,700mm×950mm ※ 商品・パッケージに関して 商品・パッケージは予告なく仕様変更する場合があります。 ※ 掲載画像に関して 掲載画像はすべてイメージです。予告なく変更する場合があります。 ※モニターの種類やパソコンの環境によって実際の商品の色と若干異なる場合がございます。 ※こちらの商品はお取り寄せ商品となります。製造メーカーにて欠品の場合はお待ちいただくか、誠に勝手ながらキャンセルをさせていただく場合が御座いますのであらかじめご了承下さい。 【KING JIM キングジム ハイブリッドファン】 ●キングジム HBF-FA1CW ハイブリッドファンFA1 ハーフクリアー HBFFA1CW ●キングジム HBF-FA1SW ハイブリッドファンFA1 シルバー HBFFA1SW ※他の家電製品をお探しの方はこちらをクリックして下さい。 ※他の冷房器具をお探しの方はこちらをクリックして下さい。 ※他の暖房器具をお探しの方はこちらをクリックして下さい。 キーワード KING JIM キングジム ハイブリッドファン 空調機 エアコン 室内 空気 循環 オフィス エアコン 直撃風 解消 空調効率アップ 電気代削減 冷房 暖房 CO2排出量削減 集塵 防汚 省エネ 花粉症対策 ほこり 花粉 キャッチ 扇風機 ファン 関連商品キングジム HBF-FA1CW ハイブリッドファンFA1 ハーフクリア...クレスター COOL-X-001W 空気清浄・UV照射機能付き ツイン...クレスター COOL-X-001B 空気清浄・UV照射機能付き ツイン...35,413円25,382円25,382円クレスター COOL-AE-001B 空気清浄・脱臭機能付 マルチエ...クレスター COOL-AE-001B 空気清浄・脱臭機能付 マルチエ...クレスター HEAT-Z-141B 遠赤外線 防水 グランドサラマンダ...19,586円19,586円36,060円広電 KODEN VWF152H-VG ソフト 電気あんか 抗菌防臭 ...トヨトミ RB-G2524 レインボーストーブ 電池レス 石油ストーブ...トヨトミ LC-S53N 石油ファンヒーター 人感センサーモデル 木造...36,341円36,080円38,156円トヨトミ LC-S53P 石油ファンヒーター 人感センサーモデル 木造...トヨトミ LC-SHB40N 石油ファンヒーター ハイブリッド暖房 +...トヨトミ RL-2524 レインボーストーブ 石油ストーブ 対流形 グ...38,156円37,592円38,280円
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.220s ( Load:0.010s Init:0.012s Exec:0.167s Template:0.030s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,603 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/kcm-onlineshop:10039965.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-18 10:25:36
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : qckanjlaci8irtgvtq16fd60c3
运行数据 : Process: 0.220s ( Load:0.010s Init:0.012s Exec:0.167s Template:0.030s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,603 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000470s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000768s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000281s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000211s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000279s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000320s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000900s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000785s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000506s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000425s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000323s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000401s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000360s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000526s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000229s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=409927
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000174s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=409927
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000162s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565082
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=502823
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=562637
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000162s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=409927
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000560s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-18 10:25:37 ] RunTime:0.000197s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 106条错误
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-18 10:25:37 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.