试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> Kids·婴儿·孕妇 > Kids > 包包 > 幼儿园袋
日本代购-\ 名入れ / レッスンバッグ スマイル エンジ 男の子 女の子 レッスン 幼稚園 通園バッグ 入園グッズ 入学グッツ 卒園記念品 卒団 レッスンバック 入園準備 入学準備 LD ファブリック製品
  • limpomme:10000534
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 2000 円 合人民币: 130.39
日本代购-商品説明〇 Limpommeオリジナルのスマイルシリーズ 〇 マチ無しですが、横幅が40cmもありますのでたくさん物が入ります。本体自体は軽く小さなお子さまでも無理なく持つことが出来ます。 〇 学校だけではなく通塾やお稽古事用、またはセカンドバックとしてもご利用可能です。サイズ・カラー縦30cm 横40cm 持ち手 幅2.5cm マチ無し*ポケット無し コットン、5oz ブラック/エンジデザイン\ ワンポイント / 1. ハート 2. スター 3. ヘアアクセサリー 4. 蝶ネクタイ \ ワンポイントカラー / 1. ピンク 2. ブルー 3. イエロー購入時の確認・名入れ部分はご指示通りに制作致します (大文字のローマ字・ひらがな) ・名入れは10文字以内・おひとり様分でお願いします ・フルネームは出来ません (自動キャンセルなることもあるので予めご了承ください。) ・お名前のバランスはこちらで調整させて頂きます ・専用の機械と熱転写シートを使用して制作します (刺繍ではございません) ・素材自体は既製品ですのでサイズ変更は出来ません ・お洗濯されると縮みの原因となりますので、手洗い、もしくは汚れた箇所は拭いてご対応ください ・アイロンは当て布をして直接プリント部分にアイロンはしないでください ・無料ラッピングは透明の袋にリボンシールの簡易的なものです関連ワードレッスン レッスンバック 幼稚園 入園グッズ 入学グッツ 小学校 中学校 入学準備 コットン 男の子 女の子 新学期 キッズ 子供 保育園 習い事 無地 ロゴ 入園入学 バッグ 卒園記念品 卒園記念 上靴袋 手提げ袋 大きめ 男の子 女の子 男 女 姉妹 兄弟 シンプル ベビー キッズ プチギフト ギフト プレゼント 贈り物 入学 入園 入学 小物 雑貨 小学生 低学年 高学年 中学生 男の子 女の子 男 女 名入り ローマ字 ひらがな シンプル 大きめ バック 袋 関連商品\ 名入れ / レッスンバッグ スマイル 笑顔 名前 オリジナル 幼稚...\ イニシャル / レッスンバッグ リーフ リボン ロゴ 名前 オリジ...\ 名入れ / レッスンバック + 上履き袋 セット スマイル 笑顔 ...2,000円2,000円3,000円\ 名入れ / レッスンバッグ うさくま ハーフ 名前 オリジナル 幼...\ 名入れ / レッスンバッグ レインボー 虹 名前 オリジナル 幼稚...\ 名入れ / レッスンバッグ ssdot 通園バッグ 男の子 女の子...2,000円2,000円2,000円\ 名入れ / レッスンバッグ トレイン 汽車 電車 鉄道 名前 幼稚...\ 名入れ / 上履き袋 うさくま 蝶ネクタイ 上履き入れ シューズバ...\ 名入れ / レッスンバッグ レインボー 男の子 女の子 レッスン ...2,000円1,600円1,800円\ 名入れ / 2枚セット 巾着 巾着袋 スマイル 名前入り 名入り ...\ 名入れ / レッスンバック + 上履き袋 セット レインボー 虹 ...\ 名入れ / 上履き袋 スマイル 笑顔 名前 男の子 女の子 オリジ...1,800円3,000円1,600円/ 当店 人気アイテム スマイルちゃんシリーズ レッスンバッグ・通園バッグ \ワンポイント; ヘアアクセサリー ワンポイントカラー; ピンクワンポイント; スター ワンポイントカラー; ブルー/ 人気の秘密 \ 安心してお買い求めください。 (^^♪ワンポイント; 蝶ネクタイ ワンポイントカラー; イエローThank you!\ Newバージョン / 細かい部分ですが、改良しました! うれしい裏地付き♪フルネームご希望のお客様は(+600円)の追加料金が必要になります。 (名前は小さくプリントされます) 入園や入学のお祝いとして!↓ 名入れ可能アイテム 多数あります ↓ 関連商品はこちら\ 名入れ / レッスンバック + 上履き...\ 名入れ / レッスンバック スマイル...\ 名入れ / レッスンバック スマイル...\ 名入れ / 上履き袋 スマイル 笑顔 ...\ 名入れ / 2枚セット 巾着 巾着袋 ...\ 名入れ / 持ち手付き 巾着 スマイ...
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.183s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.161s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/limpomme:10000534.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-04 11:05:50
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : hdkllul3jhjssssnha2793u9s2
运行数据 : Process: 0.183s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.161s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000505s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000727s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000258s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000338s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000867s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000573s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000351s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000260s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000354s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000331s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000531s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000265s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=401116
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000222s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=401116
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200854
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000151s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111078
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100533
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000144s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=401116
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000305s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-04 11:05:51 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-04 11:05:51 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.