试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 包·小东西·品牌杂货 > 西服的时尚配饰 > 領帶
日本代购-【安心の日本製】【厚労省認定 葬祭プロ監修】ネクタイ 黒 葬式 シルク 100% 礼装 礼服 お葬式 告別式 メンズ ブラック 無地 冠婚葬祭 お通夜 法事 弔事 フォーマル プレゼント ギフト シルク素材 送料無料 【新聞掲載商品】お焼香の作法マニュアル付き 黒ネクタイ
  • koruha:10000127
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 25
  • 4.8
  • 3180 円 合人民币: 207.32
日本代购-商品詳細受賞歴2020年 9月度 月間優良ショップ受賞2020年 11月度 月間優良ショップ受賞2020年 12月度 月間優良ショップ受賞2021年 3月度 月間優良ショップ受賞厚労省認定 葬祭ディレクター1級監修商品説明【おかげさまでお客様から高い評価を頂いている楽天市場全体の上位1%の店舗のみに与えられる「月間優良ショップ」に4度目選ばれました!今後ともより良い商品、サービスを目指します】■【 安心の国内生産の日本製 】標準幅で結びやすく年代問わず幅広くお使い頂ける控えめな光沢の黒ネクタイ、安心の国内生産の日本製です。■【 シルク100% 】定番ブラックタイはシルク100%、軽くて柔らかい、しなやかで心地よい、静電気が起きにくくホコリを寄せ付けないといった、特有の魅力をたくさん持った素材です。シルクは繊維が細いため、肌触りが抜群です。■国内の検査機関で本物のシルクであることを証明しております。■【 急な訃報に 】訃報は突然届くもの、ご家庭、オフィスに準備しておけばいざという時安心の黒ネクタイ(ネクタイ 黒)。■【 様々なシーンに 】礼装 葬式 法事 お通夜 冠婚葬祭にはもちろん、フォーマルやカジュアルといった日常使いビジネスシーンにもお使いいただけます。■【ギフトにも最適】プレゼント用としてそのまま贈れるBOX入り♪■【素材】シルク100%、【ネクタイ幅】約7.8cm(標準幅)■パッケージは予告なく変更される場合がございます。カラーブラック(無地)サイズ【ネクタイ幅】約7.8cm(標準幅)素材シルク100%注意事項※お客様が御覧頂いているモニターによっては実物のものとは違う色合いに見える事がございますのでご了承下さい。付属品専用パッケージネクタイの締め方,お焼香の作法マニュアル注意事項※お客様が御覧頂いているモニターによっては実物のものとは違う色合いに見える事がございますのでご了承下さい。保証・30日間返品交換対応 (開封後でも対応可能)・商品に不備やお困りごとなどがあった場合には交換対応させていただきます。・イメージ違いでも返品、返金、交換の対応可能でございます。キャンセルについて■在庫保管・発送を楽天倉庫に委託しておりますので、直ぐにデータ連携がされ、倉庫からの発送手配が始まります。■購入完了後20分程(注文履歴にキャンセルボタン表示中)は、お客様側でキャンセル可能ですが、その後は出荷、配送業者に商品引き渡しが開始しますので、キャンセル不可となります。■間違いが無いかよくお確かめの上、ご購入手続きをお願いします。関連ワードネクタイ 黒 シルク しるく くろ 黒色 礼服 葬式 冠婚葬祭 ワンタッチ 細い 葬儀 弔事用 礼装 お通夜 無地 レギュラー タイ ネクタイ おしゃれ プレゼント 黒 無地 お葬式 お通夜 告別式 ブラック フォーマル 通夜 法事 礼服 ギフト 送料無料 入学式 卒業式 葬式ネクタイ お通夜ネクタイ ブラック Black 日本製 法事 葬祭 弔事用ネクタイ 送料無料 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています関連商品【ネクタイと数珠2点セット】ネクタイ 黒 冠婚葬祭 礼服 礼装 葬式 ...【結ばないネクタイ取付けわずか10秒】ネクタイ 黒 ワンタッチ 黒ネク...【楽天1位6冠×月間優良ショップ4度受賞】【安心の日本製品】ネクタイ ...2,680円1,480円1,480円【MONOQLO ベストバイ受賞】高評価★4.6 ネックピロー 飛行機...腰枕 腰痛改善 【寝ている間に腰をリセット!】低反発 就寝用 腰痛改善...【楽天1位×月間優良ショップ4冠】アップルウォッチ バンド ステンレス...2,980円2,980円2,880円関連ワード: ネクタイ 黒 シルク100% 葬式 無地 礼装 礼服 お葬式 告別式 メンズ ブラック 冠婚葬祭 お通夜 法事 弔事 フォーマル プレゼント ギフト 送料無料 黒ネクタイ 南無 弔事用ネクタイ 黒色 おしゃれ ワンタッチ しるく シルク 7.8cm レギュラー タイ ブラックネクタイ 通夜 黒無地 シルク素材 男性用 伝統礼装 防埃シルク ネクタイ 黒 黒ネクタイ
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.164s ( Load:0.011s Init:0.011s Exec:0.137s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/koruha:10000127.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-23 18:10:51
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : gn5e23km31m2eoa916qade0rp4
运行数据 : Process: 0.164s ( Load:0.011s Init:0.011s Exec:0.137s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000495s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000856s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000247s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000327s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000957s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000566s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000362s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000270s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000363s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000252s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000334s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000291s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000498s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=502429
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=502429
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565212
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216131
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000144s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=502429
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000321s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-23 18:10:54 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-23 18:10:54 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.