试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 男装 > 休闲装 > T恤切
日本代购-【バーゲン価格】Quotidien コティディアン 鹿の子 5分袖ビッグTシャツ メンズ
  • marcarrows:10003776
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 5
  • 10560 円 合人民币: 688.46
日本代购-「Quotidien(コティディアン)」から、ドライタッチな手触りに1枚でもサマになる絶大な存在感を放つルーズシルエットが特徴のフランス製5分袖無地鹿の子ビッグTシャツをご紹介。 ◆実寸サイズ (2)/着丈後(前) 70(68)/身幅58/肩幅58/袖丈33 (3)/着丈後(前) 73(71)/身幅61/肩幅61/袖丈34 ◆モデル着用:170cm/62kgで(2)サイズ ◆素材:綿100% ◆カラー展開:ノワール(ブラック)、ブラン(ホワイト)、アンスラサイト(チャコール) ◆生産国:フランス フランス語で「日常の」という意味を持つquotidien(コティディアン)は1973年にフランス・シャンパーニュ地方にて創業。 エルメスなどのハイブランドのカットソーの生産を受け持った実績もあり、上質な素材と縫製面や品質管理でも信頼性が高く、100%フランス製でありながらもコストパフォーマンスに優れたフランスのカットソーブランドです。 そんなQuotidienの肩幅、身幅もゆったりとしたルーズなシルエットが特徴的な鹿の子5分袖Tシャツ。 肩の落ちるドロップショルダーに裾の両脇にスリットの入ったストンと落ち感のあるフォルムで、シンプルなのに雰囲気のある着こなしができます。 イマの雰囲気で着用できるゆったりとしたサイズ感で、春夏に相応しいヌケ感のあるスタイルで着用頂けます。■ボトムス: MANUAL ALPHABET マニュアルアルファベット ナイロンチノ ベイカーパンツ ■ボトムス: have a good day ハブアグッドデイ デニム リラックストラウザーパンツ ■シューズ: REPRODUCTION OF FOUND リプロダクションオブファウンド レザージャーマンオフィサーシューズ サイズの計測についてはコチラから! SIZE サイズ 着丈 後(前) 身幅 肩幅 袖丈 2 70(68) 58 58 33 3 73(71) 61 61 34 商品説明       「Quotidien(コティディアン)」から、サラッとドライタッチで涼感のあるフランス製5分袖Tシャツをご紹介。 フランス語で「日常の」という意味を持つquotidien(コティディアン)は1973年にフランス・シャンパーニュ地方にて創業。 エルメスなどのハイブランドのカットソーの生産を受け持った実績もあり、上質な素材と縫製面や品質管理でも信頼性が高く、100%フランス製でありながらもコストパフォーマンスに優れたフランスのカットソーブランドです。 そんなQuotidienの肩幅、身幅もゆったりとしたルーズなシルエットが特徴的な鹿の子5分袖Tシャツ。 肩の落ちるドロップショルダーに裾の両脇にスリットの入ったストンと落ち感のあるフォルムで、シンプルなのに雰囲気のある着こなしができます。 襟ぐり、袖口、裾を生地を挟み込んだバインダー始末にすることで耐久性も備えた一着です。 使用している生地に関しては、ハリとコシを持ち、ベタつきの無い清涼感ある着心地の鹿の子生地。 ポロシャツ等に多く用いられる表面が凸凹した鹿の子生地は、肌への接地面が少なく通気性があり清涼感が感じられます。 裏面はフラットになった滑りの良い、いわゆる表鹿の子と言われる生地になります。 シンプルで丁寧に仕立てられた質の高さ、品のある素材選定など、カットソー製品には定評のあるコティディアン定番のカットソーです。 イマの雰囲気で着用できるゆったりとしたサイズ感で、春夏に相応しいヌケ感のあるスタイルで着用頂けます。 是非ご検討下さい。 素材 綿100% 生産国:フランス モデル着用コメント(身長170cm 体重62kg ウエスト78cm 標準体型 なで肩、肩幅狭め 通常サイズはMかL) 2サイズを着用しました。十分にザックリとルーズな雰囲気で着用出来ます。身幅は幅広ですが、アームホールは広すぎる感じではありません。ガッチリとした方はもちろんお腹周りが気になる方など幅広い体型の方が着用出来そうです。着丈はヒップが隠れるくらいですが、前後差がありフロントからみるとちょうどよい長さです。よりオーバーなサイズ感を出すなら3サイズでもアリですね。 スタッフ着用コメント (身長176cm 体重66kg ウエスト80cm 標準体型 通常パンツはMかLサイズ トップスはLかXL) 3サイズを着用しました。身幅と肩幅もたっぷりと余裕を取ったビッグシルエットでラフな着用感です。肩も大きくドロップし、袖丈自体も長めという事もあり6分袖ぐらいの見た目になりました。両サイドにスリットもあり、身幅のゆとりのまま開放的な雰囲気です。身幅のサイズ的には2サイズでも着用出来ますが全体的な丈感を考えると僕の場合はやはり3サイズが最もしっくりきます。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.158s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.136s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/marcarrows:10003776.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-01 13:37:21
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 07s8lv191qtd8o67s79k6ankh2
运行数据 : Process: 0.158s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.136s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,630 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000472s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000774s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000230s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000259s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000287s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000876s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000567s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000330s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000273s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000340s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000292s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000650s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000236s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=551180
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551180
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000151s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110765
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000147s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551177
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000146s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=551180
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000314s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-01 13:37:23 ] RunTime:0.000269s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-01 13:37:23 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.