日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房用具，厨具及工具 > 烹饪·糕点工具 > 糖果和烘焙设备 > 面包垫子
日本代购-ベーキングマット パンこねマット パン作り道具 30×21cm 42×29.5cm 60×40cm 丸型径22.8cm 製菓マット 大きいサイズ パンマット 目盛り付きマット 食品級 シリコーン 電子レンジ オーブン 離乳食 キッチン 断熱 滑り止め 水洗い可能 ベーカリーお菓子 製菓道具 おうち時間
  • neokeepr:10000363
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1080 円 合人民币: 70.41 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-クッキングマットとは、お菓子作りや料理をする際に生地がくっつきにくいマットです。 パンやうどん、ピザなどの生地を、こねたり伸ばしたりする作業をスムーズに行うことができ、 作業台の上に敷くことでキッチンが汚れず後片付けも簡単で、丸洗いできるので衛生的。 【大きなパンもラクにこねることができる大きめサイズ】 ゆとりのある広めのサイズで、シリコン製で扱いやすく、生地がくっつきにくく、 中性洗剤とスポンジでサッと汚れを落とせるのもいいところ。 使い終わったあとはくるっと丸めて、コンパクトに収納できるので、収納場所には困りません。 【分厚く耐久性に優れ、オーブンでも使用可能】 通常のマットの約2倍である0.7mmほどの厚みがあり、丈夫で耐久性が強いマットです。 裏面は摩擦性を高めた仕様で作業台にぴったり吸着するため、力を入れてこねてもくずれることはありません。 耐熱温度が高く、そのままオーブンに入れてベーキングマットとしても使用可能です。 長持ちするクッキングマットがほしい方は、検討してみてはいかがでしょうか。 【食洗器対応で簡単お手入れ】 耐熱温度が270℃まであり、こねた生地をそのままオーブンに入れて加熱できます。 シリコンゴム製で耐久性も高いので、お菓子作りが好きな方、 生地作りに使いたいという人にもおすすめの商品です。 【初心者の方におすすめ】 はじめてパンを作る方や、生地を作る方におすすめ。 円形ガイドタイプもあるのでピザ作りに挑戦するのもいいですね。 生地作りといえばパンやピザ、お菓子を思い浮かべますが、 餃子の皮もカンタンに作ることができます。 自家製の皮で包んだ餃子はモチモチなので、 家族で皮作りに挑戦するのも楽しそうですね。 お手入れ方法 ■ご使用前■ グラスファイバーをシリコンでコーティングしているため、 新品の状態ですとシリコン特有の匂いがすることがありますが、 使用していくうちに匂いは消えます。また焼きあがったお菓子には匂いが移ることはありません。 気になる場合は、一度食器用洗剤で洗った後に重曹を振りかけて少しおいてからスポンジなどで軽くこすり洗いをしてください。 その後再度食器用洗剤で洗って頂くとベタベタしなくなります。 重曹&レモン汁を入れたお湯にしばらくつけておくのも効果的です。 ■ご使用後■ 油分が多い生地を焼くと跡が残る事があります。油が取れにくい場合は熱めのお湯に重曹を溶かしてつけ置き後に洗ってください。 ファイバーが傷つく原因となりますので、折りたたんでの収納はしないようにしてください。 ■商品規格■ シリコンマット（電子レンジ、オーブン可） Sサイズ：30×21cm Mサイズ：42×29.5cm Lサイズ：60×40cm 丸型サイズ：径22.8cm 耐熱温度：-40度～270度 素材：シリコン・グラスファイバー ※直火で使用したり、マットの上でナイフは使用しないでください。 ※洗ったあとはしっかり水分を取り除いてから収納してください。 ※海外からの輸入品ですので、細かい傷や汚れなどある場合がございます。 ※製品に初期不良があった際はお問い合わせください。交換対応をさせて頂きます。 ※説明書は付属しておりません。商品に関する情報は商品ページからご参考をお願いします。 ※こちらの商品は安価にご提供するため簡易包装となっております。
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.207s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.172s Template:0.009s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,270 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/neokeepr:10000363.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-07-05 13:04:33
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : s8pckk39bohrcf83p6k45ia9q6
运行数据 : Process: 0.207s ( Load:0.011s Init:0.015s Exec:0.172s Template:0.009s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,270 kb
输出编码 :
加载类库 : 36
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000521s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000867s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000365s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000227s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000255s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000295s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000940s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000593s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000458s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000262s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000349s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000236s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000320s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000288s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000539s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=550078
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000201s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=550078
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000171s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205804
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=559248
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000153s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558944
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000144s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=550078
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000311s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-07-05 13:04:33 ] RunTime:0.000189s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 101条错误
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-07-05 13:04:33 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.