日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > interior fabric(橡胶边·桌布·布装饰) > 橡胶边
日本代购-＼最大15%OFFクーポン利用可／クッション 椅子 腰 ゲルクッション ジェルクッション ハニカム 座布団 椅子用クッション 腰痛 姿勢矯正 腰痛 カバー付き 無重力クッション シートクッション 座布団カバー 椅子 クッション 自宅 オフィス 車 新生活 ギフト
  • kurashi-nanago:10000429
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3280 円 合人民币: 213.84 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-店長のおすすめ 当店内での注目キーワード 暮らしななごは、手ごろな価格で、質の高い快適な暮しを実現する 海外 インテリア おしゃれ 北欧 モダン カントリー インダストリアル ナチュラル 北欧モダン シンプル ミッドセンチュリー アンティーク クラシック コースタル 海岸風 アジアン モロッコスタイル シャビーシック カントリー調 和モダン エスニック モロッコ風　エレガント ポップ カジュアル ベーシック インダストリアル 上品 高級 シンプル 流行 春夏 秋冬 オールシーズン 楽天 通販 クッション 椅子 腰 ゲルクッション ジェルクッション ハニカム 座布団 椅子用クッション 腰痛 姿勢矯正 腰痛 カバー付き 無重力クッション シートクッション 座布団カバー 椅子 クッション 自宅 オフィス 車 新生活 ギフト おすすめのご使用シーン、人物 年代：20代 30代 40代 50代 60代 70代に対応しております。 お返し お礼 ご挨拶 初売り お花見 入学式 新生活 文化祭 学園祭 お祝い 内祝い 結婚祝い 婚約祝い 入学祝い 卒業祝い 合格祝い 就職祝い 退職祝い 入園祝い 進学祝い 出産祝い 退院祝い 成人祝い ボーナス祝い 七五三祝い 還暦祝い 長寿祝い 優勝祝い 受賞祝い 当選祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 栄転祝い 昇進祝い 誕生日祝い 餞別プレゼント お中元 お歳暮 お年賀 お正月 暑中見舞い 残暑見舞い 七夕 敬老の日 成人の日 成人式 父の日 母の日 結婚記念日 春物入荷 夏物入荷 秋物入荷 贈物 贈り物 誕生日 お誕生日 彼女にプレゼント こどもの日 プレゼント ギフト クリスマス ホワイトデー バレンタインデー バースデー メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています長時間の座り疲れを解消！快適サポートのハニカムゲルクッション jfmy-001 仕様 《サイズ》 約37×32×3cm 《重量》 約600g 素材 本体：TPE樹脂 カバー：ポリエステル100% カラー 本体：ブルー カバー：ブラック おすすめのポイント 1.このゲルクッションは、高品質のゲル素材を使用しており、長時間座っていても疲れにくい設計です。柔らかさと適度な弾力が、腰やお尻への負担を軽減し、快適な座り心地を提供します。 2.デスクワークや長時間の運転に最適な姿勢サポート機能付き。クッションの形状が自然な姿勢を保ち、腰痛や肩こりの予防に役立ちます。仕事や勉強の効率アップにもつながるアイテムです。 3.クッションには取り外し可能で洗えるカバーが付属。清潔さを保ちながら、長期間使用できます。カバーの素材も肌に優しく、使い勝手の良さが特徴です。 4.軽量でコンパクトな設計のため、オフィスや車、自宅など、さまざまな場所で簡単に使用できます。持ち運びも楽々で、快適さをいつでもどこでも実感できます。 5.シンプルでおしゃれなデザインが特徴で、どんなインテリアにも馴染みます。機能性だけでなく、見た目もこだわったクッションで、生活の質を向上させます。 商品保証 交換対象：商品本体の不具合など 保証期間：1年 備考 納期の詳細は、各商品各カラー毎に記載しておりますのでご確認下さい。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 サイズの測定方法や製造ロットによって、多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 商品のデザイン、仕様、外観、価格は予告なく変更する場合があります。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.191s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.165s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,638 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/kurashi-nanago:10000429.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-14 23:31:14
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 8qphdoj72umf7joeovm7l250r0
运行数据 : Process: 0.191s ( Load:0.010s Init:0.011s Exec:0.165s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,638 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000513s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000795s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000270s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000316s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000921s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000538s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000336s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000242s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000340s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000238s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000355s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000295s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000634s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000298s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=205718
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000223s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205718
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000210s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200119
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000170s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000191s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=205718
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000352s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-14 23:31:14 ] RunTime:0.000186s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-14 23:31:14 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.