试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 美容·化妆品·香水 > 皮肤保养 > 面霜
日本代购-ナチュレルSPゲルクリームPLUS エコツインセット(550g×2)【送料無料
  • nabiken:10075525
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 2
  • 5
  • 13200 円 合人民币: 860.57
日本代购-成分: 水、BG、グリセリン、源泉水、メドウフォーム油、ヒアルロン酸Na、アボガド油、スクワラン、トコフェロール、ビフィズス菌培養溶解質、 アラントイン、乳酸桿菌/セイヨウナシ果汁発酵液、リン脂質、乳酸桿菌/豆乳発酵液、酵母エキス、カワラヨモギ花エキス、 加水分解ダイズエキス、黒砂糖エキス、アロエベラ葉エキス、加水分解酵母エキス、スフィンゴ脂質、オウゴン根エキス、 コンドロイチン硫酸Na、カラメル、グリチルリチン酸2K、水酸化K、メチルパラベン、カルボマー、塩化Na ●発売元:株式会社日本美容健康開発●製造元:株式会社ナユタ 広告文責 有限会社アクティ 03-5604-0622 区分 日本製・化粧品ナチュレルSPゲルクリーム 天然成分で、今までにない保湿と持続。 だから、きれいな素肌をつくります。 癒しの水がお肌に元気を与えます。 ナチュレルSPゲルクリームが肌でうるおいつづける水になる。 ●ナチュレルSPゲルクリームの特徴 ベタつくことなく、乾くことなくしっとり、そしてツルツル輝く素肌を! そんな願いから誕生したのがナチュールゲルクリーム。 鉱物油はもちろん界面活性剤も使わない水のクリームです。 だからしっとりなのにツルツル、長時間変わらないその感触は、 従来の油性クリームの常識を変えました。 ナチュレルSPゲルクリームは、健康なお肌に重要な役割を果たしている水分に着目し、べたつくことなく、乾くことなくしっとり 、そしてツルツル輝く素肌を実現するために誕生した、まさに理想のスキンクリームです! 更にナチュレルSPゲルクリームは、その水にもこだわり、人体を励起し、健康、美容に機能するように準位の高い情報処理をした 水(生体エネルギー水)を使用しています。 乾燥肌や乾燥によるカユミやカサツキ、かかとのカサカサ等でお悩みの方はもちろん、水仕事の後や、手 荒れ仕事の後にも是非お使い頂きたい当店おすすめのスキンクリームです。 ナチュレルSPゲルクリームは、全身にお使い頂けます。 ●ナチュレルSPゲルクリームのゲルって何? ひとことで言えばセリー状のもののことです。 大量の水を吸収して、その水を逃さずに抱えています。 ネバネバした状態なので粘質とも呼ばれ、昆布や山芋がそれに当ります。 ●ナチュレルSPゲルクリームの特性 ■ 強い吸収力があります! ■ 皮膚の潤いを長時間保ちます! ■ 油分を使っていないので皮膚呼吸を妨げません! ●ナチュレルSPゲルクリームのご使用方法 かさつきが気になる手足、お顔にたっぷりおつけください。 ・水仕事のあとや、手あれ仕事のあとに・・・。 ・日焼けが心配な外出の前後や、ゴルフ、スポーツに・・・。 ・かゆみのある湿疹肌に・・・。 ・お風呂上りの全身ケアーに・・・。 ・お化粧の下地や、パサついた髪等に・・・。 いずれも最初のうちはたっぷりと多めにおつけください。 ●ナチュレルSPゲルクリームのQ&A Q.生体エネルギー水って何ですか? A.自然の名水といわれている水は、生き物を蘇生し健康にしてくれます。 水にも準位がありこのような名水を準位の高い水といいます。すべて存在するものは「情報」によって出来ていて、準位の高い 情報処理(磁気活水化)をした水は、人体を励起し、健康、美容に機能します。 この準位の高い水を「生体エネルギー水」といいます。 Q.たくさん付けてもベトつかず、長時間しっとりしているのは、何故ですか? A.ナチュレルSPゲルクリームは、油を基剤としていないので、皮膚表面に膜を作りません。 水分不足の角質にゲル(粘膜)の状態で吸収しているため蒸発しにくい環境になっています。 従って通気性が良くさらっとしていながら長時間しっとりとしているのです。 Q.皮膚が弱い人や敏感肌の人にも使えますか? A.ゲルクリームは、薬ではありませんのでトラブルや炎症を治すことは出来ません。 しかし、乾燥によるカユミやカサツキには、大変良いようです。 但し、ステロイド軟膏を使用しえいる方は、ゲルクリームを付けた後、一時ひどくなることがあります。 ●ナチュレルSPゲルクリームの内容成分 水・グリセリン(保湿)、BG(保湿)、スクワラン(エモリエント)、アボガド油(エモリエント)、グリチルリン酸2K、アラントイン、水溶性コラーゲン(保湿)、ヒアルロン酸Na(保湿)、オウゴンエキス、ビフィ ズス菌発酵エキス(保湿)、ダイズエキス(保湿)、クロレラエキス(保湿)、カワラヨモギエキス、アロエベラエ キス−1、トコフェロール、黒砂糖エキス、カラメル、海塩(保湿)、アル ギン酸Na(粘度調整)、カルボマー(粘度調整)、水酸化K(PH調整)、メチルパラベン(防腐安定) ●商品名:ナチュレルSPゲルクリーム SPエコ詰替ツインセット ●内容量:550g×2 ●価格:\12600(消費税込・送料込) ●発売元:株式会社日本美容健康開発 ●製造元:株式会社ナユタ
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.255s ( Load:0.008s Init:0.012s Exec:0.223s Template:0.011s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,622 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/nabiken:10075525.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-05 03:16:30
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : htmb68gce3hsh4jrcu2mskd0d6
运行数据 : Process: 0.255s ( Load:0.008s Init:0.012s Exec:0.223s Template:0.011s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,622 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000587s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.001018s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000359s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000301s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000375s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000389s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.001213s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000668s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000522s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000322s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000440s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000322s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000453s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000393s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000678s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000217s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=216424
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000181s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216424
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100944
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000167s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100939
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000149s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=216424
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000618s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-05 03:16:30 ] RunTime:0.000215s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 96条错误
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-05 03:16:30 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.