试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> CD·DVD·乐器 > 乐器 > 钢琴 > upright piano
日本代购-ピアノ DIAPASON(ディアパソン)新品リペア 色:ダークブラウン【中古】
  • owariya-gakki:10000837
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 770000 円 合人民币: 50200.15
日本代购-アップライトピアノ ディアパソン 日本製ピアノの長い歴史を持つ ディアパソン。 世界屈指のドイツのピアノ ベヒシュタインをモデルにしています。 スタンダードクラスの上をいく、高い品質のピアノです。 現在は、日本ピアノはヤマハ・カワイの2社ですが、 『カワイ KAWAI (河合楽器製作所)』がディアパソンピアノ販売しています。 参考価格 : 現行 DU-132 新品価格 1,760,000円 ■ きれいな鍵盤 いつも手が触れる鍵盤は、清潔さが大切です。 新品と同じ 綺麗な純白色の鍵盤。黄ばみ、黒ずみありません。ひび割れ、かけもありません。 ■ディアパソンピアノ は ”純粋” ディアパソンは、まるで少女の歌声のよう。 ピュアで、透き通って、曲がることなく真っすぐに通る音。 小さな音は小さく、かわいらしく発音します。 大きな音は、よく響き渡ります。 少女の歌声を嫌う人がいないように、ディアパソンの音を嫌う人はいないでしょう。 清純で美しい音色です。 ■ 新しい塗装 ピアノ外側の塗装(茶色の部分)は、新しく塗りなおしています。新品のような外観です。 ピアノ内部 ■ ピアノ内部 各部品は規則正しくならび、サビ、ひずみがありません。 専門の技術者が、修理・調整をします。 内部は見てもわからないというのが、多くのお客様の共通意見です。 写真の確認ポイントは 部品の劣化(凹み、形のゆがみがないか) 色(古い部品を使用していないか) ご覧いただき、プロの修理・調整が入っていることをご確認いただければと思います。 このピアノは浜松市にある専門的に新品化しています。 中古ピアノを整備して再利用するのセカンドユースとは違い、新しく生まれ変わることを目指し、完全リペア。 木材資源は枯渇しており、昔の材が良いこともありオリジナルの長所は利用します。 音色、耐久性など総合的に判断し、オリジナルを利用するか、交換するかを判断します。 ■ディアパソン 伝統の設計 が 音を作り出す ディアパソン独自設計。 ディアパソンの音は、設計から作られており、 ディアパソンにしか出せない音があります。 ■ピアノ素材 ディアパソンは厳選した木材を使用しています。 カナダ北部やアラスカの寒い土地で育った針葉樹スプルースを響板に使用します。 響板はピアノの心臓です。 寒い土地では育ちがゆっくりなため、木目の年輪が細かく、まっすぐに伸び均一です。ディアパソンは木目に沿って素早く流れ広がるような設計のため、響板の木材を厳選しています。 ディアパソンの音は、歴史ある設計・厳選した木材から生まれています。   ■ オワリヤ楽器のリペアピアノ  身近な価格で 良い木材の 日本製ピアノ 日本のピアノ最盛地 浜松。 ヤマハ、カワイもあり、日本製ピアノの技術は浜松市に集約されています。 オワリヤ楽器の中古ピアノは、浜松市にあるピアノ専門工場にて100%リペアし、新品化しています。 熟練した技術者が専門的に修理し、整備しています。 ピアノ外側表面は塗装を塗りなおしています。 木材資源は世界的に枯渇しており、高騰しています。 現代ではピアノに使用される木材の品質は落ちていますので、 良質木材のピアノを利用して、日本の職人達が仕上げます。 オワリヤ楽器の100%リペアピアノは、中古販売とは全くコンセプトが異なります。 「再び活かす」を目指しています。 資源の枯渇により、今は入手できない高品質材料を使用して、専門技術者が技で造るピアノです。 現在資源では製造ができない良質なピアノを、お値打ちに。 茜部ピアノ市場 展示中 【サ イ ズ】 高さ132cm×幅155cm×奥行き63cm 【重  量】 250kg 【製造年】1974年 ◆ご注文特典 2万円相当のピアノ付属品をプラス1万円+税で追加できます。 【ピアノセット内容物】 ・ピアノ椅子 ・インシュレーター(ピアノ下に弾く車輪留め) 新品4個 ・ピアノカバー(ピアノ表面にかけるカバー) 新品 ・キーカバー(鍵盤上に弾く布) 新品 *配送設置費はお見積りいたします。アップライトピアノ配送費とは異なります。 *中古品の具合は写真にてご判断お願いします。 *保証なし。出荷時、現状渡し。ご不明な点はお気軽にお問合せください。 *ご注文確定後は、返品・交換・キャンセルはご遠慮ください。 *実際にピアノをご覧になりたい場合は、ご予約でご覧いただけます。
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.203s ( Load:0.008s Init:0.011s Exec:0.179s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,659 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/owariya-gakki:10000837.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-16 02:19:25
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 3erkgg046uk1f06c132d41a565
运行数据 : Process: 0.203s ( Load:0.008s Init:0.011s Exec:0.179s Template:0.004s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,659 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000499s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000794s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000278s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000223s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000265s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000297s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000911s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000566s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000339s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000271s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000341s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000240s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000314s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000303s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000500s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=211226
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000257s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=211226
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000215s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=203018
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000204s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=112493
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000172s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=101240
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000251s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=211226
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000448s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-16 02:19:27 ] RunTime:0.000255s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-16 02:19:27 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.