日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > 乐器 > DTM·录音·PA机器 > 数字录音工具 > 音源
日本代购-UNIVERSAL AUDIO Galaxy Tape Echo [メール納品]
  • key:10052465
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 28050 円 合人民币: 1828.72 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-トピックスショッピングクレジット分割48回払いまで金利手数料0%！期間限定 2025年8月31日まで30,000円（税込）以上のお買い物が対象となります。本キャンペーンはクレジットカードでのお支払いは対象外となります。詳しくはお問い合わせください。アイテム説明ライセンス商品になりますので、この商品は返品をお受けしておりません。ご注意ください。ご購入手続き後、メールにてダウンロード先URL、ライセンス・シリアルキー等が納品されます。この商品は英文マニュアルのみになります。エンドレスで豊かなダブスタイルのディレイとサイケデリックなスプリングリバーブ。1973 年、Roland は RE-201 Space Echo を開発しました。これは、暖かく、歪んだ、あからさまなアナログ エコー効果を生み出すテープ ディレイ/スプリング リバーブ システムです。絶妙なテープ テクスチャから心を揺さぶるカオスまで、この象徴的な装置は、Pink Floyd や David Bowie の名曲から、King Tubby、Scientist、Lee “Scratch” Perry の独創的なダブ サイドまで、さまざまな曲で聞くことができます。UAD-2 ハードウェアと Apollo インターフェイス用の Galaxy Tape Echo プラグインは、象徴的で伝説的な 70 年代のユニットを徹底的にエミュレートしたもので、歪み、音楽的なワウ アンド フラッター、SF ピッチ シフト、リアルタイムの調整機能に至るまで、刺激的なハードウェアの物理的動作を巧みに再現します。・ドラム、ボーカル、ギター、シンセに絶妙なテープディレイやカラフルな不安定さを加える・ディストーション、ワウフラッター、ピッチシフトを活用して、有機的な時間ベースのエフェクトを実現・ワイルドな自己発振を使用して、クリエイティブな SF テクスチャとムードを実現・あらゆるソースにスプリングリバーブのアンビエントなきらめきをプラス■空間こそが居るべき場所Universal Audio は、この複雑なデバイスのあらゆる癖や特徴を丹念に捉えました。たとえば、ハードウェアと同様に、入力を強く駆動してボーカルにヘアー感を加えたり、太いアナログ特性でドラムバスを広げたりできます。コントロールを微調整して、ワウフラッターとピッチシフトの組み合わせを無限に利用すれば、エレキギターに活力を与えるのに最適です。ロカビリーのスラップバックから渦巻くディレイのかすんだ軌跡まで、Galaxy Tape Echo はあらゆるジャンルのあらゆるソースに使える秘密のソースです。■忠実な再現 — 欠点もすべてGalaxy Tape Echo は、オリジナル ハードウェアのコントロールを維持しながら、最新のワークフロー向けにいくつかの機能を追加しています。オリジナルのモード セレクターを使用してさまざまなヘッドの組み合わせを、リピート レートを使用してタイミングをコントロールし、インテンシティを使用してリピートと自己発振を行います。エコー/ノーマル スイッチはエコーへの信号をミュートし、グローバル ベースとトレブルを使用して好みに合わせて調整できます。新機能には、テンポ同期、リバーブとディレイのパン コントロール、さまざまなディレイ音色のためのテープ セレクトがあります。オリジナルの奇抜な特徴を捉え、その過程で機能強化を加えることで、Galaxy Tape Echo は無限の創造性を発揮するツールとなっています。含まれるバージョンUAD NativeUAハードウェアを使用せずに、MacやPCで動作しますApollo リアルタイムとUAD-2ApolloインターフェイスとUAD-2ハードウェアで高速に動作します。システム要件:UAD Native プラグインは、macOS 10.15 Catalina 以降と Windows 10 と 11 の両方で動作します。システム要件は UAサポートページでご確認ください。参考 Universal Audio :UADプラグイン ネイティブ版とApollo/UAD-2(DSP)版についてttps://hookup.co.jp/support/posts/1055222納期について売却時は迅速に商品情報の削除を心掛けておりますが、ショッピングページの更新までにタイムラグが生じ、ご注文のタイミングによっては商品のご用意ができない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。最強配送対象商品以外、納期のご確認はご注文前に「商品についての問合わせ」よりお問い合わせください。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.176s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.156s Template:0.004s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,623 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/key:10052465.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-14 22:30:51
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : g4v5lps8d13aparkui29to0mm5
运行数据 : Process: 0.176s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.156s Template:0.004s ) | DB :24 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,623 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 24条SQL
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000493s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000760s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000269s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000197s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000274s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000316s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000916s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000530s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000341s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000334s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000223s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000310s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000289s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000476s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000295s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=206041
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000171s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=206041
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=206037
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=206024
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000151s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112493
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000142s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000146s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=206041
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000285s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-14 22:30:52 ] RunTime:0.000154s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-14 22:30:52 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.