试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 智能手机片剂 > 平板电脑配件 > 键盘的平板电脑
日本代购-【500円クーポン配布中】【横/縦両方対応】ipad キーボード ipad 第9世代 キーボード ケース iPad mini6 着脱式 ケース カバー ペン収納 可愛い 耐衝撃 第五世代 第3世代 7世代 8世代 iPad Air 5 ipad キーボード 10.2 10.5インチ 10.9インチ 11インチ 送料無料
  • oneroad:10000364
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 15
  • 3.87
  • 4999 円 合人民币: 325.91
日本代购-商品概要 材質 ・アルミ+PUレザー ワイヤレス方式 ・Bluetooth 3.0 角度調節 ・無段階調整 キーピッチ/キー数 ・16.4mm/64キー 時間 ・待機時間: 30日 ・フル充電時間:約1~2時間 ・連続駆動時間: 20D バッテリー容量 ・280mAh 充電方法 ・Typec usb充電ケーブル 本体の重量 ・約730g 通信距離 ・見通し10M 商品のサイズ ・ケースサイズ:約280×205×25mm ・キーボードサイズ:約247×149×70mm キーボード対応OS ・IOS/Windows/Android IOS4.0以降 商品内容 ・キーボードケースx1(マウスとタッチペンが付きません。(別売りされている)) ・充電ケーブルx1 ・日本語説明書x1 ※万が一日本語説明書漏れた場合、ご連絡をお願いいたします。電子版の説明書対応させていただきます。 ※ご注意:バッテリーが過電圧によって壊れやすいために、1.5A以下で充電するようにしてください。 配送について ●全品送料無料 ●※沖縄・離島・一部地域は別途送料を追加させていただきます。 備考 ※本画像は撮影の関係で、色が実際の商品と若干違ってしまう可能性があるので、予めご了承ください。 ※本機を利用したことによる、直接もしくは間接的に生じた損害、破損について当店は一切の責任を負いません。-商品ポイント- 「対応端末:」 ●注文の際に、お手元機種の背面にあるモデル番号を対照し、ご確認をお願い致します。 iPad 第9世代 10.2 iPad 第8世代 10.2(2020年モデル:A2270 A2428 A2429 A2430) iPad 第7世代 10.2(2019年モデル:A2197 A2198 A2200) iPad Air3 10.5(2019年 モデル:A2152 、A2123、 A2153) iPad Pro 10.5(2017年 モデル:A1701、A1709) 上記機種iPad 10.2/10.5兼用を選択。 iPad 2018(A1893/A1954) iPad 2017(A1822 /A1823) iPad Air 2(A1566/ A1567) iPad Air(A1474/ A1475 /A1476) iPad Pro 9.7(A1673/A1674 /A1675) 上記機種ipad 9.7(2018/2017)を選択。 iPad Pro 11インチ(A2301/A2459/A2460) 2021 iPad Pro 11インチ(A2228/ A2068 /A2230 /A2231)2020 iPad Pro 11インチ(A1980、 A2013、A1934)2018 iPad Air 第4世代(A2072/2316/2324/2325)(2020) iPad Air 第5世代(2022) 上記機種iPad 10.9/11 兼用を選択。 iPad Mini6 (ご注意:商品にマウスとペンは含まれていませんので、ご了承くださいませ。) ●【オートスリープ機能搭載:】 形状は手帳タイプになっていて、めくるとiPadがスリープ状態から復帰し、閉じるとスリープ状態に戻ります。 ●【優れた耐久性・弾力性:】 裏側には柔軟ハニカム3D構造を採用しており、放熱性に優れて、電池寿命を延長されます。 外側は高級PUレザーで、ipad に合わせた作り、全面保護、耐摩耗性 傷つき防止します。 穴は特別に加工されて、iPadの電源ボタンと音量ボタンもしっかり保護します。 ●【ペンホルダー 付き:】 収納保護用のペンホルダーと仮置き用のペン立て機能付き、 使用や収纳は便利て、 保護機能もある、ペンの紛失を防止します。 ●【ファッションデザイン:】 専用のショートカットが並んでいるので、ボタンを押すだけでWebを検索や明るさを調整しなと便利さを楽しむことができます。 ほかに、キーボードはAndroid、IOSまたはWindowsシステムスのタブレットPCやスマートフォンにも対応できます。 ●【極薄設計】 手触りの良いと高品質の環境にやさしいPUレザーを採用され、耐摩耗性をくれ、汚れや指紋がつきにくい。キーボードカバーの超薄型設計により、iPadの最大限の保護が強化されます。滑り止めライニングですので、マルチアングル調整できます!メール、仕事、映画、読書、ミーティングなどに最適! ●【Bluetooth接続方法:】 1.電源ボタンをonにします。 2.FN+CをクリックしてBluetoothをonにします。Bluetoothライトが明滅します。 キーボードが3分のうちにサーチ待ちの状態です。 3.iPad側:設定-Bluetoothをonにします。 4.iPadに「Bluetooth Keyboard」をサーチしたから接続をクリックして、 Bluetoothライトが消えます。ペアリング成功しました。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.205s ( Load:0.008s Init:0.012s Exec:0.176s Template:0.009s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/oneroad:10000364.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-04 21:46:23
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 6jslq62fehsqfavs8h9qo7uf77
运行数据 : Process: 0.205s ( Load:0.008s Init:0.012s Exec:0.176s Template:0.009s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,627 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000506s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000759s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000294s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000203s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000264s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000326s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000912s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000588s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000361s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000277s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000341s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000220s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000297s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000271s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000759s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000300s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=560053
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=560053
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000221s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=560050
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=564500
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000272s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=560053
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000525s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-04 21:46:24 ] RunTime:0.000191s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-04 21:46:24 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.