试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 右·照明 > 荧光灯·电灯泡 > 荧光灯 > 直接管荧光灯
日本代购-10本セット LED蛍光灯 直管LEDライト 交換用 直管蛍光灯 LED 40w形 直管 40W型 2灯式 長さ120CM グロー式工事不要 LED蛍光管 直管蛍光管 照明ライト 広配光180° Ra85高演色性 両側給電 省エネ LED照明器具 天井照明 天井直付型 30W消費電力 全光束6000LM 省エネ PSE認証
  • keiai-japan:10004838
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 25400 円 合人民币: 1655.95
日本代购-商品名グロー式工事不要40W型LED直管蛍光灯 商品状態新品(未使用) 消費電力30W 入力電圧AC100~200V 口金G13 全光束6000LM 発光色電球色/白色/昼白色/昼光色 サイズ1198*30*30mm 重量約0.35KG 照射角度180° 演色性Ra>85 材質PC +アルミ+高品質LEDチップ 給電方式両側給電 使用温度-20〜+45℃ 安全性CE RoHS PSE認証 寿命50000時間 保証期間二年 オススメ 【グロー式工事不要】 ●お使いの器具がグロースターター式の場合は、配線工事不要でグロー球を外すだけで使用できます、手間がかかりません。 【高輝度LED】 ●発光効率高いLEDチップ搭載、全光束6000LM、より明るい光を放つことができます。 【即時点灯】 ●通常の蛍光灯より速くクイック点灯、電源オリの瞬間にパッと点灯します。 【放熱性強い】 ●アルミ合金素材は優れた放熱性備えて、蛍光灯に近づいてもあまり熱さを感じなく、不意に触れても問題ありません。 【省エネ&長寿命】 ●消費電力30w、従来の蛍光灯より50%電気代削減、電気代が大幅に節約できます。50000時間持続可能、約十年間交換不要、交換する手間やコストを省きます。 【チラツキなし】 ●安定性強くて明るいライト、電磁波障害を抑えて、目を保護できます。 【Ra>85高演色性】 ●通常の蛍光灯より高い演色性、物の自然の色を綺麗に再現させます。 【環境保護】 ●LED蛍光灯は環境に有害の水銀などが含まれません。環境にやさしいです。 【適応場所】 ●病院、製薬会社、食品工場、オフィス、教室などの室内場所に適応できます。室外環境は使用不可です、ご注意ください。 【二年間保証】 ●出荷日から2年間で何か故障がございましたら、無料で修理や交換をさせていただきます。 ご注意 ●給電方式は両側給電 ●二灯式の場合は、他の蛍光灯と混用しないでください。●グロースターター式の器具の場合は工事不要で、グロー球を外すだけで使用できます。●ラピッド式・インバーター式の器具の場合は直結工事しても使用できます。安定器によって使用できないことが判明した場合はご返品対応いたします。 検索用キーワード: LED蛍光灯 グロー式工事不要 LEDベースライト LED直管蛍光灯 直管ライト 直管LED 取り付け簡単 40w形蛍光灯 40W形 LEDランプ 直管型LED照明ランプ 40W型相当 直管型LED照明灯器具40W 1198MMLED直管蛍光灯 直管型LED蛍光灯器具40W型1198mm グロー式 ラピッド式 インバーター式 FL40 FLR40 fl40ss ledに交換 蛍光灯 G13口金 照明器具 LED照明用具 キッチンライト 軽量 節電 防虫 180°照射角度 高演色性 天井照明 店舗照明 屋内照明 会社 学校 事務所 病院 インテリア 放熱性 電球色 白色 昼白色 昼光色 明るい蛍光灯 安い蛍光灯お得なセット販売 1本 2本セット 4本セット 10本セット 20本セット 30本セット 50本セット 100本セット 検索用キーワード: LED LEDライト キッチンライト グロー式工事不要 LEDランプ 天井直付灯 ベースライト シーリングライト LED照明器具 LED蛍光灯 40w形LED照明器具 40w型LED40w形 直管形 40w形LED直管蛍光灯 LED直管ライト 40W型 LED蛍光灯器具 LED直管 両側給電 FL40W FL40S FL40SS グロー式 ラピッド式 インバーター式 FL40 FLR40 FHF40 キッチンライト オススメ おしゃれ 直付 広角照射 LED蛍光管 照明 取り外し簡単 放熱性 LED灯 LEDベースライト 工場照明 和室照明 照明器具 天井照明 病院 製薬会社 食品工場 オフィス 営業ホール スーパーマーケット
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.187s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.165s Template:0.004s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/keiai-japan:10004838.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-11 17:19:45
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : lt0k3anv2cgglaqkrqgipku1m2
运行数据 : Process: 0.187s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.165s Template:0.004s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 24条SQL
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000750s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.001119s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000331s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000224s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000366s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000377s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.001202s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000699s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000447s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000345s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000220s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000293s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000304s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000497s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000247s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=215722
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215722
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000168s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215720
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215719
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100805
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000152s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000147s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=215722
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000290s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-11 17:19:45 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-11 17:19:45 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.