试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 户外 > 椅子·桌子·业余时间的娱乐座席 > 椅子
日本代购-【10%OFFクーポン】ディレクターチェア 折りたたみ アウトドアチェア テーブル付き 耐荷重180KG キャンプ椅子 肘掛付 ポータブルチェア ディレクターズ チェア コンパクト デッキチェア 携帯便利 お釣り キャンプ用品 運動会 ガーデン 室内
  • kingcamp:10000690
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 7980 円 合人民币: 520.26
日本代购-商品名ディレクターチェア 折りたたみ式商品番号KC1904ブランド名KingCamp素材/材質スチール、オックスフォード展開サイズ 収納サイズ約53x50x83cm 約83x14x50cm本体重量 耐荷重約4.4kg 約180kg特徴このアウトドアチェアは背凭れに柔らかい綿で充填し、長い間座って疲れません。品質保証KingCampは製品の機能性と品質の向上に注力しています。我々の製品がお客様のキャンプ、BBQの活動に役立つことを願っています。無料交換保証があり、商品が不具合場合、あるいは問題がありましたら、いつでもご遠慮なくお問い合わせください。生産地中国注意事項・商品の撮影には最大限注意を払っておりますが、閲覧時のモニター環境によりましては実際の商品と若干違うお色味に映ることもございます。 ・こちらの商品は実店舗でも販売しております関係上、ご購入のタイミングによっては品切れが発生する場合もございます。大変恐れ入りますが、その場合はキャンセル対応をさせていただきますこと、予めご了承ください。 ・当店の商品は全て国内から配送されます。 ・国内配送の商品は国内でのお買い物と同じく消費税が発生いたします。関税はかかりません。おすすめポイントアウトドアチェア 軽量 折りたたみ コンパクト リクライニング ハイバック アウトドア用品 お家キャンプ おしゃれ ローチェア キャンプ 折りたたみ椅子 軽量 持ち運び アウトドアチェア 折りたたみ椅子 アウトドア キャンプ用品 アウトドア 椅子 アウトドア用品 アウトドア チェア 折りたたみ アウトドア チェアー アウトドア チェア 耐荷重 キャンプ チェア アウトドア チェア 2脚 アウトドア イス アウトドア いす アウトドアチェア 軽量 折りたたみ アウトドアチェア ロー アウトドアチェア コンパクト アウトドアチェア 軽量 キャンプ 椅子 コンパクト キャンプ イス 父の日 プレゼント 母の日 お中元 アウトドアチェア ディレクターチェア 折りたたみ イス キャンプチェア テーブル付き 耐荷重180KG アームチェア キャンプ椅子 肘掛付 ポータブルチェア ディレクターズ チェア コンパクト デッキチェア お釣り ガーデン 送料無料 KingCamp【大型サイズでゆったり快適】展開時サイズ:約53×50×83cm とたっぷり広いので、大柄な方でも窮屈さゼロ! 家族みんなでくつろげる、安定感のある設計です。 【折りたたみサイドテーブル&マルチポケット付き】飲み物やお皿を置けるプラスチック製サイドテーブル付きで、アウトドアやリビングでのくつろぎ時間をサポート!使わない時はスッと折りたためるので邪魔になりません。汚れても水拭きで簡単お手入れ可能です!さらに、4つの仕切り付き収納ポケットで、スマホ・お菓子など、小物をすっきり分類収納できます。ポケット全体が取り外し可能なので、洗濯や掃除もラクラクです。 【長時間座っても疲れない】このアウトドアチェアは背凭れに柔らかい綿で充填し、長い間座って疲れません。また、棉充填の肘掛付きで、ゆったり体をリラックスできます。 【業界トップクラスの耐久性!耐荷重180kg!】座面には600D高密度オックスフォード生地を使用し、耐撕裂性&防水性に優れています。汚れてもサッと拭くだけでキレイに!フレームはQ195鋼管+粉体塗装でサビに強く、U字型補強フレームでさらに安定性UP! がっしり体型の方でも安心の耐久設計です。 【コンパクト収納で持ち運び楽々!】収納時サイズ:約83×14×50cm、重量約4.4kg とスリムなので、車のトランクや押し入れの隙間にもすっきり収納可能!さらに、丈夫なナイロン製キャリーベルト付きで、アウトドアや旅行時の持ち運びも楽々!キャンプ・ピクニック・バーベキューなど、様々なシーンで大活間違いなし! 【組み立てが簡単】 構造がシンプルなので図のように展開だけで組立完成です。組み立てや収納に関する動画をご用意しておりますので、ご参考になさってください 。ご使用中にご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 【品質保証】 弊社出荷の商品には1年間の品質保証があります 。ご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.237s ( Load:0.013s Init:0.016s Exec:0.203s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/kingcamp:10000690.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-24 01:18:37
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : bgnd3nq4g5sis0ivt3csp92va1
运行数据 : Process: 0.237s ( Load:0.013s Init:0.016s Exec:0.203s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000659s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.001248s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000462s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000216s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000287s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000511s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.001586s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.001052s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000607s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000425s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000420s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000433s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000384s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000372s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000559s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=501915
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000207s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=501915
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=201883
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000213s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101975
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=501915
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000465s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-24 01:18:38 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-24 01:18:37 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-24 01:18:38 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.