日拍网-专业的日本代拍平台总站
高级搜索
Yahoo拍卖 EasyAuc Keibay竞卖 乐天直购
试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 厨房用具，厨具及工具 > 餐具及餐具玻璃 > 面向孩子餐具 > 杯警察
日本代购-スヌーピー マグカップ トーク スヌーピー 食器 スヌーピー マグカップ プレゼント スヌーピー マグカップ 誕生日 スヌーピー カラフル 食器 食卓 おしゃれ 食器 可愛い マグカップ スヌーピー グッズ スヌーピー ファン ギフト
  • oyatanuki:10006475
  • 日本国内邮费另付 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 1180 円 合人民币: 76.93 元
加入购物车 加入收藏夹
日本代购-スヌーピーマグカップ スカーフは、おしゃれで楽しいデザインが魅力の食器です。 スヌーピーやピーナッツの仲間たちのレトロでポップなカラーリングは、どんな食卓にも明るい雰囲気をもたらします。 家族や友人との食事の時間をより楽しくしてくれるこのマグカップは、普段使いだけでなく、特別なギフトにも最適です。 レトロでポップなデザイン このマグカップの特徴的なデザインにまず注目しましょう。 スヌーピーやその仲間たちが描かれたイラストは、年代を問わず多くの人々に愛されています。 そのレトロでポップな色使いは、食卓をパッと明るくし、見る人の気分を高めてくれます。 朝のコーヒータイムや、午後のティータイムに、このマグカップを用いることで、日常のひとときが特別なものに変わることでしょう。 機能性も抜群！ スヌーピーマグカップ スカーフは、かわいいデザインだけにとどまらず、実用性も高いです。 電子レンジに対応しているため、温かい飲み物を簡単に楽しむことができ、スピーディーに使用できます。 また、食洗機にも対応しており、使用後の手入れが簡単なのもこの商品のポイントです。 忙しい日常の中でも、手軽に使うことができるため、特に家事を行う忙しい方々にとっては大変助けになります。 様々な利用シーンで大活躍 このマグカップは、新築祝い、誕生日、父の日や母の日のプレゼントとしても非常に喜ばれます。 スヌーピーやピーナッツファンの心をつかむデザインが、多くの人に愛され、思い出に残る贈り物となることでしょう。 また、自宅用としても、食卓だけでなく、オフィスやリビングに合わせやすいため、さまざまなシーンで活躍します。 朝の忙しい時間でも、このマグカップを使うことで、少しでも楽しい気分になることができるでしょう。 実際のユーザーの声 実際にこのマグカップを使用しているユーザーからは、「毎日コーヒーを飲むのが楽しみになりました！」や 「デザインが可愛くて、プレゼントとしても大変喜ばれました！」といった嬉しい感想が寄せられています。 このマグカップは、ただの食品容器ではなく、日常生活に彩りを与えてくれる存在だと思います。 スヌーピーマグカップ スカーフは、その魅力的なデザインと機能性で、日常使いや特別なギフトに最適 レトロでポップなデザインは見る人の心を掴み、便利な電子レンジ・食洗機対応仕様は、忙しい生活にぴったりのアイテムです。 ぜひ、あなたの食卓にもこのマグカップを取り入れて、明るい雰囲気を楽しんでみませんか？ 商品サイズ　口周り8cm　高さ9cm スヌーピー 食器 スヌーピー マグカップ スヌーピー グッズ スヌーピー 食品 スヌーピー コップ スヌーピー インテリア スヌーピー 雑貨 スヌーピー スペシャル スヌーピー サマーグッズ スヌーピー コレクターズアイテム スヌーピー 人気商品 スヌーピー プレゼント スヌーピー 新作 マグカップ おしゃれ マグカップ 陶器 マグカップ キャラクター マグカップ 可愛い マグカップ 食洗機対応 マグカップ ティー マグカップ コーヒー マグカップ 旅行用 マグカップ デザイン マグカップ 販売 マグカップ 人気 マグカップ 贈り物 マグカップ ギフト マグカップ ランキング マグカップ インスタ映え マグカップ 白い マグカップ 誕生日プレゼント マグカップ おしゃれ雑貨 マグカップ コラボ マグカップ クリスマス マグカップ 食器 マグカップ バレンタイン マグカップ 贈り物 おすすめ マグカップ 子供 マグカップ 日本製　
[ Yahoo 代拍分类 ]
[ Yahoo直购分类 ]

新手必看

常见问题 日拍网为什么不可以弃标？ 什么叫直邮？ 什么叫代理清关？

 

支付一付的是什么费用？ 物品被海关扣了,怎么办? 多件物品可否同捆交易？ 为什么要押金？

会员须知

日拍网免责申明 使用规约

关于我们

公司简介 联系我们

159-6027-2960

周一至周日8:00-21:00

(客服热线)联系在线客服

Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.179s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.157s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/oyatanuki:10006475.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-16 04:56:47
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : 5gc37d3jejhlnt4iriit3d2rh2
运行数据 : Process: 0.179s ( Load:0.007s Init:0.009s Exec:0.157s Template:0.006s ) | DB :23 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,628 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 23条SQL
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000682s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000993s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000342s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000241s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000301s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000302s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000820s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000537s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000342s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000244s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000331s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000242s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000274s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000260s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000545s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000285s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=401372
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000207s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=401372
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000205s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=210206
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=566114
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000206s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558944
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000177s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=401372
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000361s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-16 04:56:47 ] RunTime:0.000194s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-16 04:56:47 ] 注意：[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.