试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 体育·户外 > 运动装附件 > 运动毛巾
日本代购-スポーツタオル フェイスタオル 今治 速乾 吸水タオル 髪 22×100cmオフホワイト アイボリー ブルー グレー ピンク グリーン ワイン レッド ピンク 白 ネイビー 紺極薄ソフトパイル エブリデー
  • loeuvredart:10006849
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1460 円 合人民币: 95.18
日本代购-毎日のお洗濯がラクになる 速乾 極薄ソフトパイルスポーツタオル 吸水速乾に優れた上質、高品質なタオルシリーズ everyday...ing(エブリデイアイエヌジー) この『極薄ソフトパイル』は、ふわっとソフトで柔らかな風合いに仕上げた肌触りにとことんこだわったシリーズです。 このタオルの最大の特徴はお洗濯してもすぐ乾くこと。速乾性に優れているので晴れた日なら2時間でスッキリ乾きます。 そしてお洗濯後はコンパクトにたたんでしまえるので気持ちよく収納することができます。 持ち運びに便利な薄手のスポーツですので、温泉、スポーツジム、旅行などあらゆるところでお使いいただけます。 全部で6色のおしゃれなカラーバリエーション、上質な素材は泉州タオルならでは。 普通のタオルよりワンランク上の使い心地ですのでちょっとしたギフトにもおすすめです。     サイズと素材 サイズ 22×100cm 素材 綿100% 生産国 日本製(今治) 備考     日本製 おしゃれ 軽い 速乾 泉州 吸水速乾 バスタオル 大きめ ふわふわ 柔らかい ホワイト ベージュ ブルー ピンク グレー グレイ 温泉 旅行 スポーツジム ヨガ ギフト 軽量 コンパクト プール 海 海水浴 水泳 スイミング                        細めの甘撚り糸を使用しているので ふわっとソフトな風合いが特徴お子さまも安心してお使いいただける吸水性の高いタオルです。               カラーバリエーション                             毎日のお洗濯がラクになる 速乾 極薄ソフトパイル スポーツタオル 吸水速乾に優れた上質、高品質なタオルシリーズ everyday...ing(エブリデイアイエヌジー) この『極薄ソフトパイル』は、ふわっとソフトで柔らかな風合いに仕上げた肌触りにとことんこだわったシリーズです。 このタオルの最大の特徴はお洗濯してもすぐ乾くこと。速乾性に優れているので晴れた日なら2時間でスッキリ乾きます。 そしてお洗濯後はコンパクトにたたんでしまえるので気持ちよく収納することができます。 持ち運びに便利な薄手のバスタオルですので、ジムなどのスポーツや旅行、温泉などいろいろなシーンでストレスなくお使いいただけます。 全部で6色のおしゃれなカラーバリエーション、上質な素材は日本のタオルの名産地『今治』ならでは。高品質で安心の使い心地をお楽しみいただけます。 普通のタオルよりワンランク上の使い心地ですのでちょっとしたギフトにもおすすめです。 サイズ 22×100cm ※ご購入後の返品は衛生品のためご対応致しかねます。サイズの確認はご購入前にお願い致します。 ※スタッフによる平置き採寸のためサイズには若干の誤差がある場合がございます。あらかじめご承知おきくださいますようお願いいたします。 素材 綿100%   カラー ピンク・・・ サーモンピンクのようなややオレンジ寄りの淡いピンク オフホワイト・・・ 人気の定番カラー レッド・・・ 濃いピンクとワインレッドの中間のお色。ビビットなカラー。 グレー・・・ チャコールグレーのようなブラウンがかった色あい ブルー・・・ パステル系の薄いブルー。空間になじむ優しい色合い ・・・ シックでモダンなニュアンス 生産国 日本 (今治タオル)  備考 お手入れ方法や取り扱いなどなにかご不明な場合がございましたらご購入前にお気軽にご相談ください。この商品は衛生品のためご返金やご返品のご対応は致しかねますので何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 当店では有料にて種類豊富なギフト用ラッピングをご用意しております。ギフト・のしについて詳しくはこちら
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.177s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.128s Template:0.031s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,613 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/loeuvredart:10006849.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-31 08:41:10
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 9dpgtk7i7rcn8jd431epd1fi47
运行数据 : Process: 0.177s ( Load:0.009s Init:0.009s Exec:0.128s Template:0.031s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,613 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000508s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000773s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000279s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000259s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000341s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.001036s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000562s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000330s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000319s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000234s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000295s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000271s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000480s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=505980
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=505980
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000162s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551942
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000150s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101070
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000210s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=505980
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000513s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-31 08:41:13 ] RunTime:0.000169s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-31 08:41:13 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.