试运营期间,KeiBay的代拍手续费0
6.51950
> 男装 > 褲子·褲衩
日本代购-ポーラースケートカンパニー パンツ POLAR SKATE CO. BIG BOY PANTS OG LOGO ジーンズ デニム バギーパンツ ビッグボーイ ワイドパンツ スケートパンツ スケーター スケート ボトムス JEANS
  • pajaboo:10010480
  • 日本国内邮费免费 价格包含消费税 普通店铺
  • 0
  • 0
  • 25850 円 合人民币: 1685.29
日本代购-素 材  100% COTTON  サイズ ウエスト 股 下 ワタリ 裾 幅 XS 80cm 72cm 35cm 23cm S 84cm 73cm 36cm 24cm M 88cm 75cm 38cm 24cm L 94cm 79cm 39cm 25cm XL 98cm 81cm 40cm 26cm *表記サイズについては上記の箇所にて計測していますので参考にしてください。 尚、襟のある商品の着丈については、襟の部分を含まずに計測しています。 ■ご利用のモニター、パソコンの環境によっては実際の商品カラーと若干の違いがある場合もございます。 予めご了承ください。 ■またサイズの表記はJIS規格1級のメジャーにて計測していますが、衣類の場合、 伸縮性のある素材のものが多く、基準として計測した各サイズとの誤差(前後1〜3cm)がありますので、 ご理解・ご了承の上お買い求め下さい。 インフォメーション ■当店の在庫は全て現物在庫となります。 メーカー取り寄せ商品などではございませんので、 12時までのご注文で当日発送いたします。 ■当店では他のwebサイトや実店舗の在庫を共有しております。 ご注文の殺到や、在庫の反映に若干のタイムロスが出る事により、 商品のご用意が出来ない場合がございます。 予めご理解・ご了承のほど宜しくお願いいたします。 ■商品のお届けは最短で1日〜3日でお届け可能です。 お届けの住所(特に郡や字)によっては、 時間指定にお届け出来ない場合もございます。 天候や運送状況により配達が遅れる場合もございますので、 その際はご了承下さい。 ポーラースケートカンパニー パンツ POLAR SKATE CO. BIG BOY PANTS OG LOGO ジーンズ デニム バギーパンツ ビッグボーイ ワイドパンツ スケートパンツ スケーター スケート ボトムス JEANSPOLAR SKATE CO. BIG BOY PANTS OG LOGO ビッグボーイ バギーパンツ ジーンズ デニム ポーラースケートカンパニー ワイドパンツ 2011年に北欧スウェーデン出身のプロスケーターPONTUS ALV(ポンタス・アルブ)が立ち上げた スケートブランドのPOLAR SKATE CO.(ポーラースケートカンパニー)。 スウェーデンを拠点に高いクオリティーのアパレルラインを展開する注目ブランド。 そのPOLAR SKATE CO.からジーンズが入荷です。 こちらは定番の人気シリーズBIG BOY PANTS。 コインポケットの刺繍ロゴが旧ロゴの復刻版です。 シルエットはワイドタイプでかなり太目となります。   その他お勧めポーラースケートカンパニー (POLAR SKATE CO. ) POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーBIG BOY JEANS 【 パンツ 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーDAVE HOODIE STROKE LOGO 【 パーカー 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーPOCKET TEE 【 Tシャツ 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーDEFAULT HOODIE 24 【 パーカー 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーSTROKE LOGO TEE 【 Tシャツ 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーDAVE CREW NECK SURF LOGO 【 トレーナー 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーSAI CAP STROKE LOGO 【 キャップ 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーKEY CHAIN 【 キーチェーン 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーKEY CHAIN 【 キーチェーン 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーBIG BOY PANTS OG LOGO 【 パンツ 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーPATCH CREW NECK 【 トレーナー 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーDEFAULT HOODIE 23 【 パーカー 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーKEY CHAIN 【 キーチェーン 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーBIG BOY SHORTS 【 ハーフパンツ 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニー DAVE STROKE LOGO HOODIE 【 パーカー 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーDEFAULT ZIP HOODIE 【パーカー 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニー LASSE TRACK JACKET 【 ジャケット 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーLASSE TRACK PANTS 【 パンツ 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーSAI CAP COLLEGE 【 キャップ 】 POLAR SKATE CO. ポーラースケートカンパニーSAI CAP CONTRAST 【 キャップ 】
Copyright © 2008 日拍网 All rights reserved. Webサービス by Yahoo! JAPAN
Process: 0.173s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.151s Template:0.005s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
页面Trace信息
当前页面 : /index.php/Rakuten/ShopView/id/pajaboo:10010480.html
请求方法 : GET
通信协议 : HTTP/1.1
请求时间 : 2025-08-08 01:11:03
用户代理 : Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
会话ID : nimhgo16n4tra71drc26vgmvo2
运行数据 : Process: 0.173s ( Load:0.008s Init:0.009s Exec:0.151s Template:0.005s ) | DB :21 queries 0 writes | Cache :5 gets 2 writes | UseMem:26,626 kb
输出编码 :
加载类库 : 33
模板编译 : 重新编译
SQL记录 : 21条SQL
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000451s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_yahooid
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000781s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_agent
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000271s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `isViews` = 1 ) AND ( `domain` LIKE '%test.ripai.com' )
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000209s SQL = SELECT * FROM bio_agent WHERE ( `domain` = 'www.jp-daigou.com' )
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000251s SQL = select * from bio_siteparams where FIND_IN_SET('081',AgentID)
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000284s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_point
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000906s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_user
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000525s SQL = SELECT * FROM bio_goods WHERE `isView` = 1 and gType<=3 ORDER BY created DESC LIMIT 15
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000333s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_syscolumn
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000256s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = 17 ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000329s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '19' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000238s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '89' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000328s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '20' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000282s SQL = SELECT * FROM bio_syscolumn WHERE ( `column_leftid` = '18' ) AND ( `column_open` = 1 ) ORDER BY column_order asc
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000648s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rakutencategory
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000263s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE id=558846
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000217s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=558846
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000173s SQL = SELECT p.id,p.name_cn FROM bio_rakutencategory p LEFT JOIN bio_rakutencategory c on c.parentid=p.id WHERE c.id=551177
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000160s SQL = SELECT * FROM bio_rakutencategory WHERE parentid=558846
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000412s SQL = SHOW COLUMNS FROM bio_rate
[ 25-08-08 01:11:04 ] RunTime:0.000164s SQL = SELECT * FROM bio_rate WHERE ( `type` = 'RMB->JPY' ) ORDER BY date desc LIMIT 1
错误记录 : 100条错误
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] A session had already been started - ignoring session_start() App.class.php 第 115 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 253 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated apiExecuter.php 第 284 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 125 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 134 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated getApiData.php 第 499 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 412 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 736 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 749 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Request.php 第 794 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class Net_URL URL.php 第 122 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 691 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 693 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Unserializer.php 第 852 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[2048] Redefining already defined constructor for class XML_Parser Parser.php 第 206 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Parser.php 第 576 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[2048] Declaration of XML_Parser::raiseError() should be compatible with that of PEAR::raiseError() Parser.php 第 634 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: openid BaseAction.class.php 第 72 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: Debug BaseAction.class.php 第 174 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: uid BaseAction.class.php 第 209 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 179 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8192] Assigning the return value of new by reference is deprecated Client.php 第 228 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined offset: 11 BaseAction.class.php 第 349 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[2] shuffle() expects parameter 1 to be array, boolean given BaseAction.class.php 第 418 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined property: RakutenApiExecuter::$ApiDataWorker RakutenApiExecuter.php 第 346 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: appid getApiData.php 第 417 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 436 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 447 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugYourMa getApiData.php 第 450 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 468 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe getApiData.php 第 481 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: options Unserializer.php 第 448 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 503 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context getApiData.php 第 509 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[2048] Non-static method PEAR::isError() should not be called statically, assuming $this from incompatible context RakutenAction.class.php 第 595 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe RakutenAction.class.php 第 607 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: categoryPath RakutenCategoryGetter.class.php 第 55 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: _imgserver YahooAction.class.php 第 1014 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: descpre RakutenAction.class.php 第 645 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: agentId common_inc.php 第 3135 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: isDebugMe forbidcates.php 第 108 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: type_ BaseAction.class.php 第 649 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: showmiddleOfIndex bf17f8f5a76a9d7e9186c4c573d8f8fc.php 第 2 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: meta_keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 7 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 42 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: U 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 59 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 97 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 121 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 134 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 150 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 201 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 278 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 280 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 281 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 286 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: shopcode 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 296 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: minPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 300 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: maxPrice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 301 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 453 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: category 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 454 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: so 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 456 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: dr 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 457 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: keyword 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 462 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 463 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: Act 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 464 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: sellerID 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 476 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 486 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 489 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: store 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 492 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 503 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 506 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: item_status 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 509 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: wrappingicon 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 520 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: buynow 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 523 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: thumbnail 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 525 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: urlpre 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: chkjp 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 536 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: aucminprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 537 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined index: aucmaxprice 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 538 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: isindex 7e3578d85670e1bc8aad2b48d2c6a90d.php 第 577 行.
[ 25-08-08 01:11:04 ] 注意:[8] Undefined variable: url 97ae39e43927d85ac9989230a15609a2.php 第 4 行.