试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 包·小东西·品牌杂货 > > 男人的包包 > 大手提袋
日本代购-BROSKI AND SUPPLY Noble-SMART TOTE- トートバッグ 手提げ 16インチPC対応 ノーブル スマートトート ボストンバッグ ダッフルバッグ 防水レザー ブロスキーアンドサプライ カバン 鞄 本革 革 プライベート ビジネスシーン 仕事 カジュアル
  • offer1999:10037977
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 1
  • 5
  • 35200 円 合人民币: 2294.86
日本代购-デザインと実用性を兼ね備えた 理想のビジネストート「Noble -SMART TOTE-」 洗練されたデザインと実用性を兼ね備えた、理想のビジネストートバッグが誕生しました。防水本革と防水ナイロンの絶妙なコンビネーションが、高級感と軽やかさを両立しています。デザインだけでなく、機能性も追求したビジネスバッグの新基準です。 STRAGE CAPACITY しっかりとしたマチのあるメインポケットは、大容量で、16インチのPCも余裕を持って収納可能です。(※対応サイズはメーカーによって異なります。)また、内部にはクッション性のある素材を使用しており、大切なPCを衝撃や傷からしっかりと保護します。 さらに、フロントには2つのポケットを配置。充電器やマウス、ケーブル類などのPC周りの小物を整理しやすく、取り出しやすい設計になっています。 SIDE POCKET 利便性を追求したサイドポケットは、使い勝手の良さを考えた設計で、メインポケットからのアクセスも可能になっています。そのため、バッグを肩に掛けたままでもスムーズに物を出し入れすることができ、移動中や忙しいシーンでもストレスなく使用できます。また、ボトルや折り畳み傘など、頻繁に取り出すアイテムを収納するのに最適です。 CARRY-ON BELT 背面には、スーツケースにしっかりと固定できるキャリーオン用ベルトを備えています。これにより、出張や旅行、長時間の移動の際にもバッグを安定させて持ち運ぶことができ、移動時の負担を軽減します。また、ベルトにもレザーを使用することで、高級感を演出し、細部までこだわり抜いたデザインに仕上げました。 【製品仕様】 【カラー】BLACK 【サイズ(約)】W400×H300×D120mm 【重量】約1050g 【容量】約14.4L 【素材】防水本革(牛革)・840D Durable高密度ナイロン 【仕様】16インチPC収納可能(メーカーにより異なります) 【原産国】バングラディシュ 【BROSKI AND SUPPLY とは】 BROSKI AND SUPPLYはWork Smart, Enjoy Lifeというコンセプトで 仕事も遊びもアクティブに楽しむ大人のためのライフスタイルブランドです。 機能的かつ、日常も使いやすいように製品をデサインするだけではなくビジネスシーンやタウンユース、アウトドアシーンでも使えるように自社で独自開発した防水レザーを贅沢に使用。 各種部材もこだわり抜き、通常であれば高価格になるところが自社工場で製作することにより余計なコストを最大限にカット。 ハイエンドな製品を、他では真似できない価値で提供していきます。 商品名 BROSKI AND SUPPLY Noble-SMART TOTE- カラー BLACK サイズ(約) W400×H300×D120mm 重量 約1050g 容量 約14.4L 素材 防水本革(牛革)・840D Durable高密度ナイロン 仕様 16インチPC収納可能(メーカーにより異なります) 原産国 バングラディシュ 商品説明 洗練されたデザインと実用性を兼ね備えた、理想のビジネストートバッグが誕生しました。防水本革と防水ナイロンの絶妙なコンビネーションが、高級感と軽やかさを両立しています。デザインだけでなく、機能性も追求したビジネスバッグの新基準です。しっかりとしたマチのあるメインポケットは、大容量で、16インチのPCも余裕を持って収納可能です。利便性を追求したサイドポケットは、使い勝手の良さを考えた設計で、メインポケットからのアクセスも可能になっています。背面には、スーツケースにしっかりと固定できるキャリーオン用ベルトを備えています。ベルトにもレザーを使用することで、高級感を演出し、細部までこだわり抜いたデザインに仕上げました。 関連キーワード BROSKI AND SUPPLY Noble-SMART TOTE- トートバッグ 手提げ 16インチPC対応 ノーブル スマートトート ボストンバッグ ダッフルバッグ 防水レザー ブロスキーアンドサプライ カバン 鞄 本革 革 プライベート ビジネスシーン 仕事 カジュアル おすすめ オススメ 男性用 女性用 ユニセックス メンズ レディース men's ladies お洒落 オシャレ ギフト 母の日 父の日 新生活 引っ越し祝い 新築祝い 結婚祝い 引き出物 バレンタインデー ホワイトデー クリスマス Xmas お正月 贈り物 敬老の日 誕生日 プレゼント ギフト 女性 男性 お返し 想いを繋ぐ百貨店【TSUNAGU】
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.177s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.154s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/offer1999:10037977.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-08 03:40:24
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : kms8tamjjkd535s027flaidfe5
运行数据 : Process: 0.177s ( Load:0.010s Init:0.010s Exec:0.154s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,629 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000454s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000767s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000275s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000198s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000260s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000280s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000855s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000515s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000367s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000232s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000342s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000290s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000279s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000441s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=303226
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=303226
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000161s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100472
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=565210
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000166s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=216131
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000159s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=303226
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000281s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-08 03:40:24 ] RunTime:0.000184s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-08 03:40:24 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.