试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> TV·音频相机 > 音频 > 其他
日本代购-PE-505【TEAC_ティアック】(PE505)「フォノイコライザーアンプ」デュアルモノ―ラル、完全バランス入出力回路構成・DECCA、 COLUMBIAのそれぞれ独立したEQ回路を搭載【送料無料】
  • onsite-audio:10000028
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 178200 円 合人民币: 11617.75
日本代购-この商品は TEAC PE-505「フォノイコライザーアンプ」デュアルモノ―ラル、完全バランス入出力回路構成・DECCA、 COLUMBIAのそれぞれ独立したEQ回路を搭載 ポイントありのままを録音し、ありのままに再生する。正確なRIAAフォノイコライザーにより盤面に刻まれる前の原音にいかに近づけるかを追求。 デュアルモノ―ラル、完全バランス入出力回路構成 ヘッドアンプ、EQ(RIAA)アンプ、最終出力段のバッファーアンプに至るまで、全段でバランス入出力回路構成とし、カートリッジから出力された微小な信号のピュアリティを保ったまま増幅およびイコライジングします。RCA(アンバランス)入力も入力直後から差動伝送に変換します。 ショップからのメッセージ 納期について 4 フルバランス回路設計 ヘッドアンプ、EQ(RIAA)アンプ、最終出力段のバッファーアンプに至るまで、全段でバランス入出力回路構成とし、カートリッジから出力された微小な信号のピュアリティを保ったまま増幅およびイコライジングします。RCA(アンバランス)入力も入力直後から差動伝送に変換します。 カートリッジ差動出力平均化回路 バランス出力の誤差を吸収し、より正確な音楽再生を実現する差動出力平均化回路を搭載。+出力と?出力をたすき掛けの差動アンプ構成とすることで、プラス、マイナスの出力が均衡化され、よりピュアで自然な音楽信号として再生されます。 高精度RIAA EQ回路 新たに開発したNF型EQアンプ回路により、RIAA偏差※ ±0.05dB以下を達成しています。※ 20Hz〜20kHz 高S/N比 RCA入力※1で106dB、XLR入力※2で86dBのS/N比に加え、残留雑音電圧はMMで10μV、MC※3で85μVという高スペックを実現しました。 ※1 MMの場合。※2 MCの場合。※3 XLR入力の場合。 高精度OLD EQカーブ MMカートリッジには負荷容量切り替え、MCカートリッジには負荷抵抗切り替えを装備。更に、MCカートリッジには負荷抵抗測定機能を搭載し、MEASUREキーを押すことで、ケーブルも含めたカートリッジの負荷抵抗値がメーターに表示されるので、適切な負荷抵抗を自分で選択することができます。また、6Hz以下のサブソニックの成分を検出してメーターで知らせるサブソニックメーター機能と、不要な可聴範囲外の低音をカットするサブソニックフィルター(17Hz、−24dB/oct)も搭載しています。 MCカートリッジを消磁するDEMAG機能 DEMAGポジションでレコードを約30秒再生するだけで、MCカートリッジや昇圧トランスの磁化された鉄芯を消磁し、本来の音質を回復する簡易消磁機能を搭載しています。 ■アンプ部 ●全高調波歪率 (定格出力、1kHz、GAIN LOW) ・RCA入力(MM):0.002% ・RCA入力(MC):0.02% ・XLR入力(MC):0.02% ●残留雑音電圧:(入力短絡、GAIN LOW、IHF-A) ・RCA入力(MM):10μV ・RCA入力(MC):65μV ・XLR入力(MC):85μV ●S/N比 (入力短絡、定格入力、GAIN LOW、IHF-A) ・RCA入力(MM):106dB ・XLR入力(MC):86dB ●RIAA偏差 ・(20〜20kHz):±0.05dB ●チャンネルセパレーション ・−90dB 以上(MM、10kHz、GAIN LOW) ●ゲイン(LOW) ・RCA入力(MM):34dB ・RCA入力(MC):54dB ・XLR入力(MC):54dB ●ゲイン(HIGH) ・RCA入力(MM):46dB ・RCA入力(MC):66dB ・XLR入力(MC):66dB ●サブソニックフィルター ・17Hz、-24dB/octave ■フォノ入力部 ●アンバランス入力:RCA端子(MC/MM兼用)× 1系統 ・最大許容入力電圧 150mV(MM、歪率0.1%、GAIN LOW) 16mV(MC、歪率0.1%、GAIN LOW) ●入力インピーダンス※ ・MM:47kΩ、負荷容量 0、100、220、330pF ・MC :10、22、47、100、220、470、1kΩ ●バランス入力:XLR端子(MC専用)× 1系統 ・最大許容入力電圧:16mV(MC、歪率0.1%、GAIN LOW) ・MC:10、22、47、100、220、470、1kΩ ■アナログ出力部 ●アンバランス出力:RCA端子 × 1系統 ・定格出力電圧:2Vrms ・出力インピーダンス:63Ω ●バランス出力:XLR端子 × 1系統 ・定格出力電圧:4Vrms ・出力インピーダンス:126Ω ■電源:AC 100V、50/60Hz ■消費電力:14W ■外形寸法(W × H × D):290 × 84.5 × 252.5 mm ■質量:4.5kg ■付属品:電源コード、フット用クッション × 3、取扱説明書(保証書付)
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.172s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.152s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,624 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/onsite-audio:10000028.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-09-09 06:08:21
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 8rs9bfqu2kbqfcctnrr86oevb7
运行数据 : Process: 0.172s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.152s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,624 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000670s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000986s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000350s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000361s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000373s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.001320s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000832s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000433s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000371s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000391s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000329s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000383s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000330s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000514s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=101762
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000225s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101762
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000224s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100155
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=211742
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=101762
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000327s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-09-09 06:08:21 ] RunTime:0.000190s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 98条错误
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-09-09 06:08:21 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.