试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 女装 > botomusu > 裙子
日本代购-CLEARANCE-SALE ソフト ひざ丈 ミモレ丈 ロング ウエストゴム きれいめ しわになりにくい 春 ジョイントスペース 切替フリル チュール スカート le reve vaniller 全2色 |lvn611-1821【1】
  • original-knit:10013837
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 3630 円 合人民币: 236.66
日本代购-切替フリル チュール スカート 【le reve vaniller】 ※商品のカラーは撮影環境・視認性を考慮した色調整を行っておりますが、撮影条件やブラウザ、 パソコンの環境により、実物と異なる事がございます。ご了承くださいませ。 商品紹介 <design> ふんわりとしたボリューム感が可愛らしいフリルギャザーチュールスカート 切替部分がフリルになっているので、フェミニンさもありバランスよくお召しいただけます 裾部分は裏地と差のあるデザインなので、抜け感があり重すぎない印象に 左脇にはゴールド調のvanillerオリジナルチャーム付き 後ろウエストはゴムで伸縮性も抜群! ほんのり光沢感があるウエストベルトは、トップスをインして着ても可愛らしい シンプルなのでどんなスタイリングにも合わせやすく、着回ししやすいのがポイントです <styling> オールシーズン着回しできる万能スカートです 夏にはTシャツ合わせでちょっとカジュアルコーデにしてもGOOD! 秋にはニットをオンしてゆったりとした着こなしもオススメです 小柄さん 150cm前半程の小柄さんで裾がくるぶ7cm上程の長さでご着用いただけます <ディテール> ・ウエストベルトは微光沢生地 ・左ウエストにvanillerゴールドチャーム付き ・後ろウエストゴム ・ファスナー&ホックなし ・チュール生地2枚&裏地のレイヤード ・切り替え部分フリル ・長めのロング丈 ・ボリュームシルエット ・裏地あり マテリアル ・ふわっと膨らむチュール生地 ・ウエストは上品な光沢生地 ・空気を含んだようなボリューム感 ・軽やか ・柔らか ・オールシーズン着用可能 ●伸縮性(チュール) ■なし □ややあり □あり ●透け感(チュール) □なし □ややあり ■あり ●伸縮性(裏地) ■なし □ややあり □あり ●透け感(裏地) ■なし □ややあり □あり ●厚み □薄手 ■やや薄手 □普通 □やや厚手 □厚手 ●裏地 ■あり □なし 実寸サイズ 《M》 総丈(ウエストベルト込み):85 ウエスト:65~95 (後ろウエストゴム入り) 重さ:約210g ※個体差あり ●生産の過程や素材の特性上、2cm程度の個体差が生じる場合がございます。 あらかじめご了承下さいませ。(一部小物類は除く) モデルサイズ ■モデル身長:164cm ■モデル着用サイズ:Mサイズ 素材 表地 ポリエステル 100% 別布 ポリエステル 100% 裏地 ポリエステル 100% 原産国 中国製 お取り扱い上の御注意 <お届け時のシワにつきまして> ページで掲載している商品は撮影前に全てプレスをかけております。 その為お送りする商品は畳みジワや細かいシワがついている場合がございます。 ご了承下さいませ。 <色移り・色落ちについてのご注意点> この商品は摩擦(特に湿った状態での摩擦)や汗や雨などでぬれた時は 他の衣料や下着に色が移る事がありますので、十分ご注意ください。 また洗濯の際に移染する場合もございますので、他の物とは分けて洗う事をお勧めします。 <引き裂けについてのご注意点> この商品は、やわらかく、デリケートな風合いを出すため、素材の特微上、ひっかけ・ひっかかりにより生地が裂けやすい性質をもっております。 また、激しい運動や極度な力が加われば、生地が裂けてしまう恐れがございます。 美しい外観を保つため、着脱時及び着用・クリーニング時には下記の点に充分ご注意下さい。 ・着用時にベルト・バック・アクセサリー身の周りのとがったもの等との摩擦や、ひっかかりにご注意下さい。 ・クリーニング時、ネットを使用するなど他のものとのひっかかりによる事故にご注意下さい。 ・クリーニングの際は、取扱い絵表示をご確認の上、お願い致します。 <お洗濯時のご注意点> ・ネット使用 ・裏返して洗浄して下さい。 ・蛍光増白剤使用禁止 ・つけ置きや濡れたままの放置禁止 ・あて布使用 ・濃色は雨や汗等で湿った状態のまま摩擦されると色が移る場合があります。 ・退色を防ぐため光の当たらない場所で保管して下さい。 ●個々により多少異なります。 ●強度な力が加われば縫い目が開く等のトラブルが起きる可能性がございます。ご注意下さい。 ●雨や汗で濡れた時は他の衣類等に(特に白物)色移りする場合がありますので色製品には充分御注意下さい。 ●染料や加工を加えた際の臭いが製品に付着している場合がございます。 臭いが気になる場合には、風通しの良い日陰の場所に干して頂けましたら幸いです。 取り扱いの際は取り扱い絵表示確認の上充分注意して下さい。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.167s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.147s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,632 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/original-knit:10013837.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-30 20:30:11
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 4l7hihp1c4otortea1ok46uhr3
运行数据 : Process: 0.167s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.147s Template:0.004s ) | DB :22 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,632 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 22条SQL
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000455s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000699s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000281s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000195s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000281s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000287s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000795s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000560s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000329s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000272s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000320s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000254s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000298s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000259s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000703s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=110734
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000196s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=110734
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000158s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=555089
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000145s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=100371
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000147s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=110734
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000416s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-30 20:30:13 ] RunTime:0.000180s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-30 20:30:13 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.