试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房·日用品杂货·文具 > 手工艺·手艺·质地 > 缝纫材料 > 橡胶
日本代购-【日本製】ライクラ織ゴム オフ白15ミリx30m巻オフシロ おふ白 キナリ 生成 きなり 衣料用 ウエスト用 ゴムバンド 梱包資材 結束 手芸 洗濯に強い しっかり ソフトタイプ 織ゴム 平ゴム ライクラ ポリウレタン 安い 安価 ドライクリーニング対応 短納 即納
  • nisso-0608:10000129
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 5
  • 2772 円 合人民币: 180.72
日本代购-品名:ライクラ織ゴム 幅:15ミリx30m巻 厚み:約1.3ミリ 伸度:約2.3倍 カラー:オフ白 素材:ポリエステル/ポリウレタン 洗濯収縮率:1.6% 【特徴】 防縮加工がされており、ドライクリーニング対応の織ゴムです。 【おすすめの用途】 衣料用、ウエスト用、ゴムバンド、梱包資材、梱包ベルト、バンド、結束ベルト、結束バンド、手芸、強度、強力、耐久性、介護用品、ゴムとび、防災グッズ、リハビリ、トレーニング、ゴムパッチン、ボクサーパンツ、ボクシングパンツ、高齢者の体操用、体操用、運動用、ストレッチ、人形衣装 衣料、ゴムベルト、結束ベルト、座布団カバー用、ざぶとんカバー、あごバンド、あごゴム、舞台用、演劇、美術、ラッピング、ギフト、手芸、強度、強力、耐久性、識別用、収納、結束用、文房具、ヘアバンド、キャンプ、介護用品、運動会、畑、ガーデニング、防災頭巾、布団カバー、コットカバー、ベットーシーツ、シーツカバー、枕カバー、ウエストゴム、文化祭、学園祭、体育大会、スポーツ大会、表現会、家庭科、実習、縫製、教材、サスペンダー、腕まくり、アームバンド、ランチベルト、お弁当箱用のバンド、ランチバンド、お道具箱バンド、お道具箱ベルト、ケースバンド、ケースベルト、シューズバンド、ブックバンド、ブックベルト、ファイルバンド、ファイルベルト、チェストベルト 【こんな方に・・・(よくご利用いただいている)】 入園、入学、子供用、子供会、表現会、学童、クラブ、幼稚園、保育園、小学校、高校、教師、保育士、先生、スポーツジム、ヨガ、トレーニングジム学校関係、母親、お母さん、おかあさん、リハビリテーション、整形外科、介護施設、ケアセンター、病院、外科、ジム、ホームセンター、 子育て世代、ファミリー、運動施設、ハンドメイド作家、クラフト作家、文房具屋、事務用品、アパレル衣料向け、包装資材、梱包資材、腰痛ベルト、腰痛バンド、表現会、学童、格闘技選手、衣装係、縫製する人、要塞教室、介護スタッフ、ケアマネージャー、介護士 【こんな声をよくいただきます】 長持ちする、耐久性が良い、乾きやすい、伸びがいい、風合いがやさしい、安心の日本製、とっても丈夫、伸び切らず伸縮性が長持ち、ほどよいテンション、快適な使用感 【サイズ】 10mm、15mm、20mm、25mm、30mm、35mm、40mm、45mm、50mm、10ミリ、15ミリ、20ミリ、25ミリ、30ミリ、35ミリ、40ミリ、45ミリ、50ミリ 【仕様・素材】 ドライクリーニング対応、耐久性あり、強度、強力、型崩れしない、長持ち、ソフトな風合い、ポリエステル、ポリウレタン、PET、PU、ライクラ、LC 【カラー・デザイン】 生成、きなり、キナリ、白、しろ、シロ、ホワイト、オフホワイト、オフ白、オフシロ、White、黒、クロ、くろ、ブラック、Black 【特徴・ポイント】 洗濯に強い、しっかり、ソフトタイプ、織ゴム、平ゴム、ゴムベルト、ゴムバンド、ライクラ使用、ポリウレタン使用、コスト対応、安い、安価、ライクラ使用で丈夫、繰返し使える、長く使える、ラテックスフリー、ゴムアレルギーの人でも使用可能関連商品はこちら【日本製】ライクラ織ゴム オフ白40ミリ...3,916円【日本製】ライクラ織ゴム オフ白45ミリ...4,510円【日本製】ライクラ織ゴム オフ白50ミリ...5,060円【日本製】ライクラ織ゴム オフ白25ミリ...2,816円【日本製】ライクラ織ゴム オフ白30ミリ...3,091円【日本製】ライクラ織ゴム オフ白35ミリ...3,366円【日本製】ライクラ織ゴム オフ白10ミリ...6,138円【日本製】ライクラ織ゴム オフ白20ミリ...2,530円
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.166s ( Load:0.011s Init:0.012s Exec:0.140s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/nisso-0608:10000129.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-02 22:07:05
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 5ufqqdbjnqkdvqtart3b4nid15
运行数据 : Process: 0.166s ( Load:0.011s Init:0.012s Exec:0.140s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000477s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000678s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000295s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000188s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000259s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000272s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000914s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000539s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000323s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000235s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000212s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000270s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000218s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000498s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000246s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=407079
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000175s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=407079
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000179s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=204149
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000156s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100872
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000150s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=215783
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000142s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=407079
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000302s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-02 22:07:05 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-02 22:07:05 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.