试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > 乐器 > DTM·录音·PA机器 > MIDI键盘
日本代购-Artiphon Chorda (White) ホワイト
  • mikidj:10018548
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 41800 円 合人民币: 2725.15
日本代购-■日常生活に楽器を取り入れよう。 Instrument 1, Orba, Orba 2と革新的なガジェットをリリースしているArtiphon。 そんなArtiphonの新しいコレクションに加わったChordaをご紹介。 シンセサイザー、ルーパー機能、サンプラー、MPE MIDIコントローラーなど多彩で多様な機能を持つChordなら、誰でも簡単に音楽を作り、演奏を楽しむことができます。 ■様々な演奏方法に対応 Artiphon Chordaは、内蔵スピーカー、ヘッドフォン端子、充電式バッテリーを搭載。場所を選ばず演奏を楽しむことができます。 Chordaをギターのようにかき鳴らしたり、ピアノのプリセットをロードして膝の上に置くと、フレットが瞬時にピアノのような「鍵盤」になります。ドラマーやDJなら、フレット上の感圧パッドをドラム・マシンに設定することもでき、ビートやリズム隊も演奏できます。 バイオリンやペダル・スティールを弾きたければ、ブリッジに沿って指を滑らせれば、フレットレスのメロディーを楽しんでいただくことも可能です。 ■アプリとの連携で無限の可能性 RnBなどのジャンルのサウンドや、ピアノ、バイオリンなどの本物の楽器のサウンドを、専用アプリのライブラリから見つけてアサインすることで、Chordaの可能性は無限に広がります。カスタム・サンプルと組み合わせたり、ChordaをDAWに接続すれば、MPE MIDIコントローラーとして、あらゆるサウンドを演奏できます。 ■サウンドにオリジナリティを加えるジェスチャー Chordaには、非常に繊細なタッチセンサーとモーションセンサーが搭載されています。本体を「傾け」てみたり、「振って」みたり。繊細なジェスチャーを本体が認識して、サウンドに変化を与えてくれます。ただの音源を鳴らすだけではなく、ジェスチャーに合わせてサウンドに絶妙な変化が加わることで、オリジナリティのあるサウンドを制作できます。 ■誰でも演奏できる魔法の楽器 Chordaがあれば、どのようなスキルレベルでも演奏・音楽制作を楽しむことができます。 様々な機能をカスタマイズでき、キーに合わせたチューニングに設定したり、センサーの感度を調整したりすることで、制作や演奏のサポートを行うことができます。 誰でも簡単に音楽自体を楽しむことができるのです。 ■製品特徴 ・簡単に演奏できるユーザーインターフェイス ・様々な演奏方法に対応 ・キーに合わせたチューニングなどのカスタマイズ可能 ・内臓スピーカー・バッテリー機能 ・ドラム、コード、ベース、リードのすべてを1台のデバイスを操作して曲を作成可能 ・専用アプリで様々な音色ライブラリを使用可能 ・ハンドヘルド・シンセ、ルーパー、MPE MIDIコントローラー ・マルチカラーLED ・USB-C ・製品サイズ (W x D x H): 552mm x 59mm x 29mm ・重量 : 490g関連商品AKAI アカイ APC64 MIDIパッド コントローラー (Abl...NOVATION ノベーション Launch Control XL 3...49,800円28,600円NOVATION ノベーション Launchkey 37 MK4 M...NOVATION ノベーション Launchkey 25 MK4 M...30,000円25,700円NOVATION Launchpad X ノベーション MIDIコント...NOVATION ノベーション Launchpad X MIDIパッド...28,600円29,040円KORG MIDIキーボード 25鍵盤 microKEY-25 AIR...KORG MIDIキーボード 61鍵盤 microKEY-61 AIR...13,090円23,231円Arturia MIDIキーボード 25鍵盤 MicroLab MK3...Arturia MIDIキーボード 25鍵盤 MicroLab MK3...9,680円9,680円Artiphon アーティフォン Chorda White ホワイト 白 JAN 4533940215921
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.236s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.189s Template:0.031s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,602 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/mikidj:10018548.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-18 01:29:01
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : g59o65fvdg83vc9cpbe9for880
运行数据 : Process: 0.236s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.189s Template:0.031s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,602 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000478s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000698s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000280s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000207s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000263s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000317s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000864s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000540s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000357s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000319s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 01:29:01 ] RunTime:0.000265s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000586s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000347s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=551220
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551220
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=206024
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000170s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112493
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000202s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000197s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=551220
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000334s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-18 01:29:02 ] RunTime:0.000176s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 106条错误
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-18 01:29:01 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-18 01:29:02 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.