试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 室内装饰·寝具·收纳 > 办公室家具 > 办公室椅子 > 写字台用椅子
日本代购-A03-E(エーゼロスリーE)4D可動アーム付/背:メッシュ/座:ファブリック/ベース:ポリッシュ 【お客様組み立て】【送料無料】※KD梱包 / 椅子
  • of9:10005572
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 5
  • 70290 円 合人民币: 4582.56
日本代购-通常お客様組み立ての商品です ※宅配業者による軒先渡しでお届け 組み立てをご希望の場合は追加費用をお見積りいたしますので、注文時にご希望の旨ご連絡ください。 ご注意: こちらの商品は搬入設置/梱包材回収サービス対象外商品です。 不要チェアの引き取りはできません。予めご了承ください。 合計3,980円以上ご購入で送料無料! メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますWINcase A03-E 「空間、座り心地。エレガントに。」デザイン性と座り心地をとことん追求したタスクチェア ABOUT ITEM アイテムについて デザイン性と座り心地をとことん追求したタスクチェア 高い透明度の背面メッシュにより、空間を圧迫することなく美しく溶け込むデザイン性にも特化したオフィスチェア WINcase(ウィンケース) A03-E。 計算しつくされた究極のカーブフレームと通気性・耐久性に優れた背面メッシュは腰をしっかりささえ、座面は昇降、スライド機能を搭載。 エレガントなオフィスチェアが、空間の悩み、座り心地への負担を低減します。 POINT1 肌触りのよいガブリエル社のファブリック座面を採用しています。 POINT2 耐久性に優れた背面メッシュと究極のカーブが腰をしっかりサポートします。 POINT3 4Dタイプ(上下8段階・左右前後・角度調節)のアームをオプション装着できます。 FEATURE WINcase A03-Eチェアの魅力 空間、座り心地。エレガントに。 透明度の高い「エアメッシュ」は、圧迫低減する事のできる画期的なデザイン性と、座り心地の両面を追求したタスクチェアです。 圧力の分散による快適な座り心地。 弾力性、耐久性のあるモールドウレタンのやさしい座り心地に、衝撃吸収してくれるコイルを4箇所入れてあります。 長時間のデスクワークに ゆるやかにカーブした、究極のデザインのフレームワークが、1日を通して安定感と快適さをご提供します。 曲線で構成された美しいデザイン すべてのラインとカーブは、オフィススペースに溶け込むようにデザインされています。高い透明度のメッシュを前面に施すことで、空間を圧迫することなく洗練されたエレガントな佇まいを実現してくれます DETAIL 機能のご紹介 FRONT SIDE BACK FRONT SIDE ZOOM 高い透明度 細かい格子状の「エアーメッシュ」は、高い透明度と通気性・耐久性にも優れています。 究極のカーブ 計算しつくされた究極のカーブをフレームが腰をしっかりサポートします。 快適な座り心地 高密度モールドウレタンの下にコイルを4箇所使用することで、衝撃を吸収し極上の座り心地を実現。 座面昇降 デスクや正しい姿勢に合わせ座面の高さ調整可能。 シートスライド 通常時のシート(座面)位置を含む6段階から、シートの位置をスライド調整する事ができます。 角度ロック付リクライニング リクライニングの角度を4段階にロックでき、お好みの角度に調節できます。 キズつきにくいPUキャスター フローリングの床にキズのつきにくいPU(ポリウレタン)キャスターは、静かで安定感があります。 オプションアームレスト 4D可動肘アームレスト(上下初期位置含む8段階、左右、前後、角度)をオプションで装備も可能です。 Color カラーラインナップ オフブラック チャコールグレー グレージュ オーシャンブルー ブラッドオレンジ ライムグリーン ARM SET COLOR アーム付きカラーラインナップ オフブラック チャコールグレー グレージュ オーシャンブルー ブラッドオレンジ ライムグリーン
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.190s ( Load:0.012s Init:0.015s Exec:0.130s Template:0.033s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,615 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/of9:10005572.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-29 17:58:49
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : s0jj74iugj48tasnterd0326b4
运行数据 : Process: 0.190s ( Load:0.012s Init:0.015s Exec:0.130s Template:0.033s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:27,615 kb
输出编码 :
加载类库 : 37
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000397s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000732s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000247s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000253s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000280s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000848s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000516s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000322s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000264s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000343s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000218s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000295s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 17:58:49 ] RunTime:0.000302s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000513s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000252s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=300848
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=300848
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000225s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=205739
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100933
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000157s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100804
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000185s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=300848
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000527s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-29 17:58:50 ] RunTime:0.000187s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 107条错误
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-29 17:58:49 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: parseStr TagLibCx.class.php 第 272 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined offset: 0 ThinkTemplate.class.php 第 578 行.
[ 25-08-29 17:58:50 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.