试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 收纳家具 > > 开放架
日本代购-\スーパーセール値下げ!/木製回転ラック5段タイプ 収納家具 本棚 ラック カラーボックス オープンラックM5-MGKMY00001 360度 回転式 スリム シンプル 木目 大容量 CD DVD
  • komikomi:10039491
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 12768 円 合人民币: 832.41
日本代购-■様々なお部屋、設置場所に応じた商品、ご希望のイメージに応じた商品をご用意しております。店内をごゆっくりご覧ください。 ワンルーム ひとり暮らし 一人暮らし お一人様 ふたり暮らし 二人暮らし 家族 ファミリータイプ 戸建て 一戸建て リラックス アウトドア リビング リビングダイニング ダイニング キッチン 台所 洗面所 脱衣所 風呂 バスルーム トイレ 書斎 家事室 子供部屋 和室 ロフト バルコニー ベランダ テラス 庭 ガーデニング 事務所 オフィス ルームシェア ゲストハウス 民泊 シェアハウス ホテル 旅館 カフェ風 cafe風 レトロ フェミニン ヴィンテージ クラシック クラシカル ビンテージ モダン シンプル フレンチ カジュアル カントリー アンティーク トラディショナル エレガンス ミッドセンチュリー ポップ ロココ調 ヴィクトリアン調 ゴシック調 シャビー 姫系 お姫様 姫家具 プリンセス プリンセス系 白家具 男前インテリア インダストリアル リメイク風 ユーズド風 男前家具 デザイナーズ アジアン 民芸調 バリ バリ家具 エスニック ナチュラル ポップ シック フレンチカントリー 北欧風 北欧家具 洋風 欧風 ヨーロッパ ヨーロピアン ヨーロッパ風 イタリア 英国風 和風 和モダン モダンクラシック モダンリビング 都会的 アーバン スタイリッシュ ラグジュアリー アメリカン 西海岸 モノトーン ガーリー キュート クール 花柄 バラ柄 薔薇柄 お洒落 おしゃれ オシャレ 可愛い かわいい 大人可愛い カワイイ エレガント 高級感 リボン 布 刺繍 ロココ調、バロック ヴィクトリアン調 上品 優雅 シック 英国 イングリッシュカントリー リゾート ベーシック アーバンモダン 小悪魔 プリンセス セレブ シャビー おしゃれ お洒落 かわいい カワイイ 可愛い ■各種イベント、お祝いの贈り物、プレゼント、ギフトに最適の品もご用意しております。店内をごゆっくりご覧ください。 新生活 新築 新築祝い 引っ越し 引越し祝い 開店祝い 開業祝い 結婚 結婚祝い 結婚記念日 新婚 出産 出産祝い 内祝い お返し 誕生日 バースデイ バースデー 入学式 入学祝い 入学記念 卒業式 卒業祝い 卒業記念 成人式 入社式 新卒 新社会人 就職 就職祝い 就職記念 表彰 昇進 昇進祝い 栄転 異動 退職 退職祝い 退職記念 定年 定年退職祝い 送別会 周年記念 創立記念 母の日 父の日 バレンタインデー ホワイトデー 七五三 節分 端午の節句 運動会 体育祭 クリスマス Xmas クリスマスイブ クリスマスギフト お見舞い 病気全快祝い お年賀 お年玉 お中元 暑中御見舞 残暑御見舞 お歳暮 御歳暮 挨拶 手土産 餞別 慶事 お祝い事 おめでた 長寿 還暦 古希 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 百寿 茶寿 皇寿 お正月 元日 成人の日 こどもの日 敬老の日 秋分の日 体育の日 文化の日 勤労感謝の日 歳末 大晦日 年越し こちらは[木製回転ラック5段タイプ ]になります。  木製回転ラック バリエーション >5段タイプ >7段タイプ 幅34cmのスリム設計で、お部屋の隅や空いたスペースに設置できるので、邪魔になりません。360度回転式なので、裏側にある物もさっと取り出せます。お部屋の雰囲気を損なわないシンプルなデザインでどんなお部屋にも馴染みます。■商品名:木製回転ラック 5段タイプ■サイズ:約幅34×奥行34×高さ121cm■内寸 :(1段につき)約幅29.5×奥行29.5×高さ22cm■重量:約14.68kg■カラー :ホワイト、ブラウン■材質 :[本体]プリント紙化粧繊維板[回転盤]ポリプロピレン■備考:お客様組立品■生産国:中国■収納目安:[CD]約60枚 [DVD]約40枚 [文庫本]約44冊 ※収納目安は収納するサイズにより異なります。 ■送料:全国無料 ※北海道へのお届けは別途送料が必要になりますので、事前にお問い合わせください。 ※沖縄・離島はお届けができません。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.202s ( Load:0.010s Init:0.009s Exec:0.176s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/komikomi:10039491.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-02 21:37:57
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 24578d9468b6f33593a3a
运行数据 : Process: 0.202s ( Load:0.010s Init:0.009s Exec:0.176s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000476s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000701s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000260s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000299s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.001293s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000542s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000345s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000273s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000339s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000315s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000380s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000328s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000650s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=300405
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300405
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000178s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100847
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000148s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200166
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000150s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=300405
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000311s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-02 21:37:57 ] RunTime:0.000197s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-02 21:37:57 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.