日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 收纳家具 > 厨房收纳 > 食具櫥·廚房板
日本代购-E.Gomme社 G-PLAN 英国製 イギリス 「Fresco/フレスコ」 チーク材 北欧 食器棚 ダイニング キッチン 収納 Victor Bramwell Wilkins【中古家具/中古インテリア/USED家具ユーズド家具/リサイクル】
  • marukagu:10009047
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 259000 円 合人民币: 16885.5 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购- 商品説明 英国老舗家具メーカーE.Gomme社から、 G-PLANの食器棚が入荷いたしました。 Victor Bramwell Wilkinsデザインのフレスコシリーズ。 1960年代後半から1970年代にかけて作られた家具で、 主にチーク材を使用したシンプルで優雅なデザインが特徴です。 丸みを帯びた取っ手と温かみのある木目が際立ち、実用性と美しさを兼ね備えています。 リビングルームやリビングダイニング一体型のスペースでも、食器棚としてだけでなく、 ディスプレイ用のキャビネットとしても利用できます。 シンプルでエレガントなデザインが、さまざまなインテリアスタイルに調和します。 ぜひ、この機会にご検討ください。 ・G-PLAN（ジープラン） G-PLANとは、1898年創業の英国老舗家具メーカーE.Gomme（イー・ゴム）社が1952年に作った家具ブランドの名前です。 イギリスの家具ブランドで、1950年代から1970年代にかけて人気を博し、 1950年代のイギリスで最も大きな家具メーカーでした。 E.Gomme社の3代目責任者Donald Gomme（ドナルド・ゴム）は、北欧のスタイリッシュなデザインの家具に影響を受け、 英国の老舗家具メーカーらしい品質の高いシンプルな家具、G-PLANを1952年にスタートさせました。 デンマーク出身のインテリアデザイナー、Ib Kofod Larsen(イプ・コフォード・ラーセン)を迎え、 デンマークのモダンなデザインの家具を開発し、北欧のデザインで、チーク材を使った、 英国老舗メーカーが造る「最高品質」G-PLANの家具は、その後、「フレスコ」「チーク」「シエラ」シリーズが世界中で販売されました。 特にミッドセンチュリーモダンスタイルの家具で知られ、そのデザインはシンプルで機能的です。 高品質な素材と職人技術により、現代でもヴィンテージ家具として高い評価を受けています。 ・ビクター・ブラムウェル・ウィルキンス G-PLAN設立時から在籍し活躍した英国人デザイナー。 G-PLANの中では、巨匠 イブ・コフォード・ラーセンと並び称された実力派デザイナーであり、 G-PLANのヒットシリーズ「ブランドン」「ブラジリア」 そしてG-PLAN最大のヒットシリーズで、日本でも人気の高い「フレスコ」を手がけた。 その他にも、G-PLANにおいて長きに渡り数多くの家具をデザインし、いくつもの優秀なデザインを残している。 G-PLANの躍進を支えた隠れた名デザイナーのひとりとして現在でも高く評価されている。 ・チーク材 ウォールナット、マホガニーと並ぶ世界三大銘木の一つ。 ビンテージと呼ばれるデザイン性の高いおしゃれな家具、 特に1960年〜70年代にたくさんデザインされた北欧Styleの家具が多いです。 「木の宝石」とも言われているチーク材は、 シソ科チーク属の落葉性高木の総称で、ミャンマーやインドネシアなど 主に東南アジアの熱帯気候の地域に生育している高級木材です。 チーク材には木製タールの油分(オイル)が含まれているので、 水に強く、虫などにも強いので豪華客船クイーンエリザベス2号や オリエント急行などにもチーク材が使われていました。 現在ではほとんどの地域で伐採が禁止されているため、 ビンテージ品の家具などでしか手に入らなくなっており、 大変希少で古い材木ほど価値があるとされています。  サイズ 横幅 143cm 奥行 45cm 高さ 177cm 座面高 -  コンディション USEDですのでキズや汚れがございますが、お使いいただけるコンディションです。ノークレームノーリターンでお願いします。  らくらく家財宅急便 配送時間は4区分からご選択が可能です。 ※一部地域を除く （1）配達希望日がある場合は事前に落札メッセージよりご連絡をお願いします。（2）お客様からご注文いただいたお品物を、専門スタッフが丁寧に梱包いたします。（3）お届け先まで責任を持って配達させて頂きます。（4）搬入後すぐにお使い頂けるように梱包を解いてご希望の場所に設置します。梱包に使用したダンボールなどの資材はお届け時に回収致します。※離島などのらくらく家財便非対応エリアは、梱包・設置サービスがご利用出来ない場合があります。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.199s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.169s Template:0.007s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,632 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/marukagu:10009047.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-19 22:12:34
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : pp208kkb95ocep5trvbrnvlta6
运行数据 : Process: 0.199s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.169s Template:0.007s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,632 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000500s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000780s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000332s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000243s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000234s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000300s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000870s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000597s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000399s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000356s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000230s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000322s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000312s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.002086s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000384s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=563299
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=563299
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.001391s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215685
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000449s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=200166
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000187s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000191s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=563299
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000473s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-19 22:12:35 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-19 22:12:35 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.