日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 男装 > 褲子·褲衩
日本代购-作業ウェアPUMA スラックス メンズ 作業着 作業服 作業ズボン PUMA WORKWEAR プーマワークウェア 日本製生地使用 ドビーストレッチ ストレッチ ロゴ 静電気防止 帯電防止 ポケット ポリエステル 綿 ガテン系 ファッション
  • kutsu-longp:10000892
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 7150 円 合人民币: 466.14 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-＊メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。 世界中のプロフェッショナルへリスペクトを込めて制作されたプロダクト。静電気・帯電防止素材（JIS T8118適合生地）を採用。適度に伸縮するストレッチ性をもったレギュラーフィット。（PUMA WORKWEAR基準）一般的なスラックスタイプですので普段の着こなし感覚で着用したい方にオススメ。後ろ左側のポケットはスリなどの防犯にも役立つフラップ付きの仕様。現場にとって大切な「現実的」でありながら、日常にもフィットする自然な作業ウェアです。シンプルながら「いかにも作業着」といった野暮ったさを感じないデザイン性はさすがですね。 ◎PUMA WORKWEAR プーマ ワークウェア世界のアスリートパフォーマンスを革新し続けてきたPUMAのビジョン・マインド・テクノロジーがふんだんに注ぎ込まれ、日本の現場の為に生まれたワーキングウエア『PUMA WORKWEAR』建設現場や工場はもちろんのことDIY・アウトドアなど多種多様なシーンで役立つ優れた機能が最高のパフォーマンスを引き出すと共に洗練されたデザインは精悍な装いを演出します。 ◎サイズ展開（ウエスト×股下×わたり幅） S （約70〜76cm×約80cm×約31.5cm） M （約76〜82cm×約80cm×約32.5cm） L （約82〜88cm×約80cm×約33.5cm） LL （約88〜96cm×約80cm×約36.2cm） 3L （約96〜104cm×約80cm×約38.2cm） 4L （約104〜114cm×約80cm×約40.2cm） ◎カラーバリエーション ダークネイビー 濃紺 DARKNAVY シルバー 銀 SILVER ◎素材ポリエステル80％ 綿20% ※商品写真はできる限り現品を再現するように心がけていますがご利用のモニターにより差異が生じます。 ※サイト更新との時間差で、在庫切れの場合がございます。 あらかじめご了承ください。 ◎検索ワード 安全 通気 通気性 軽量 軽い 仕事 仕事用 作業用 作業着 黒 黒色 ブラック ネイビー 春 夏 秋 冬 ストレッチ素材 STRECHFIT 伸縮 細身 ブランド ぷーま ぷーまわーくうぇあ ストレート パンツ 長ズボン 長ずぼん シンプル おしゃれ オシャレ かっこいい カッコイイ プレゼント ギフト 10代 20代 30代 40代 50代 60代 DIY ガーデニング 庭仕事 日曜大工 日用大工 快適 工事 工事現場 作業員 着心地 軽い 10代 20代 30代 40代 50代 60代 DIY ガーデニング 庭仕事 日曜大工 日用大工 快適 工事 工事現場 作業員 着心地 通気性 風通し 肌触り 薄手 薄い お得情報をメールマガジンにて無料配信中！ ⇒登録はこちらモデル着用アイテム ブランド PUMA WORKWEAR プーマ ワークウェア デザイン スラックス ポケット フラップポケット ウエストゴム カラー ダークネイビー 濃紺 DARKNAVY シルバー 銀 SILVER サイズ展開（ウエスト×股下×わたり幅） S （約70〜76cm×約80cm×約31.5cm） M （約76〜82cm×約80cm×約32.5cm） L （約82〜88cm×約80cm×約33.5cm） LL （約88〜96cm×約80cm×約36.2cm） 3L （約96〜104cm×約80cm×約38.2cm） 4L （約104〜114cm×約80cm×約40.2cm） 素材 ポリエステル80％ 綿20% 商品説明 世界中のプロフェッショナルへリスペクトを込めて制作されたプロダクト。静電気・帯電防止素材（JIS T8118適合生地）を採用。適度に伸縮するストレッチ性をもったレギュラーフィット。（PUMA WORKWEAR基準）一般的なスラックスタイプですので普段の着こなし感覚で着用したい方にオススメ。後ろ左側のポケットはスリなどの防犯にも役立つフラップ付きの仕様。現場にとって大切な「現実的」でありながら、日常にもフィットする自然な作業ウェアです。シンプルながら「いかにも作業着」といった野暮ったさを感じないデザイン性はさすがですね。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.185s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.163s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/kutsu-longp:10000892.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-14 11:14:07
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : kc6jef79d3s3gnbdjof74pkes0
运行数据 : Process: 0.185s ( Load:0.009s Init:0.010s Exec:0.163s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000468s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000743s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000214s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000262s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000303s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000897s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000561s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000336s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000279s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000351s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000312s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000297s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000614s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000279s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=558846
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558846
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551177
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=558846
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000362s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-14 11:14:07 ] RunTime:0.000183s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-14 11:14:07 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.