试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 包·小东西·品牌杂货 > > 妇女的手袋 > 黑色礼服袋
日本代购-お受験 バッグ トートバッグ サブバッグ 36cm×41.5cm マチ最大15cm お受験 学校説明会 面接 入学式 入園式 学校行事 卒業式 卒園式 授業参観 発表会 冠婚葬祭 軽量 防水加工 シンプル フォーマル お稽古バッグ A4 B4 角形0号 1年保証 ★[送料無料]
  • maxshare:10060254
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 40
  • 4.5
  • 2090 円 合人民币: 136.26
日本代购-お問合せはこちら ※[店舗管理用 URL]a18666※[品番]【ブラック:a18666】【ネイビー:a13473】 お受験のサブバッグに最適 使い勝手の良いトートバッグ シンプルで、広めのマチが付いた便利なトートバッグ。さりげないリボンのアクセントが上品です。かさばるものが入れやすく、お受験のサブバッグはもちろん、あらゆる場面で使えます。 お受験バッグとは? お子様の幼稚園や小学校受験の際に、母親が持つバッグのことを言います。必要最低限のものが入るメインバッグとは別に、学校から配布される書類やスリッパなどを入れるためのサブバッグも用意することが望ましいとされています。 必要最低限のものが入るシンプルで小型なバッグ。 上質な牛革で、ブラックかネイビーが基本。A4サイズが入る大きめのシンプルなバッグ。色はブラックかネイビーで、丈夫なナイロン製がおススメです。 [こんな商品をお探しの方に] お受験 受験 面接 学校説明会 入学説明会 小学校受験 学校行事 参観日 授業参観 入園式 卒園式 入学式 卒業式 発表会 お稽古 習い事 冠婚葬祭 お宮参り セレモニー ママ 母 母親 レディースフォーマル ブラックフォーマル スーツ 女性 お受験バッグ お母様用バッグ バッグ トートバッグ トート フォーマルバッグ サブバッグ レッスンバッグ かばん 鞄 ビッグサイズ 大きい 横型 ポケット付き マチ付き 自立 自立型 ナイロン 防水 おすすめ 人気 おしゃれ ブランド 口コミ ブラック 黒 フォーマル シンプル A4版 B4版 角形1号 角形0号 書類 パンフレット ブラック 黒 ネイビー 紺 バッグ・小物・ブランド雑貨 バッグ レディースバッグ ブラックフォーマルバッグ キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション バッグ・ランドセル レッスンバッグ・トートバッグ商品詳細 カラー: ・ブラック ・ネイビー サイズ: (約)幅41.5cm×高さ36cm マチ:(約)15cm 持ち手長さ:(約)12cm 材質: ナイロン 重量: (約)350g MADE IN CHINA ※商品は、モニターによって色合いが異なって見える場合があります。また、仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。 お受験のサブバッグに最適 使い勝手の良いトートバッグ シンプルで、広めのマチが付いた便利なトートバッグ。さりげないリボンのアクセントが上品です。かさばるものが入れやすく、お受験のサブバッグはもちろん、あらゆる場面で使えます。 お受験バッグとは? お子様の幼稚園や小学校受験の際に、母親が持つバッグのことを言います。必要最低限のものが入るメインバッグとは別に、学校から配布される書類やスリッパなどを入れるためのサブバッグも用意することが望ましいとされています。 必要最低限のものが入るシンプルで小型なバッグ。 上質な牛革で、ブラックかネイビーが基本。A4サイズが入る大きめのシンプルなバッグ。色はブラックかネイビーで、丈夫なナイロン製がおススメです。 [こんな商品をお探しの方に] お受験 受験 面接 学校説明会 入学説明会 小学校受験 学校行事 参観日 授業参観 入園式 卒園式 入学式 卒業式 発表会 お稽古 習い事 冠婚葬祭 お宮参り セレモニー ママ 母 母親 レディースフォーマル ブラックフォーマル スーツ 女性 お受験バッグ お母様用バッグ バッグ トートバッグ トート フォーマルバッグ サブバッグ レッスンバッグ かばん 鞄 ビッグサイズ 大きい 横型 ポケット付き マチ付き 自立 自立型 ナイロン 防水 おすすめ 人気 おしゃれ ブランド 口コミ ブラック 黒 フォーマル シンプル A4版 B4版 角形1号 角形0号 書類 パンフレット ブラック 黒 ネイビー 紺 バッグ・小物・ブランド雑貨 バッグ レディースバッグ ブラックフォーマルバッグ キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション バッグ・ランドセル レッスンバッグ・トートバッグ
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.225s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.190s Template:0.009s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,273 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/maxshare:10060254.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-12 17:50:40
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : v5ldsind5bquge5q3ae18slcn6
运行数据 : Process: 0.225s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.190s Template:0.009s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,273 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000663s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.001108s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000377s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000264s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000380s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000443s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.001343s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.001008s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000531s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000329s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000439s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000336s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000364s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000353s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000440s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=403605
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=403605
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110933
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565210
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216131
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000148s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=403605
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000308s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-12 17:50:40 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-12 17:50:40 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.