日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 首饰及时尚配饰 > 妇女配件 > 穿孔耳环
日本代购-ピアス 日本製 フープピアス キャッチレスピアス 天然石 ローズクォーツ ピンク ステンレス 金属アレルギー対応 ガラスコーティング レディース プレゼント 手提げ袋 ショッパー
  • melodyacc:10010234
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 1
  • 8580 円 合人民币: 559.37 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购--estitato-　brillante collection 「brillante　華やかに輝かしく」 天然石が放つ輝きが美しいbrillanteコレクション 余計なデザインを排除したメタルと天然石のコンビネーションに際立つ。 天然の素材とシンプルな存在感が、魅力的なピアスです。 -ガラスコーティングとは- ガラス被膜が、ジュエリーの繊細な凹凸に入り込んで結合し硬化することです。 ジュエリーの輝きを閉じ込めながら傷や汚れから守ります。 アクセサリーを楽しむ上で、汗や水滴など、生活環境によって変色してしまうことは、どうしても避けきれません。 表面を覆うガラスコーティングを施すことで、小傷、紫外線などの外敵から守り、 水滴や汗などで起こりうる変色などの経年劣化を防ぎます。 (使用頻度、期間などにより、全く変色が起きないという事ではありません) また、金属などに直接肌が触れない為、金属アレルギーがある方にもおすすめです。 （全ての方にアレルギーが起きないという事ではありません） ■商品名:-estitato-brillante 天然石ローズクォーツダブルフープピアス ■商品番号:EST-9-wh ■地金：合金製 ガラスコーティング ■ポスト：ステンレス ■天然石：ローズクォーツ（天然素材の為、サイズや色味、質感に個体差がございます） ■ゴールドカラー：K18ゴールドコーティング　 ■シルバーカラー：代用ロジウムコーティング ■キャッチレスタイプ（クロッシングピアス）1ペア（2ケ） ■フープサイズ：1.7cm×0.8cm ■重量：約1.9g（1ケ）（ストーンの大きさによって多少異なります） ■金属アレルギー対応 ■日本製 ■GIFTBOX+ご希望でショッパーバック付き（ご注文時ご選択ください） ■宅配便送料無料です。（沖縄県、離島は別途追加料金がかかります。当店からの注文確認メールにて金額をお知らせいたします。） ■画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。 ■職人により1点1点手作業にて製作しております。 その為、多少の個体差がでてきてしまう可能性がございます。あらかじめご了承くださいませ。 -estitato- エスティタートが奏でる心躍る美しさ エスティタートは、毎日のファッションに長く寄り添うジュエリー 素材はもちろん、全商品国内製造＜made in japan＞の 確かな技術を詰め込んだ高品質ジュエリーブランドです。「MADE IN JAPAN」 当店は創業1965年の国産アクセサリーメーカーです。 アクセサリーを作り続けて60年 品質には自信を持ってお届けいたします。 当店のアクセサリーは、当社デザイナーにより デザインされたオリジナルアクセサリー。 すべて日本国内にて職人が1点1点製造しております。 【用途】 ギフト プレゼント 贈り物 ご褒美 自分用 普段着 普段使い 旅行 パーティー イベント デート ディナー お出かけ サプライズ オフィス 結婚式 【喜ばれる 贈り物として】 誕生日 誕生日 プレゼント クリスマス クリスマスプレゼント ホワイトデー お返し 母の日 還暦祝い 還暦 ギフト 卒業祝い 成人式 成人祝い 内祝い 進学祝い　就職祝い 内定祝い 記念日 結婚記念日 結婚記念 退職祝い 【対象】 女性 母 お母さん 娘 姉 妹 嫁 奥さん 妻 彼女 義母 自分 友達 お友達 友人 知人 お世話になっている方 レディース 大学生 社会人 大人 【年齢】 20代 30代 40代 50代 60代 【特徴】 estitato エステタート 高品質 ジュエリー 日本製 包装付 ピアス フープピアス キャッチレスピアス 天然石 ホワイトストーン 白 ステンレス 金属アレルギー対応 ガラスコーティング ハードコーティング セラミックコーティング ゴールド シルバー クロッシングピアス レディース 女性 プレゼント 手提げ袋 ショッパー クリスマス K18GP レディース 女性 プレゼントブランド Melody Accessory メロディー メロディーアクセサリー
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.226s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.198s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/melodyacc:10010234.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-22 13:17:34
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 1fq5bjh1vr0tu5f7rf5tgu50a3
运行数据 : Process: 0.226s ( Load:0.011s Init:0.013s Exec:0.198s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000877s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.002000s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000348s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000266s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000313s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000502s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.001792s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000917s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000554s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000340s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.001355s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000691s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.001355s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 13:17:39 ] RunTime:0.000949s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-22 13:17:40 ] RunTime:0.000631s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-22 13:17:40 ] RunTime:0.000258s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=111061
[ 25-08-22 13:17:40 ] RunTime:0.000187s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=111061
[ 25-08-22 13:17:40 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100486
[ 25-08-22 13:17:40 ] RunTime:0.000162s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216129
[ 25-08-22 13:17:40 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=111061
[ 25-08-22 13:17:40 ] RunTime:0.000350s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-22 13:17:40 ] RunTime:0.000197s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-22 13:17:39 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-22 13:17:40 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.