日拍网欢迎您再次光临!
登录
会员注册
我的购物车
会员中心
试算费用
新手教程
日拍网APP下载
总站
Yahoo拍卖所有分类
Yahoo拍卖所有分类
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
日文
中文
日文
搜 索
选项
高级搜索
关键字:
卖家ID:
商品价格:
円以上
円以下
确 定
关键字:
卖家ID:
卖家:
所有卖家
正规店铺
个人卖家
新旧:
不指定
新品
二手货
其它:
礼品
一口价
有照片
商品价格:
5000円以下
5000-1万円
1万-2万円
2万-5万円
5万円以上
円以上
円以下
确 定
Yahoo拍卖
EasyAuc
Keibay竞卖
乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
今日汇率 :
6.51950
日本代拍
知名卖家:
梦工房
泽田美术
青蜂堂
伊万里
源氏庵
世依堂
伝来
GINZA絵画館
【香】
naikobi
【静岡】
蔵出
品牌精选
古董收藏
动漫卡通
快速下标
乐天直购
>
室内装饰·寝具·收纳
>
寝具
> 枕套
卖家ID:
natural-sleep
店铺名称:
眠りのプロショップSawada
店铺URL:
点击查看
查看卖家其它商品:
点击查看
日本代购-枕カバー 43×63cm用 封筒式ハードマンズ・アイリッシュ リネン 100%100番手生地使用 白・フラックス(生成り)・シャンパンゴールド日本製
商品编号:
natural-sleep:10001399
日本国内邮费免费
价格包含消费税
普通店铺
浏览次数:
1
平均浏览次数:
5
直购价格:
11430 円
合人民币:
745.18
元
个 数:
其 他:
加入购物车
加入收藏夹
商品说明(日文)
参考翻译(zh-cn)
乐天页面
日本代购-商品説明 製品サイズ 生地巾サイズ:154cm サイズ:45×90cm その他、別注加工できます。お気軽にお問い合わせください。 仕様 封筒式 スペック 素材:100番手リネン麻100%(フランス産) 伸縮率:±3% 洗濯:綿のカバーと同様に洗えます。タンブラー乾燥禁止。 生産国:日本 紡績(中国:ハードマンズ認定工場) 製織(日本) 染色・仕上げ・製品加工(日本) 禁止事項 絶対におやめ下さい。商品の性能・耐久性をいちじるしく損ないます。 ◆漂白剤は使用しないでください。 ◆乾燥機は使用しないでください。 ◆長時間直射日光に干さないでください。 ◆長時間の洗濯・脱水はしないでください。 ◆布団たたき等で叩かないでください。 ご注意と お知らせ 麻はコットンに比べ汚れが落ち易いので、洗濯時間は短時間で綺麗になります。 漂白剤や蛍光増白剤の含まれていない中性洗剤で洗ってください。 洗濯機をご使用になる場合は、必ず洗濯ネットを使用してください。 すすぎを十分に行った後、脱水は短時間で。速乾性も高いのが麻の特徴です。 無理な力や長期間のご使用で縫い目から擦り切れることがございます。 縫い目がほつれてきた場合には、糸を切らずに内側からミシンを当ててください。その後、ほつれた糸は切り取ってください。 天然素材である麻は吸湿性に富みますが、流れ落ちるような汗は、弾く場合があります。気になる方は、一度洗ってからご使用ください。 洗濯について詳しくは、添付の取扱書をご覧ください。 麻生地は、繊維特有のネップが織りに含まれることがあります。このネップは取り除くことができませんので、大変申し訳ございませんが、ご了承ください。 また、上記の理由による返品・交換はお断りいたしておりますので、気になる方はご相談くださいますよう、よろしくお願いいたします。 商品画像は、できる限り実際の色に近づけるよう努力しておりますが、ご使用中のPC・スマートフォン・タブレットの設定やお部屋環境などにより、実際の色と違う場合がございます。 予めご理解いただきますようお願いいたします。 アイリッシュリネン100番手 掛け布団カバー 55,000円~ ボックスシーツ 33,000円~ フラットシーツ 30,800円~ ピロケース:封筒式 9,680円 アイリッシュリネン物語り 春から初夏へ向けて、特にリネンの素材が気持ちの良い季節となる。 リネンとは亜麻、主にヨーロッパで産出される麻で、日本の伝統的な苧麻(ラミー)に比べると同じ麻でも風合いがソフトでやさしい。 2013年までの当店オリジナル60番手リネンシリーズは、帝国繊維製のリネン生地を加工販売していたのだが、その生地を追加で仕入れることができなくなってしまった。 そこで、ハードマンズ社のアイリッシュリネン糸から生地を織る会社に変更することになったのが2014年のことだ。そのメーカーに紹介されたのが、アイリッシュリネン80番手生地だった。 それまでリネンといえば60番手が極細で軽量な糸だと思っていたのだから、80番手の生地は衝撃的であった。リネンとは思えない柔らかさと軽さを持っていたからである。80番手生地のリネンカバーはご好評いただき、多くの方にご利用いただくこととなった。 2016年に入り生地の展示会へ。そこで提案されたのが100番手の生地だった。80番手以上の生地は織るのも難しいと聞いていたのだが、最後に織った広幅の生地があるということで、価格的に非常に厳しいものがあったが、専門店としては置いておきたいという思いもあり、チャレンジだったが300mの生地を買うことにしたのだ。仕上げ加工がしていない生地だったので、半分はフラックスと呼ばれる麻の色そのままの生地に、残りの半分は晒して白にした。 カバーが仕上がってきて最初に驚いたのがその軽さである。80番手でも十分に軽いのだが、100番手はリネンとは思えない軽さ。そして肌触りや掛け心地も、リネンらしいさらっとした軽い肌触りと細番手生地の柔らかさが極上である。もちろん組み合わせるのは、軽い羽毛布団をおすすめする。リネンを使いだすと虜になること間違いなしである。初めての方もリネンにぞっこんの方にもおすすめしたい。 さて、リネンと一口に言っても、実はいろいろグレードがあるのだが、最高品質のものが『アイリッシュリネン』と呼ばれる。 そのまま理解すると「アイルランドで作られたリネン」と思われがちだが、残念なことに今日アイルランドではリネン草(フラックス)の栽培も紡績も製織もほとんど行われていない。実は『アイリッシュリネン』とは、【紡績の技術】なのだ。最高品質のリネン草を使い、【潤紡】という高度な技術で紡がれた最高級の細番手糸を『アイリッシュリネン』と呼び、その糸で織った生地も『アイリッシュリネン』と称しているのである。 一方『フレンチリネン=フランスリネン』というのは、リネン草の【産地の名前】なのだ。 2014年フランスノルマンディーのリネン農場を訪れた際に、『フランスリネン』といっても10段階のグレードに分かれると教えていただいた。ということは、『フランスリネン』=高級品とは必ずしも言えないということが初めてわかったのだ。 さらにリトアニア・シウラス社で当店オリジナル『リトアニアリネン』も織ってもらっているが、これは『フランスリネン』が原料でリトアニアで【紡績・製織】している生地である。 つまりリネンの産地呼称は、【紡績技術】であったり、【リネン草産地】であったり、【生地製織地】であったりするからわかりにくいが、要は良い原料を使い、高い技術で織られた生地が良いという当たり前の結論となる。 現在多くのメーカーが「フレンチリネン」「フランスリネン」の名前で商品を販売している。全世界の90%近くがヨーロッパそれもフランス産というのだから当たり前である。 お米に同じ産地でも等級や味に違いがあるように、リネンも農作物なのだから同じ産地でも品質に違いがあることは当然である。その品質の違うリネンの中でも最高品質のものを使用して紡いだ糸の証が『アイリッシュリネン』なのである。 眠りとともに味わう最高の贅沢をぜひ感じていただきたいと思う。
[
Yahoo 代拍分类
]
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
[
Yahoo直购分类
]
电脑
家电,AV,照相机
音乐
书,杂志
电影,录像
玩具,游戏
爱好,文化
古董,收藏品
运动,休闲
汽车、摩托车
时尚
饰品,钟表
美丽、健康、保养
食品、饮料
事务所,店铺用品
花卉,园艺
票,商品券、住宿预约
婴幼儿用品
偶像明星周边商品
漫画,卡通玩具
其他
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved.
Webサービス by Yahoo! JAPAN