日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房用具，厨具及工具 > 餐饮用品及厨房织物 > 反窝边n·计数器十字
日本代购-中川政七商店 花ふきん 蚊帳生地 布巾 キッチンクロス メール便 かや織
  • nagomi-forest:10001256
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 21
  • 4.9
  • 880 円 合人民币: 57.37 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-ギフト対応 奈良の特産品、蚊帳生地でできた「ふきん」です。 「花ふきん」は、奈良の伝統的な生産品「蚊帳生地」を使用した、大判で薄手のふきんです。 これまでの一般的なふきんは厚みがあったため、使った後長時間置いておくとイヤなにおいがしてきたり、洗濯直後も乾きが悪く、すぐに使えませんでしたが、 この商品は、58cmという大きいサイズで、重ねて使用することで吸水性を向上。また、目の粗い蚊帳生地が2枚仕立てにしてあるために通気性が良く、広げて干すことで乾きやすく、衛生的です。 花ふきんは、生活様式の変化により需要の減ってきた蚊帳生地をなんとかものづくりに活かしたいという思いから、開発が開始され、試行錯誤の結果、蚊帳生地の特徴である“平織り” を活かした、きれいで機能的な「花ふきん」として生まれました。 このふきんは、長く使えて経済的です。 綿100％のふきんは、化繊に比べ熱などのダメージに強く、消耗品にも関わらず長期にわたり使用が可能です。 食品に触れる使用に始まり、台ふきを経て雑巾として最後まで家庭の中で使えます。 一直線に縫い上げられた縫い目が幾何学的な模様を生み出し、見た目にも美しいふきんです。 生活に彩りを加え、使うほどにやわらかくなじんでくる感覚。 ふわふわして肌触りがよく、使っていて気持ちがいい。 植物の名前のついた5色で生活シーンに彩りをそえます。 ※染め上がりの色が若干異なる場合がございます。 白百合 若葉 あじさい 菜の花 すみれ さくら サイズ：58cm×58cm　綿100% いずれも、蚊帳生地2枚重ねです。 麻100％花ふきんの「麻」はこちらのページです。 奈良の蚊帳生地ふきん一覧はこちらです。 ＜取扱いご注意＞ ・ご使用の前にお湯または水で十分に洗って糊を落としてからお使いください。 ・白百合(晒し)以外は塩素系漂白剤の使用は色落ちしますのでお避け願います。 （酸素系漂白剤はご使用になれます） メール便で発送できます。 ※3枚以上ご注文でメール便指定の場合、送料はそのままで当方で梱包を分けてお送りする場合があります。恐れ入りますがあらかじめご了承の程お願いいたします。 【楽ギフ_包装選択】 【がんばろう！宮城】 【東北復興_宮城県】「中川政七商店」は、奈良市にある麻織物メーカーです。 その歴史は古く、創業は文政7年(1818)、苧麻(からむし)の繊維で織った「奈良晒(ざらし)」と呼ばれる麻布を作り続けています。 奈良晒の起源は、鎌倉時代の頃で、のちに白さを際立たせる「晒し法(さらしほう)」か考案され、その白さから「奈良晒」と呼ばれるようになりました。 その「奈良晒」という優れた麻布を使い、奈良晒の伝統を壊さず、時代のニーズに合わせた商品を企画・開発しているのが「中川政七商店」です。 江戸時代から続く奈良晒問屋は中川政七商店のみです。 そして現在も江戸時代の奈良晒と同じ製法で生地を作っています。 それは、品質の安定や効率ばかりを求めるのではなく、機械では作れない、人の手がつむぐ麻糸が持つ、温かみや、織り子さんたちの誇りを大切にしていきたいと考える、中川政七商店の姿勢の表れだと思います。 2008 年10 月、中川政七商店さんのロングセラー商品「花ふきん」が、2008 年度グッドデザイン賞の金賞（経済産業大臣賞）を受賞いたしました。 毎年、グッドデザイン賞の受賞数は1000 を越しますが、中でも金賞はベスト15 以内の商品に与えられる特別賞です。 ここ最近の金賞（経済産業大臣賞）は、Wii、新幹線車両など、大手企業の作る話題になった商品が受賞してきました。 その中で、地方の一中小企業の作る、安価で技術的には特に目新しくはない、家庭用品の「花ふきん」が選ばれたことに大変注目が集まりました。 麻100％花ふきんの「麻」はこちらのページです。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.180s ( Load:0.008s Init:0.010s Exec:0.159s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/nagomi-forest:10001256.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-23 14:29:36
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : rnlbhpdcod9f22mejgmqkrafe0
运行数据 : Process: 0.180s ( Load:0.008s Init:0.010s Exec:0.159s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000500s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000759s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000195s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000255s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000303s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000898s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000548s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000344s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000261s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000352s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000237s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000316s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 14:29:41 ] RunTime:0.000306s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-23 14:29:42 ] RunTime:0.000617s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-23 14:29:42 ] RunTime:0.000264s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=301446
[ 25-07-23 14:29:42 ] RunTime:0.000200s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=301446
[ 25-07-23 14:29:42 ] RunTime:0.000171s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=566068
[ 25-07-23 14:29:42 ] RunTime:0.000168s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558944
[ 25-07-23 14:29:42 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=301446
[ 25-07-23 14:29:42 ] RunTime:0.000328s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-23 14:29:42 ] RunTime:0.000162s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-23 14:29:41 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-23 14:29:42 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.