试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 女装 > tops > T恤切
日本代购-【今だけ!ご購入のお客様に2,000円~5,000円相当の特典プレゼント】 レディース 春 長袖 ニット Tシャツ インナー 防寒 チクチクしない アイテム 暖かい 伸縮性 快適 暖かいインナー カットソー 重ね着風 体型カバー メリノウール 白
  • mia216:10000014
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 8
  • 4.88
  • 1990 円 合人民币: 129.74
日本代购-商品の混紡比率は次の通りですアクリルが37.9% 、ライセルが47.5% ウールが4.4%スパンデックスが5.1%ですおすすめポイント1.ふわふわ暖かく、軽やかな着心地  オーストラリア産ウールとテンセルが融合した、軽くて柔らかな素材感。寒い季節でも温かさをキープしながら、まるで羽のように軽やかに着こなせます。 2.滑らかな肌触りで快適  テンセルの滑らかな特性が、肌に優しく心地よい触感を提供。ウールのチクチク感を感じさせず、敏感肌の方にも安心です。 3.優れた保温性と通気性  オーストラリア産ウールの優れた保温性で、寒さから守りながらも、通気性に優れ、ムレずに快適な着心地を実現します。 4.温度調整&消臭機能  温度調整機能と消臭効果で、長時間の着用でも快適さを保ち、匂いを気にせず過ごせます。 5.軽量で動きやすいデザイン  軽くて柔らかいので、着ていることを忘れるほどの軽やかさ。動きやすさも抜群で、どんなシーンにも対応可能です。特徴1.上品で耐久性のある仕立て  袖口と裾は二本針始末を採用し、すっきりとした印象を与えつつ、ほつれにくい耐久性を確保。細部へのこだわりが、上品で長く愛用できる品質を実現します。 2.メリノウールとテンセルの絶妙な融合  オーストラリア産メリノウールとテンセルのブレンドにより、暖かさと滑らかな肌触りを兼ね備えた理想的な素材感。優れた通気性と快適さを提供します。 3.温度調整機能で季節を問わず快適  天然素材ならではの温度調整機能により、寒い季節は暖かく、暑くなると適度に通気性を確保し、どの季節でも快適な着心地を維持します。 4.優れた消臭機能で長時間清潔感をキープ  消臭効果を備えたウールは、1日中着ても匂いを気にせず快適に過ごせます。長時間の外出にもぴったり。 5.軽量&ストレッチ性で快適な着用感  軽やかな着心地と、体にフィットするストレッチ性を兼ね備え、動きやすさも抜群。デイリーコーディネートに最適です。 6.シンプルで洗練されたデザイン  タートルネックのシンプルでスタイリッシュなデザインは、どんなシーンにも合わせやすく、上品さを引き立てます。 7.お手入れ簡単で長く愛用できる  手洗いOKで、お手入れも簡単。型崩れしにくく、洗濯しても耐久性を保ちながら、長くご使用いただけます。注意事項■お洗濯について  洗濯機でのお洗濯も可能ですが、手洗いをおすすめします。手洗いすることで、さらに長く美しい状態を保つことができます。洗濯機を使用する際は、ネットに入れて優しく洗うことをお勧めします。 ■素材の特性について  縮みやねじれは生じません。洗濯後も、商品の形やサイズが変わることなく、きれいな状態が保たれます。乾燥機の使用は避け、自然乾燥をおすすめします。 ■色味について  商品の撮影には最大限の注意を払っておりますが、モニター環境によって、実際の商品と若干異なる色味に見える場合があります。予めご了承ください。 ■お手入れ方法  手洗い後は軽く絞って平干しで乾燥させてください。強い摩擦を避けてやさしく扱うことで、商品の美しい状態を保てます。 ■ピリング(毛玉)について  ピリング(毛玉)は発生しません。高品質な素材を使用しているため、長期間使用しても毛玉ができにくい設計です。関連キーワードメリノウール インナー, フェイクレイヤード, 重ね着風, レイヤード風, レディース インナー, 長袖 インナー, 防寒 インナー, 暖かい インナー, 快適 インナー, 体型カバー インナー, Mサイズ, Lサイズ, LLサイズ, 3Lサイズ, 4Lサイズ, サイズ豊富, オールシーズン, 秋冬 インナー, シンプル インナー, 伸縮性 インナー, くしゅくしゅ インナー, おしゃれ インナー, トレンド インナー, 暖かい トップス, レイヤード風 トップス, レディース トップス, 長袖 トップス, カジュアル インナー, ナチュラル インナー, 大人可愛い インナー, トレンド トップス, 体型カバー トップス, ゆったりサイズ インナー, 楽ちん インナー, ぽっちゃり インナー, プチプラ ファッション, ファッション レディース, 春夏秋冬 インナー, 秋冬必須 アイテム, 体型カバー レディース, 暖かい カットソー, シンプル トップス, 大きいサイズ インナー, 快適 トップス, ロング丈 インナー, シーズンレス インナー, お洒落 トップス, きれいめ インナーメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています 関連商品はこちら
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.186s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.155s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/mia216:10000014.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-29 18:30:44
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 7pgt4uv86pkot3p198h556r5v6
运行数据 : Process: 0.186s ( Load:0.010s Init:0.014s Exec:0.155s Template:0.006s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000492s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000776s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000252s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000293s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000889s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000552s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000338s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000273s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000342s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000631s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=303656
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000230s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=303656
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=555086
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000187s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100371
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=303656
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000364s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-29 18:30:45 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-29 18:30:45 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.