试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 女装 > 游泳衣
日本代购-水陸両用レースアップウォーターデニムパンツ【送料無料】 レディース 女性用 水着 レイヤード 水陸両用パンツ 大人かわいい 大人可愛い プショートパンツ シンプル コーデ カジュアル レトロ
  • musashi-sangyo:10000392
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 4
  • 2980 円 合人民币: 194.28
日本代购-■商品詳細 水着の上から合わせたい、オシャレなウォーターデニムパンツに新作が登場です♪ウエスト編み上げのデザインでカワイイ雰囲気に、両脇・後ろにもポケットが付いていて便利なカタチ。水陸両用だから水はけも良く、軽いキゴコチだから本当快適なんです。裾は切りっぱなしのフリンジデザインになっていて、このカジュアル感もカワイイですよね。どんな水着にも合わせやすく、3色展開だから選びやすくて嬉しい♪■サイズ■Mサイズウエスト: 64-70cm / ヒップ: 87-95cm■Lサイズウエスト:69〜77cm / ヒップ:92〜100cm■素材綿95% ポリウレタン5%■お取り扱いのご注意・モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。・洗濯は必ず水かぬるま湯で押し洗いし、よく整えて陰干しして下さい。・乾燥機のご使用はお避け下さい。・着用後は海水や塩素、サンオイル等を十分に洗い流し、通気を良くしてお持ち帰り下さい。・濡れたままビニール袋に密封し、高温の中に放置しますと色移りの原因になりますのでお避け下さい。・プールの塩素濃度により、稀に色落ちする場合がありますのでご注意下さい。・滑り台等での摩擦は生地を傷める場合があります。・細かい砂が入った場合は、よく乾かしてから指で弾くように払い落として下さい。 ・炎天下やサウナなどでご着用される場合には、金具部分等が高温になる場合がございますので、高温部分が直接肌に触れないように十分にご注意ください。・この商品はファッション性を重視したものです。■関連キーワード SRT LRG SLM 水着 みずぎ ミズギ プール ぷーる 海 うみ ウミ リゾート リゾート地 ビーチ 野外プール 海水浴トータルコーデ 西海岸風 リゾート 旅行 りょこう リョコウ 旅 海外 外国 お泊り デート リゾート着10代 20代 30代 40代 50代 60代 レディース れでぃーす 女子 じょし 女性 じょせい ママ ままレトロ カジュアル シンプル フェミニン ガーリー クール モード 大人カワイイ ヘルシー セクシー女子受け 女子ウケ 男子受け 男子ウケ モテ水着 返品 サイズ・カラー交換 ストレスフリーちら見せ 体型カバー ゆったり Mサイズ えむさいず 普通サイズ 通常サイズ ベーシックかわいい 可愛い kawaii 大人 おとな おとなかわいい 大人かわいい おとな可愛い お洒落 osyare オシャレwhite ホワイト 白 しろ サックス sax blue ブルー 青 あお navy ネイビー インディゴ デニムブルー しっとり 柔らかい 滑らか2020年 新作 オトナ女子 おとなじょし ボヘミアン ボタニカル 夏 SS 重ね着 ボトム ボトムス ショートパンツ シャーリングレイヤード 流行 ゆったり きれいめ 綺麗め 綺麗目 上品 カジュアル 水着アウター リゾートウェア モード 大人水着透け感 冷房対策 お洒落 オシャレ おしゃれ 水着の上 カバーアップ 移動着 水遊び 爽やか コーディネート水陸両用 ウォーターパンツ ウォーターデニム denim 水陸両用デニム ショートデニム ホットパンツ 万能 着回し ウエスト紐Swim wearSwim wearSwim wear■商品詳細 水着の上から合わせたい、オシャレなウォーターデニムパンツに新作が登場です♪ウエスト編み上げのデザインでカワイイ雰囲気に、両脇・後ろにもポケットが付いていて便利なカタチ。水陸両用だから水はけも良く、軽いキゴコチだから本当快適なんです。裾は切りっぱなしのフリンジデザインになっていて、このカジュアル感もカワイイですよね。どんな水着にも合わせやすく、3色展開だから選びやすくて嬉しい♪■サイズ■Mサイズウエスト: 64-70cm / ヒップ: 87-95cm■Lサイズウエスト:69〜77cm / ヒップ:92〜100cm■素材綿95% ポリウレタン5%■お取り扱いのご注意・モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。・洗濯は必ず水かぬるま湯で押し洗いし、よく整えて陰干しして下さい。・乾燥機のご使用はお避け下さい。・着用後は海水や塩素、サンオイル等を十分に洗い流し、通気を良くしてお持ち帰り下さい。・濡れたままビニール袋に密封し、高温の中に放置しますと色移りの原因になりますのでお避け下さい。・プールの塩素濃度により、稀に色落ちする場合がありますのでご注意下さい。・滑り台等での摩擦は生地を傷める場合があります。・細かい砂が入った場合は、よく乾かしてから指で弾くように払い落として下さい。 ・炎天下やサウナなどでご着用される場合には、金具部分等が高温になる場合がございますので、高温部分が直接肌に触れないように十分にご注意ください。・この商品はファッション性を重視したものです。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.158s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.133s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/musashi-sangyo:10000392.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-29 18:57:41
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : vgeoaeb6rg7mt4kj6dh2414u21
运行数据 : Process: 0.158s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.133s Template:0.004s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000466s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000719s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000271s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000192s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000268s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000300s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000855s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000543s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000323s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000261s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000325s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000269s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000498s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=409365
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=409365
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100371
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000147s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=409365
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000277s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-29 18:57:44 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-29 18:57:44 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.