日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 宠物·宠物商品 > 狗用品 > 狗穿 > Ｔ恤
日本代购-【 大型犬用 】 犬 服 春 おしゃれ タンク Tシャツ Vネック半袖 男の子 女の子 ゆったり 伸縮性あり ビッグ 実用的 ロック ゴールド ブルー BD471 ビッグドッグ ゴージャス 目立つ ゴールデン ラブラドー ル シェパード 犬服
  • many-happy:10000039
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3480 円 合人民币: 226.88 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-首元に切り返しがゆったりと着ることができます。 キラキラのゴールドプリントがお洋服をよりゴージャスに彩ります。 ひと味違うTシャツを大型のワンちゃんへ！ ゆったりしているので自由に走ることができます♪ 防汚やお部屋の抜け毛対策にもTシャツをどうぞ！！【 大型犬用 】 犬 服 秋 おしゃれ タンク Tシャツ 半袖 男の子 女の子 ゆったり 伸縮性あり Vネック ビッグ 実用的 ロック ゴールド ブルー DoggyDolly BD471 ビッグドッグ ゴージャス 目立つ ゴールデン ラブラドール シェパード 犬服 キラキラときらめくゴールドのロッカーズ タンク型Tシャツです。 首元はVネックで着脱しやすいです!(^^)! お首元はVネック！！着せやすくゆったりしています★ ゴールドの「ナチュラルボーンロッカー」の文字が渋いです。走り回るワンちゃんをご想像下さい♪♪首からかぶるタンク型Tシャツ。伸縮性のあるゆったりタイプ！大型犬用です★ ゴールドの文字がひときわ神々しいです♪ 希少な大型犬用のお洋服です ロック調のカッコ良さ★ 首元がVネックになっておりゆったりしています。 キラキラのゴールドプリントがゴージャス 大型のワンちゃんのお洋服です 柴犬コウタのハッピィショップ店長の長谷川です。ご来店くださりありがとうございます！当店は、「ワンちゃんとの暮らしの中でお客様に喜んでいただける商品をお届けしたい」という思いで、2018年11月に楽天市場にて店舗をオープンしました。当店、看板犬の柴犬コウタは幸多と書きます、「この子にとって、幸多かれ！」と名付けました。コウタは2016年、突然大きな免疫の病気にかかり、あっという間に瀕死の状態で緊急入院という経験をしました。懸命な治療とスタッフの方々に支えられコウタは少しずつ回復していきました。【元気になったコウタと共に、ワンちゃんと暮らす方々が”HAPPY”になっていただけることができれば！】そんな夢を持つようになりました。そこからスタートした、柴犬コウタのハッピィショップです！可愛いね！優しいね！ピッタリだね！〜楽しいね〜！当店の商品に触れたお客様がそんな気持ちになっていただけましたらとっても嬉しいです！ご縁あって、世界中へ可愛いワンちゃんのお洋服をお届けしている、ドギードリー社と直接契約することもできました。当店　柴犬のオリジナル商品もどんどん発信していきます！お客様の声に耳を傾け、サポートし、一緒に楽しい時間を共有できるような店舗を目指しております！ 【在庫がある場合】1日〜2営業日以内に発送します。 1
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.243s ( Load:0.011s Init:0.011s Exec:0.184s Template:0.036s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,610 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/many-happy:10000039.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-04 20:39:00
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : v5e94eqmacd6dvtqd5vo8r4mu3
运行数据 : Process: 0.243s ( Load:0.011s Init:0.011s Exec:0.184s Template:0.036s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,610 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000516s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000806s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000273s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000260s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000307s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000898s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000542s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000364s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000260s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000343s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000239s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000317s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000630s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000307s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=206158
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=206158
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=206155
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=507513
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000165s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101213
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000199s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=206158
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000533s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-04 20:39:06 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-04 20:39:06 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.